สถานสงเคราะห์เด็กบ้านเวียงพิงค์ ตั้

สถานสงเคราะห์เด็กบ้านเวียงพิงค์ ตั้งอยู่เลขที่ 63/3 หมู่ที่ 4 ตำบลดอนแก้ว อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ 50180 เนื้อที่ 17 ไร่ กรมประชาสงเคราะห์ได้อนุมัติ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2529 ให้กองสงเคราะห์เด็กและบุคคลวัยรุ่น จัดตั้งหน่วยสงเคราะห์เด็กอ่อนขึ้นในสถานสงเคราะห์เด็กชายบ้านเชียงใหม่ เพื่อให้การอุปการะเด็กอ่อน อายุแรกเกิด – 5 ปี ที่ถูกทอดทิ้งตามโรงพยาบาลต่าง ๆ ใน 17 จังหวัดภาคเหนือ ตามมติ ครม. เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2520 เรื่องมาตรการป้องกันการซื้อขายเด็ก ซึ่งกำหนดให้โรงพยาบาล ศูนย์อนามัยแม่และเด็ก สถานพยาบาลเอกชน ส่งเด็กที่ถูกทอดทิ้งให้กรมประชาสงเคราะห์ อย่างช้าไม่เกิน 6 เดือน เพื่อกรมประชาสงเคราะห์จะได้ให้การอุปการะเลี้ยงดู หรือให้การสงเคราะห์อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป

ในปีงบประมาณ 2530 กรมประชาสงเคราะห์ได้จัดทำโครงการสถานแรกรับเด็กภาคเหนือ ทำหน้าที่เป็นทั้งสถานแรกรับเด็กภาคเหนือและสถานสงเคราะห์เด็กอ่อน โดยภารกิจของสถานแรกรับเด็กภาคเหนือ เพื่อรับเด็กชายและหญิง อายุ 7-18 ปี ที่เร่ร่อน ไร้ที่พึ่ง ประพฤติตนไม่สมควรแก่วัย หรือบิดามารดาผู้ปกครองไม่สามารถควบคุมความประพฤติได้ ใน 17 จังหวัดภาคเหนือ เข้ารับการสงเคราะห์ปัญหาเบื้องต้น และคุ้มครอง
สวัสดิภาพ ในระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือน โดยให้เด็กได้รับการศึกษาสามัญแบบเบ็ดเสร็จ จัดให้เด็กได้รับการฝึกวิชาชีพที่เหมาะสมกับสภาพท้องถิ่นรวม ทั้งดำเนินการแก้ไขปัญหาความประพฤติ พฤติกรรม และปัญหาครอบครัว เพื่อให้เด็กเป็นพลเมืองดีมีคุณภาพและสามารถช่วยเหลือตนเองได้ ส่วนภารกิจของสถานสงเคราะห์เด็กอ่อน เพื่อให้การอุปการะเลี้ยงดูเด็กอ่อนชาย-หญิง อายุแรกเกิด – 5 ปี ที่กำพร้า อนาถา ถูกทอดทิ้ง ให้ได้มีโอกาสเจริญเติบโตและได้รับการพัฒนาอย่างเหมาะสมตามวัยของเด็กทั้งทางด้านร่างกาย จิตใจ และสติปัญญา เช่นเดียวกับเด็กในครอบครัวทั่วไป มีพื้นที่ดำเนินการอยู่ในบริเวณที่ดินที่ได้รับบริจาคจากเอกชน เนื้อที่ 10 ไร่ ที่ตำบลป่าแดด อำเภอเมืองฯ จังหวัดเชียงใหม่ และได้รับงบประมาณเป็นค่าก่อสร้างอาคารสถานที่ทำการและค่าสาธารณูปโภค ในปีงบประมาณ 2530 แต่ต่อมากรมประชาสงเคราะห์ได้มีหนังสือถึงสำนักงบประมาณขอเปลี่ยนแปลงสถานที่ก่อสร้างสถานแรกรับเด็กภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ ที่จะก่อสร้างในพื้นที่ที่ได้รับบริจาคจากเอกชน เนื้อที่ 10 ไร่ เป็นดำเนินการก่อสร้างในบริเวณสถานสงเคราะห์เด็กชายบ้านเชียงใหม่ เนื้อที่ 17 ไร่ แทน และสำนักงบประมาณได้อนุมัติให้ความเห็นชอบ ต่อมากรมประชาสง
เคราะห์ได้มีคำสั่ง แต่งตั้งให้ นายวัลลภ พลอยทับทิม ผู้ปกครองสถานสงเคราะห์เด็กชายบ้านเชียงใหม่ รักษาการในตำแหน่งผู้ปกครองสถานแรกรับเด็กภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ อีกตำแหน่งหนึ่ง

ในเดือนเมษายน 2539 กองสงเคราะห์เด็กและบุคคลวัยรุ่น ได้ขออนุมัติ ปรับเปลี่ยนชื่อสถานแรกรับเด็กภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ เป็นสถานสงเคราะห์เด็กบ้านเวียงพิงค์ เนื่องจากพิจารณาเห็นว่าจำนวนเด็กที่ต้องได้รับการแก้ไขปัญหา ปรับเปลี่ยนพฤติกรรม เด็กเร่ร่อน พลัดหลง มีปัญหาความประพฤติ ตามภารกิจของสถานแรกรับเด็กภาคเหนือมีจำนวนลดน้อยลง ประกอบกับกรมประชาสงเคราะห์ ได้จัดทำโครงการรณรงค์เพื่อป้องกันโรคเอดส์และมอบหมายให้สถานแรกรับเด็กภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ให้การสงเคราะห์และรับเด็กกำพร้า เด็กถูกทอดทิ้ง ที่ได้รับผลกระทบจากบิดามารดาเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์ เข้าไว้ในความอุปการะ ตั้งแต่ปีงบประมาณ 2536 เป็นต้นมา ต่อมากรมประชาสงเคราะห์ได้จัดทำประกาศกรมประชาสงเคราะห์ จำนวน 2 ฉบับ คือ

1. ประกาศ ยกเลิกสถานแรกรับเด็กภาคเหนือจังหวัดเชียงใหม่ ลงวันที่ 9 ตุลาคม 2539 ลงนามโดย นายอำพล สิงหโกวินท์ อธิบดีกรมประชาสงเคราะห์
