เพราะ “วัฒนธรรม” จึงเป็นเรื่องของ “

เพราะ “วัฒนธรรม” จึงเป็นเรื่องของ “วิถีชีวิต” (way of life) ซึ่งเกิดจากกระบวนการเรียนรู้ท่ามกลางการใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่นในแต่ละวันมากกว่าการพิจารณาในฐานะ “ตัวแบบอุดมคติ” ที่มีลักษณะแข็งนิ่งและเป็นสมบัติเฉพาะกลุ่ม ความหมายของ “วัฒนธรรม” ในลักษณะนี้จึงแยกไม่ขาดจากกระบวนการเรียนรู้และเข้าใจ “ความแตกต่าง” ที่จะนำไปสู่การลดทอนความหลงใหลได้ปลื้มในตนเองและหันมาเคารพในวิถีชีวิตของคนอื่นเท่าๆ กับที่เคารพตัวของเราเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because "culture", it is a matter of "life style" (way of life), which caused the learning process in life with other people on a daily basis rather than consider the subject as a "ideals" that looks solid and still treasure the meaning of "specific culture" in this manner, therefore, not separate from the process of learning and understanding. "The difference" that will lead to lessened requirements in themselves and doting towards respect for the lives of others as our own respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The "culture" as a matter of "lifestyle" (way of life), which is caused by the process of learning to live with others on a daily basis, rather than being considered as. "Ideal model" that looks stiff and still belongs to the group of "culture" in this context are not separate from the process of learning and understanding. "Difference" that will lead to a reduction in the enchanted self and turn to respect the lives of others as well. With respect to our own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of "culture", it is a "lifestyle" (way of life), which is caused by the learning process among the living with others in the day than to consider as "The ideal." The ice slides and properties specific groups, the meaning of "culture" in this manner, thus แยกไม่ absent from the process of learning and understanding. "The difference". To lead to lessen the enchanted in the self and to respect other people"s way of life as well as to respect our own.