A contract hire &
ทำที่…………………………………………..
………………………………………………..
Date: 25 December
........... ............... ...................... months this contract made between ......................................................... identity card number house number ............................... ....................... Road ................................. subdistrict ...................................... District in the province of .............................., .............................., this contract, called a "tenant" is a party with ...................................................................... House number is .................., ................................... subdistrict .........................District/County The province further ................................................ ................................. this contract will be referred to as "the Charter" at the other end.
The parties on both sides have agreed to continue the lease together with the following message
1 text. The tenant agrees tenant lease agreements and rent the house number ............ ....................... road subdistrict district ......................... Province ................................. .................................
to
2 errors in ........................................................................................................ The parties agreed to rent property, according to the contract. Having set the date since year ................ ................. Months ...................... Wed Fri ................... Up to date each month ............... ....................... Wed Fri ................... The tenants agreed to pay the rent, the rent on a monthly basis. Each month the first month rent ............................... baht, due within days that month .......... .................... Fri Wed ...........................And subsequent month lease Due within days of each month ........................ every month at each month every month at a rental homeland of
3. for contracting. Tenants have put the amount insured is money .........................Baht (.........................................................) and those for rent that has already been received. The insurance money, if the tenant does not damage property for rent or lease payments or owe any debt that is owed as rent. Or have any other debt that is owed as rent. Will refund the tenant immediately when due time to rent or lease hold down by not guilty of the tenant and the tenant agree that the insurance money. 2 this is not
.
Article 4. tenant will have to pay electricity and water at any age or rental housing throughout the occupied homes for rent
5 messages. Tenants must maintain the property rented, the Fund and gives careful treatment of property lease requiring treatment will find souls like themselves
verse 6. Tenants will need to maintain a clean home for rent is not dirty, and not any action until that interferes with a tenant requirements. 7
to modify, augment security that did not hire unless they receive a written consent from the person renting the 8
. Tenants will not bring property rented to others during the rental or lease rights unless it is now received a written consent from the person renting the 9
. In case this contract illegal tenants, regardless of whether one or more of the total. Rental provider has the right to cancel the lease without the sub-lessee in advance
10 messages. When the lease ends, whether because of maturity or renting time ... ya another one reasons why any tenant consent to a lease with the right to occupy the property back for now. A rental relocation may own. The tenant must be a designer's relocation expenses and maintain property themselves
.Verse 11. Those books, contact any other claim or notification that will be sent to the tenant, the lease rentals, about whether to send by post or delivered to people. This is without taking into consideration whether or not they are a recipient based on
.This contract is made up of original ............... Contains text matching the parties have read and understand the text better, and then signed as witnesses in the presence of key
. ลงชื่อ………………………………………ผู้ให้เช่า
(…………..…………………………)
Tenant sign
............................................. (………………………………………)
ลงชื่อ………………………………………พยาน
(………………………………………)
ลงชื่อ………………………………………พยาน
(…………..…………………………)
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)