ข้อ 1 บทบาทการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหก

ข้อ 1 บทบาท
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมการบริการที่มีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจของประเทศไทย และยังได้รับการตอบรับจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ จนได้ยกระดับเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวชื่นชม เป็นอันดับ 3ของโลก
การที่มีนักท่องเที่ยวเข้ามาในประเทศไทยจำนวนมาก
ทำให้เศรษฐกิจเติบโตส่งผลให้คนไทยมีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น มีรายได้มากขึ้น
เพราะนอกจากจะสร้างรายได้ให้ประเทศเป็นอันดับหนึ่งแล้ว ยังเป็นอุตสาหกรรมที่ก่อให้เกิดธุรกิจและส่งผลประโยชน์ในด้านต่างๆ เช่น
1. ด้านเศรษฐกิจ
- เป็นการสร้างงานใหม่ให้แก่บุคคลในท้องถิ่น เมื่อกิจกรรมการท่องเที่ยวขยายตัวขึ้น ธุรกิจที่เกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็นที่พักอาศัย ซึ่งได้แก่ โรงแรม บังกะโล ภัตตาคาร ร้านขายของที่ระลึก การบริการขนส่ง และอาชีพมัคคุเทศก์ จะต้องมีการปรับตัวเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวที่จะเดินทางเข้ามาใช้บริการ ซึ่งจำเป็นที่จะต้องใช้แรงงานระดับต่าง ๆ มากมาย จะเริ่มตั้งแต่คนงานก่อสร้าง คนงานผลิตสินค้าพื้นเมือง พนักงานบริการทั้งฝ่ายต้อนรับ อาหาร ทำความสะอาด รักษาความปลอดภัย พนักงานขับรถ และมัคคุเทศก์ เพื่อนำแขกเข้าไปเยี่ยมสถานที่ต่าง ๆ เป็นต้น ซึ่งจำเป็นที่จะต้องใช้แรงงานเป็นจำนวนมาก จึงทำให้เกิดภาวะขาดดุลการชำระเงินอยู่ในระดับสูง รายได้ที่ได้รับจการท่องเที่ยวจึงช่วยผ่อนปรนและลดภาวะการขาดดุลการชำระเงินได้ในระดับหนึ่ง
2. ด้านสังคม
- ช่วยให้ประชาชนได้เห็นถึงความสำคัญของศิลปวัฒนธรรมประเพณีของแต่ละท้องถิ่น ซึ่งเปรียบเสมือนการทำให้เกิดความเข้าใจกันระหว่างประชาชน  การท่องเที่ยวทำให้ทราบถึงอารยธรรมที่แตกต่างกันไป เปรียบเสมือนการเรียนรู้ด้วยตนเองที่แตกต่างไปจากชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ผู้ที่อยู่ในท้องถิ่นจะได้เรียนรู้ถึงมีพฤติกรรม หรืออารยธรรมใหม่ๆเพื่อนำเอาส่วนที่ดีมาปรับปรุงแก้ไขให้ดียิ่งขึ้น จึงสรุปได้ว่าการท่องเที่ยวทำประโยชน์ให้แก่ผู้เดินทางและผู้ที่อยู่ในท้องถิ่น

3. GDP
- พื้นที่ที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของไทยจะได้รายได้จากการท่องเที่ยวเป็นหลัก ทำให้ความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ดังกล่าวขึ้นอยู่กับจำนวนนักท่องเที่ยวเป็นสำคัญ ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยว7.27 ล้านคน เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วร้อยละ 24.34 โดยร้อยละ 70.07 เป็นนักท่องเที่ยวจากภูมิภาคเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะจีนเพียง ประเทศเดียวมีนักท่องเที่ยวมาไทย 2.1 ล้านคน คิดเป็นร้อยละ 28.99 ของนักท่องเที่ยวทั้งหมด รายไดจากการท่องเที่ยวในปีนี้ประมาณ 357.05 พันล้านบาท เพิ่มขึ้นจากของปีที่แล้วร้อยละ 33.06 แต่การขยายตัวของจํานวนนักท่องเที่ยวและรายได้จากนักท่องเที่ยว มีอัตราเพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา

