ถ้ามีข้อผิดพลาดในสิ่งเล็กๆก็อาจจะมี

ถ้ามีข้อผิดพลาดในสิ่งเล็กๆก็อาจจะมีการพูดคุยจนเสื่อมเสียไปถึงภาพลักษณ์ของแบรนด์ได้โดยง่ายดาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If there is an error in the little things, they might be talking until the damage to the image of the brand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If there is an error in the little things, they might be talking to discredit the image of the brand easily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If there are errors in the little things, it might be talking to disgrace to the image of the brand โดยง่ายดาย.