กระต่ายผู้ผอมโซอยู่ตัวหนึ่งกำลังเดิ

กระต่ายผู้ผอมโซอยู่ตัวหนึ่งกำลังเดินหาอาหาร มันเดินโซซัดโซเซเรื่อยมาจนพบกับยุ้งของชาวไร่ มันสังเกตเห็นรูที่ใหญ่พอที่มันจะสามารถมุดลอดเข้าไปอยู่ในยุ้งได้ และทันทีที่มุดเข้าไปด้านในก็พบกับข้าวโพดกองใหญ่มันจึงพูดกับตัวเองว่า “นี่เป็นดังขุมทรัพย์ที่พระเจ้าชี้นำทางให้แก่ข้า”

จากนั้นมันก็กินข้าวโพดข้างในนี้อย่างเอร็ดอร่อย หลายวันผ่านไปร่างกายของมันก็เริ่มอ้วนขึ้นๆ จนกระทั่งวันหนึ่งมันได้ยินเสียงคนพูดคุยกันถึงเรื่องที่ชาวไร่จะนำข้าวโพดในยุ้งไปขาย มันทั้งตกใจและลนลานหาทางออกจากยุ้งนี้แต่ก็หาไม่เจอเสียที พบแต่เพียงรูเล็กๆ รูหนึ่งเท่านั้น

เจ้าหนูน้อยที่อาศัยอยู่ในยุ้งแห่งนี้อยู่ก่อนและเฝ้าดูเหตุการณ์มาโดยตลอดจึงหัวเราะและกล่าวกับกระต่ายว่า “เจ้ากระต่ายเอ๋ย รูเล็กๆ ที่เจ้าเห็นมันก็เป็นช่องทางเดียวกับที่เจ้าลอดเข้ามาตอนแรกนั่นแหละ เจ้าคงต้องรอให้ผอมเท่าเดิมเสียก่อนจึงจะออกไปได้ แต่กว่าเจ้าจะผอม เจ้าก็คงถูกชาวไร่จับไปกินเป็นอาหารเสียก่อนเป็นแน่”

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : ความโลภและความหลงมักนำไปสู่หนทางแห่งหายนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rabbit people are great, food is the one being. It easily takes the blame on sose until solutions found with the farmer's barn. It's big enough to notice the hole where it can be mutlot into the barn. And as soon as it has found in the address book to a big pile of corn with it saying to yourself that. "This is a treasure, so that God's guidance, Lord."Then it surely eats corn in this scrumptious Several days passed, it began to get fat body and more, until one day it heard the sound of people talking to each other that corn farmers will be in a barn to sell. It's both fright and to hurry to find a way out of the barn, but it can't find it. I found a small hole just one hole only.The little Prince lived in the barn and watched the event, it's always a laugh and said to the Hare, "Prince rabbits, small holes, the owner saw it as the same channel that the owners will come in first that then. The owners must wait for skinny unchanged before going out, than they are to thin the owner farmer caught to eat certain food. " Moral teaching, knew: greed and passion often led to dire property solutions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Warren, who was a speechwriter for one was walking to find food. It continues to limp on until the barn of the farm. It noted a hole big enough that it can burrow through into the mosquito. Once the duck inside and was met with a huge pile of corn and she said to herself. "This is such a treasure that God directs me to" eat corn, it was in this very tasty. Several days passed, it began to fatten up the body. Until one day I heard people talking about the farmer to sell corn in the barn. It both shocked and frantically looking for a way out of this messy but did not seek me. But only found a small hole Only know of one little boy who lived in a barn located before and watched the event has always laughed and said that the rabbits. "My rabbit holes that you see it the same way he came through that first. You still have to wait for the skinny as possible before you leave. But you are skinny The farmer would be to eat before catching a certainty, " this tale lesson: greed and delusion, often leads to a path of destruction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rabbit who is one was out looking for food. The gaunt He walked waddle continue until meet farmer's barn. It noticed the hole big enough, it can burrow through in the barn."This is a treasure that God led to me
."
.Then eat the corn in this deliciously. A few days after his body was getting fat and Until one day he can hear people talking about the corn planter in the barn to sell.Found only a small hole one hole only
.
.The boy who lives in a barn and watch this event always laughs and has the same rabbit. "The rabbit man. A small hole, you see it is the same channel you can first came.But you are thin. You must be the farmer caught to eat first surely "
.
this story teaches us: greed and passion always bring down a path of destruction
.