4. ด้านคมนาคม
การคมนาคมขนส่ง จัดว่าเป็นปัจจัยพื้นฐานสำคัญทีช่วยให้เกิดการเดินทางท่องเที่ยวไปได้อย่างกว้างขวาง และถือได้ว่าเป็นธุรกิจหนึ่งที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้แก่นักท่องเที่ยวในการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งทั้งทางบก ทางน้ำ และทางอากาศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(1) role.Tourism is an industry that plays an important role in the economy of the country Thailand and also received responses from foreign tourists until elevated as attractions for visitors to appreciate the world of. The tourists coming into the country from Thailand, a lot.Making economic growth resulted in Thailand people have better lives. More income. In addition to generating income, countries are ranked. The industry also contributes to business and result in benefits such as.1. the economic situation-A new job creation in local parties. When the tourist activities to grow. Related businesses, whether they be residential accommodation, including hotels, bungalows, restaurants, souvenir. Transport services and career guides It must be adapted to accommodate tourists arriving to use services which are necessary to use many different levels of labour begins construction workers. Workers producing goods for both reception staff, food, cleaning, security, drivers and guides to bring the guests to visit the places that need the workers a lot. Thus, the balance of payments is at a high level. Income received, contact the tourism, thus helping change and reduce the deficit payments.2. social aspects-Help people see the importance of the cultural traditions of each local to cause apprehension among citizens. To travel, make them aware of the different civilizations. In comparison to self study is different from everyday life. In addition, the local address is learned behaviour or a new civilization, to bring an end to improve better. Thus conclude that the tourism benefits to individuals who travel and who are locals.3. GDP- พื้นที่ที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของไทยจะได้รายได้จากการท่องเที่ยวเป็นหลัก ทำให้ความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ดังกล่าวขึ้นอยู่กับจำนวนนักท่องเที่ยวเป็นสำคัญ ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยว7.27 ล้านคน เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วร้อยละ 24.34 โดยร้อยละ 70.07 เป็นนักท่องเที่ยวจากภูมิภาคเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะจีนเพียง ประเทศเดียวมีนักท่องเที่ยวมาไทย 2.1 ล้านคน คิดเป็นร้อยละ 28.99 ของนักท่องเที่ยวทั้งหมด รายไดจากการท่องเที่ยวในปีนี้ประมาณ 357.05 พันล้านบาท เพิ่มขึ้นจากของปีที่แล้วร้อยละ 33.06 แต่การขยายตัวของจํานวนนักท่องเที่ยวและรายได้จากนักท่องเที่ยว มีอัตราเพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา4. transportationTransportation is fundamental to the important travels extensively. And is regarded as one of the business helps to facilitate tourists travelling from one place to another land. Water and air.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 1 role.Tourism is a service industry, an important role in the country"s economic systems. And also received a response from the foreign tourists. Finally raise the attraction tourists admired the 3 of the world.The tourists ในประเทศไทยจำนวนมาก.Make economy grows, resulting in people living better, earn more and more.In addition to generate income for the country"s number one. Is also the industry causing business and benefits in areas such asEconomic 1.- increase the new to the local people. When the tourism activities grew up. Related business, whether it is residential, including hotels, bungalow, restaurants, gift shops, services, transportation and career guide. To adapt to accommodate tourists to travel to use the service. The need to use labor level, many will start construction worker workers produce local products. The reception service, food, cleaning, security, drivers and often a e country. To bring guests to visit the places Etc.), which need a lot of labor Thus, causing the deficiency of the balance of payments is high. Earned income relief and reducing power tourism helps deficiency payments at a level one.2. The society.- allows people to see the importance of Arts and culture in the traditions of each region. Which is causing the understanding between people. Travel to different civilization. A self learning, different from daily life. The local address will learn the behavior. Or a new civilization to bring the good to improve even further. It can be concluded that travel service for people and those in the local area.3. GDP.- areas that are the main tourist attraction in to income from tourism is the main drive is imminent.