สำหรับผู้โดยสารที่ใช้บัตรสมาร์ทการ์

สำหรับผู้โดยสารที่ใช้บัตรสมาร์ทการ์ด หรือทีมันนี่ (T money)แทนการจ่ายเงินสด ซึ่งเป็นในลักษณะเดียวกันกับบัตรแรบบิทของรถไฟฟ้าบีทีเอส สามารถเปลี่ยนโหมดการใช้บริการขนส่งสาธารณะภายในเวลา 30 นาทีได้ฟรี แต่ต้องไม่เกิน 10 กิโลเมตร โดยจ่ายเพียงค่าใช้บริการเริ่มต้นที่ 1,050 วอน หรือประมาณ 30 บาท ไม่ต้องจ่ายเพิ่มเติมอีก รวมถึงไปถึงการใช้บริการรถแท็กซี่ด้วย

เช่น กรณีใช้รถเมล์ในการเดินทาง และต้องการต่อไปใช้บริการรถไฟฟ้า หรือรถแท็กซี่ เมื่อลงจากรถแล้ว ต้องไปใช้บริการรถไฟฟ้า หรือรถแท็กซี่ ภายใน 30 นาที ระบบจะไม่คิดเงินเพิ่ม จึงไม่ต้องจ่ายค่าใช้บริการเริ่มต้นใหม่ แต่หากใช้บริการเกิน 10 กม.จะคิดค่าบริการตั้งแต่ 100-200 วอนเท่านั้น แต่หากใช้เงินสดต้องจ่ายใหม่ตามระยะทางทุกครั้ง ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งในการบังคับให้ประชาชนหันมาใช้บริการขนส่งสาธารณะมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For passengers who use the cards, smart cards, or money (T money) instead of paying in cash, which is in the same style with the rabbit card of the BTS sky train. The mode can be changed using the public transport within 30 minutes for free, but must not exceed 10 km by paying only a fee starting at approximately 30 baht 1050 won or didn't want to pay more, including to use a taxi. เช่น กรณีใช้รถเมล์ในการเดินทาง และต้องการต่อไปใช้บริการรถไฟฟ้า หรือรถแท็กซี่ เมื่อลงจากรถแล้ว ต้องไปใช้บริการรถไฟฟ้า หรือรถแท็กซี่ ภายใน 30 นาที ระบบจะไม่คิดเงินเพิ่ม จึงไม่ต้องจ่ายค่าใช้บริการเริ่มต้นใหม่ แต่หากใช้บริการเกิน 10 กม.จะคิดค่าบริการตั้งแต่ 100-200 วอนเท่านั้น แต่หากใช้เงินสดต้องจ่ายใหม่ตามระยะทางทุกครั้ง ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งในการบังคับให้ประชาชนหันมาใช้บริการขนส่งสาธารณะมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For passengers using smart cards or t money (T money) instead of cash. Which is in the same manner with the card rabbit of BTS. Can change the mode to use public transport within the time 30 minutes free.10 kilometers by paying only the service started, 1050 won, or about 30 baht. Don't pay more, include to take a taxi with

.Such as the use case a bus trip. And want to continue to use the car or taxi, when out of the car and to use electric train service, or taxi. Within minutes, the system will not 30 charge. So don't have to pay for the new beginning.10 km.Will be charged from the 100-200 won only. But if the cash to pay new distances every time. Which is part in forcing people to use public transport more and more.