เทศกาลสาดสี (Holi festival) ที่ฉลอง

เทศกาลสาดสี (Holi festival) ที่ฉลองกันทั่วประเทศอินเดีย
เป็นเทศกาลของชาวฮินดู จัดเป็นประจำทุกปี
ปีละสองวันในช่วงเดือนมีนาคม
เทศกาลนี้เรียกอีกอย่างว่า “เทศกาลแห่งสีสัน”
โดยทุกคนจะสาดผงสีใส่กันอย่างสนุกสนาน
หรืออาจจะสาดน้ำด้วยเช่นกัน
แต่คนโบราณได้แฝงเอาธรรมชาติบำบัดโรค
เอามาซ่อนไว้ในความสนุกสนานไว้ด้วย
โดยใช้ผงสีจากพืชและพืชสมุนไพรธรรมชาติ
ไม่ว่าจะเป็นสีแดง สีเหลือง สีคราม สีเขียว
มาโปรยใส่กันทำนองกายบำบัดเพื่อสร้างภูมิต้านทานให้กับร่างกายด้วย
สนุกและสบายตัวด้วย
นิยมเล่นกันในเวลาเช้าถึงเที่ยงวันก็เลิก
ต่างคนต่างกลับบ้านไปอาบน้ำและพักผ่อน
พอตกตอนเย็นจะออกมาพบปะสังสรรค์กัน
แจกขนมหวานและสวมกอดกัน
เทศกาลโฮลี่จึงถือเป็นเทศกาลแห่งมิตรภาพ
มิตรสหายได้แสดงไมตรีเข้าสวมกอดกัน
ผู้ที่เคยขัดแย้งกันก็จะได้ปรับความเข้าใจและคืนสู่มิตรภาพนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Color splash (Holi festival) Festival that is celebrated all over the country India. The Hindu festival is held annually. Two days each year during the month of March. This festival called "Festival of colours".By everyone to splash color powder. Or maybe a splash of water.But the ancient natural therapy removes the alias. Bring hidden in fun. Using the powder paint from natural plants and herbsWhether it is red, yellow, blue, green. Body therapy put together a scattering the melody came to build immunity to the body with. Fun and comfortable with.Played in the morning to noon. Everybody go home and relax. The evening will fall enough to mingle. Distributed sweets and embrace each other Ho Li Festival is Festival of friendship. Show friends embrace each other into focus Who ever has, it will conflict with each other, understanding, and friendship to celebrities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Color Splash festival (Holi festival) is celebrated all over India
as Hindu festival. Held annually
each year for two days during the month of March
, this festival is also called. "Festival of Colors"
by everyone to splash colored powder on each other for fun
or maybe a splash of water as well,
but the ancients had concealed a natural therapist,
hid in the fun by
using pigments from plants and crops. natural
, whether they are red, yellow, blue, green
comes and rains put together like physical therapy to build immunity to the body with
a fun and comfortable with
popular players in the morning to noon, raised
people back home. to shower and relax
enough to fall evening out fest
distributed sweets and embraced
Holi is a festival of friendship
, friends have expressed goodwill he embraced
the ever controversial, it would have come to an understanding and night. a friendship that

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Splashing festival color (Holi Festival) celebrated across India.The festival of the Hindus, held every year.Each year, two days in MarchThe festival is also known as the "festival of colours."By everyone to splash color powder put very joyfully.Or it may be poured.But ancient natural latent took disease.It hidden in the fun, too.Using powder paint from plants and medicinal plants in nature.The red, yellow, blue and green.To scatter the put together of physical therapy to develop immunity to the body.Fun and comfortable.Popular in the morning to noon break up.They go home and take a shower and rest.When the evening comes out from the meeting.Distribute sweets and embrace.The festival Ho Li is festival of friendship.Friends show friendship to embrace.Those who have conflicting can reconcile and return to the friendship.