แต่ชาวโรฮิงญากลุ่มนี้ยังโชคดีอยู่บ้

แต่ชาวโรฮิงญากลุ่มนี้ยังโชคดีอยู่บ้าง ที่ถูกจ้างให้แบกปูนซีเมนต์ลงจากเรือขนส่งสินค้า แม้จะได้ค่าตอบแทนเมื่อคิดเป็นเงินไทยแค่ประมาณวันละ 20-30 บาท สภาพเช่นนี้ไม่แตกต่างไปจากชาวโรฮิงญาคนอื่นๆ ในค่ายพักพิงผู้ลี้ภัยที่ถูกจำกัดสิทธิ์ และไม่ได้รับการช่วยเหลือจากรัฐ ทั้งการศึกษา การส่งเสริมด้านสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน ไฟฟ้า หรือ น้ำประปา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But this group is still thankfully rohingya people are employed, which was carrying cement from cargo ships. Despite the compensation, when the money just about 20 a day, Thailand-30 this condition differ from other rohingya. In a refugee shelter camps that are restricted and do not receive assistance from the State and education, promoting the basic utilities, electric, or water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the Rohingya groups are also lucky, in a way. Who was hired for carrying cement from ships. Even when compensation is paid only around 20-30 baht Thailand this condition is not different from the Rohingya people. In the refugee camps was restricted. And do not get help from the state, the educational infrastructure to promote electricity or running water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the Rohingya this group still lucky. Was hired to carry the cement down from the freighter. Although compensation when a Thai money just about a 20-30 baht. This condition is not very different from the Rohingya people.And don't get help from the state and education, promoting the basic infrastructure, electricity or running water.