จากรูปเปรียบเทียบ iPhone 5 กับ Sams

จากรูปเปรียบเทียบ iPhone 5 กับ Samsung Galaxy S4 ที่เห็นกันไปข้างต้น ก็จะเห็นได้ว่า โดยรวมแล้วทั้ง 2 รุ่นมีความโดดเด่นที่ต่างกัน ประสบการณ์ในการใช้งานโดยรวมก็คงจะไม่ได้แตกต่างกันมากนัก เรียกว่าประสิทธิภาพในการทำงานอยู่ในระดับสูงกันทั้งคู่ แต่ด้วยการที่ Samsung Galaxy S4 นั้นเปิดตัวมาทีหลัง ก็ต้องยอมรับว่าคุณสมบัติในด้านฮาร์ดแวร์หลายๆ อย่างนั้นได้เปรียบกว่า iPhone 5 เช่น ความละเอียดของกล้องดิจิตอล, ความจุของแบตเตอรี่, หน่วยความจำ หรือความละเอียดของหน้าจอ ซึ่งเหล่านี้ก็เป็นไปตามวัฏจักรของนวัตกรรม และเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างไม่หยุดนิ่งนั่นเอง ดังนั้น หากถึงเวลาที่ iPhone รุ่นใหม่เปิดตัวบ้าง (ตามข่าวที่หลุดออกมา มีความเป็นไปได้ว่าจะเป็น iPhone 5S) ก็อาจจะถึงคราวที่ iPhone เป็นฝ่ายได้เปรียบในเรื่องของฮาร์ดแวร์ได้ด้วยเช่นเดียวกัน เรียกได้ว่า สมาร์ทโฟน ของทั้งสองค่าย ก็ผลัดกันเป็นฝ่ายนำเสนอนวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่เกิดขึ้นมาบนโลก สมาร์ทโฟน ในแต่ละช่วงเวลานั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From a comparison of the iPhone with Samsung Galaxy 5 S4 seen above, it is to see that the two models stand out. The overall experience is not much different. Called the performance levels of tall all the Samsung Galaxy, but with the launch of the S4 comes later. It must be acknowledged that in many hardware features advantages over iPhone 5, such as the resolution of a digital camera, battery capacity, memory or screen resolution, which is based on the innovative machines and technologies wat developed does not stop there.Hotkeys, so if a new version of the iPhone at launch (as the news leaked out. There is a possibility that it may be a iPhone 5S) will arrive in time at the iPhone's advantages in terms of hardware, such as the same. Though the two camps it's Smartphone takes a party offer the latest innovative mattress which occur on Earth. Smartphones in each time period themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the comparison with the iPhone 5 Samsung Galaxy S4, as seen above. It can be seen that Overall, the two models are distinguished differ. In the overall user experience would not vary much. The performance is high as well. But thanks to the subsequent launch of the Samsung Galaxy S4. I have to admit that many features in hardware. It has advantages over the iPhone 5, as the resolution of digital cameras, battery capacity, memory, or the resolution of the screen. This same approach is based on the cycle of innovation. And the technology is developing dynamically, so if it's time for some new iPhone launch. (Reportedly fell out. There is a possibility that the iPhone 5S), it may turn to the advantage of the iPhone's hardware as well be called a smart phone of the two camps. Alternatively, it is at present the latest innovations happening in the world of smartphones in the period itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the comparison iPhone 5 with Samsung Galaxy S4 that see above, we can see that the whole 2 generation distinguished differences. Experience in the use of overall, it would not be much different.But with the Samsung Galaxy S4 was launched later. I have to admit that the hardware features several that have an advantage over iPhone 5 such as resolution of digital cameraThe capacity of the battery,Memory, or resolution of the screen. Which of these is the cycle of innovation. Technology and development of opening itself, so if the time iPhone generation launch yourself (based on news comes out.IPhone 5S), it may turn iPhone have the advantage in terms of hardware with the same call that users of both camps. It turns the offer the latest innovations that occur on earth. The smartphone.