2. ประกาศ ตั้งสถานสงเคราะห์เด็ก ลงวันที่ 9 ตุลาคม 2539 ลงนามโดย นายอำพล สิงหโกวินท์ อธิบดีกรมประชาสงเคราะห์ ตามประกาศฉบับที่ 2 กรมประชาสงเคราะห์กำหนดให้มีการจัดตั้ง สถานสงเคราะห์เด็กบ้านเวียงพิงค์ ให้มีที่ตั้งอยู่ที่เลขที่ 63/3 หมู่ที่ 4 ตำบลดอนแก้ว อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ ให้มีอำนาจหน้าที่ในการอุปการะเลี้ยงดูเด็กซึ่งพึงได้รับการสงเคราะห์ตามข้อ 9 และข้อ 10 แห่งประกาศคณะปฏิวัติ ฉบับที่ 294 ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2515 (ปัจจุบันถูกยกเลิกและใช้พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 แทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ban wiang boys pink It is located 63/3 Moo 4, Tambon Don glass, 50180 Mae Rim, Chiang Mai, 17 acres of space, Department of social welfare has approval. March 5, 1986, when the boys and teen boys light unit set up in the boys home in Chiang Mai for dependent children aged birth-5 yrs young abandoned by the hospital in the northern province, according to the 17 votes. Protective measures May 18, 1977, when the Council of Ministers, trading children to hospital. Mother and child health centre. A private hospital Sending children abandoned, Social Welfare Department, no more than 6 months, slowly, to the Department of social welfare, will be raised to support or provide relief to one of the following. In the fiscal year the Department of social welfare has 2530 (1987) made the first child around northern projects. The first act as a child and young boys by the Mission of the first child around northern Thailand, to pick up the boy and girls ages 7-18 years, strange wireless just abide not deserving teens or parents who cannot control the conduct. In 17 provinces, the northern part of the preliminary issues and welfare protection.Welfare is not more than 6 months in duration, the children receive education, the common integrated. Provide professional training designed to suit local conditions include Conduct all take to solve the problem. Behavior and problem families to be quality citizens and be able to help themselves. Best of young boys to the dependent care male-female age infant birth – 5 years, abandoned, destitute orphan has a chance to grow and develop properly, according to the ages of the children, both to the body. The mind and intellect, as well as the children in the family are common actions in land that has been donated from the private space of 10 acres at Tambon PA daet. Amphoe mueang Chiang Mai and get a budget, building construction, utilities. In the fiscal year, but many social welfare activities 2530 (1987) have books to the budget Office, requesting changes to the construction site of the first child around northern Chiang Mai Province to construction in the area that have been donated from the private space of 10 acres, is carried out in the area of Chiang Mai, hometown boys 17 acres of space, rather than the budget approval, and the approval of civil warfare.Asteroid command has appointed Mr. Wanlop gem, Ruby. Parents boys home Chiang Mai Acting in the position in the first place parents receive children from Northern Chiang Mai Province. Another location. In April, army boys, 2539 (1996) teenagers for approval. Modify the name of the first child around northern Chiang Mai Province, wiang Pink House, as the boys because they consider the number of children who want to see it resolved the problem. Modify the behavior. Street was. There is a problem in the first place, according to the mission conduct of children with less number of the North with the Department of social welfare has made the campaign to prevent AIDS, and assigned to the first child around northern Chiang Mai Province, the welfare and orphans. Abandoned children affected by AIDS patients died in the budget since the year 2536 (1993) demand dependent. Many social welfare activities have continued preparation of the prakasok of social welfare the number 2 is: 1. place the first child announced the cancelled northern province Chiang Mai post October 9, 1996 signed by Mr. amphone สิงห