ฉันรักการแปลเมื่อถึงเทศกาลปีใหม่ ปร

ฉันรักการแปล
เมื่อถึงเทศกาลปีใหม่ ประชาชนจะพากันเก็บกวาดบ้านเรือนให้สะอาด ประดับไฟและธงชาติตามสถานที่สำคัญๆ ครั้นถึงวันที่ 31 ธันวาคม ก็จะมีการทำบุญเลี้ยงพระไปวัดเพื่อประกอบกิจกุศลต่าง ๆ เช่น ฟังพระธรรมเทศนา ถือศีลปฏิบัติธรรมแต่บางคนก็แค่ทำบุญตักบาตร ตอนกลางคืนบางแห่งอาจจัดเทศกาลกินเลี้ยงที่ครื้นเครงสนุกสนาน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่เช้าวันที่ 1 มกราคม จะมีการทำบุญตักบาตร ไปท่องเที่ยวหรือเยี่ยมเยียนญาติผู้ใหญ่ผู้ที่เคารพนับถือ มีการมอบของขวัญและบัตรอวยพรให้แก่กัน สำหรับในต่างจังหวัด จะมีการทำบุญเลี้ยงพระที่วัดอุทิศส่วนกุศลไปให้แก่ญาติที่ล่วงลับ กลางคืนมีการละเล่นพื้นบ้านหรือจัดมหรสพมาฉลอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I love the translation.When the new year Festival. The people will take up archive sweep clean house decor lights and flag according December 31 and after that there will be significant to merit God's feast to various charities, such as an Assembly to listen to sermon lent meditation, but some people just do some morning bun at night may be a fun and pleasant celebration Festival. To celebrate the new year new year January 1 morning is morning alms to tourist visits to relatives or guardians who respect. Have a gift and greeting cards to each other. In the provinces, there is merit raise his temple devoted mainly to charities as part of a deceased relative. In the middle of the night has been gratified or marasop come to celebrate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I love to translate
on to the New Year. The public will take to clean the house thoroughly. Fairy lights and flags as landmarks. When they arrived on December 31, it will have to monks to the temple to charity work, such as sermons. Meditation, but some are just merit. At night, some festival feast of delightfully entertaining. To celebrate New Year's Eve New Year's morning of January 1 will have merit. Go sightseeing or visiting relatives who are respected. We give gifts and greeting cards to each other. For a country The monks at the temple to dedicate merit to the deceased relatives. Nightly entertainment and folk dance, or to celebrate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love translation
.When the new year, people will clean house and clean. Rationalism and flag as important place, and it came to pass the 31 December. There will be a royal banquet to merit to assemble the charity activities, such as listen to the sermon.At night, some may Festival dinner delightfully entertaining. To celebrate the new year's Eve countdown the morning of January 1 be less than 14. Go on a trip or visit the elders who respect.For in the provinces. A merit raise a monk at charity dedicated to deceased relatives. The night was held to celebrate the folk games or entertainment.