kowin. Director-General, Department of social welfare 2. set the boys down, declared October 9, 1996 signed by Mr. amphone สิงห kowin. Director-General, Department of social welfare, according to the Social Welfare Department announced the second set to establish boys ban wiang, Pink is located at no. 63/3 Moo 4, Tambon Don Kaew, Chiang Mai, Mae Rim, there is authority to support kids who keep getting relief by 9 and 10 announced the revolutionary 294 down November 27, 1972 (current and use child protection act 2546 (2003) instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Children Home Wiangping Located at 63/3 Moo 4 Tambon Don Kaew, Mae Rim, Chiang Mai 50180 17 rai Department of Public Welfare has approved on March 5, 2529 the Children and Youth Division. Babies established in Chiang Mai Home for Boys. To foster babies ages birth - 5 years, abandoned by many hospitals in 17 northern provinces, according to the cabinet. On May 18, 2520 on measures to prevent the trading of children. Which provides for hospital Center for Maternal and Child Health Private hospitals Send the homeless, the Department of Public Welfare. Less than six months later to the Department of Public Welfare to provide foster care. Or provide relief either to the FY 2530 Department of Public Welfare has prepared the first place child region. Serves as the first place to get kids northern and Babies. The mission of the Northern Home for Children. For boys and girls aged 7-18 years the nomadic homeless misconduct aging. Parents or guardians can not control their behavior in 17 northern provinces. The fundamental problem to get relief Protection and welfare In a period not exceeding six months, the children receive a comprehensive general education. The children receive vocational training suited to local conditions. Both respond to the conduct, behavior and family problems. So that the child is a citizen of good quality and can help themselves. The mission of the Babies. To foster infant male - female birth - 5 years helpless homeless neglected to have the opportunity to grow and be developed in accordance with the age of the child physically, mentally and intellectually as well as children. General Has operated in the area of land that had been donated from a private area of 10 hectares, Daet, Muang District, Chiang Mai. And funded the construction of the premises and utilities in fiscal 2530, but later sent a letter to the Department of Public Budget Office requested a change to the construction site child remand home north of Chiang Mai. To construction in the area that have been donated from a private area of 10 hectares, is under construction at the Boys Home City area of 17 acres and the Bureau approved the budget approval. The Department of Public Welfare has condemned the appointment of Mr. Wallop Ruby parent Boys Home City. Acting parents place children first northern province of Chiang Mai. Another location in April 2539 Children and Youth Division has approved modifications to name the first child northern Chiang Mai province. The Children Home Wiangping. Because it considers that the number of children who need to get the problem fixed. Behavior modification homeless children straying behavior problems. First, the mission of the North have fewer children. The Department of Public Welfare Has prepared a campaign to prevent AIDS and to authorize the remand home's northern Chiang Mai province to provide relief and orphans. Abandoned Baby The affected parents died of AIDS. Into the bullpen From fiscal year 2536 onwards, the Department of Public Welfare Department of Public Welfare has prepared the second edition is canceled 1. Reception Home for Children northern Chiang Mai province, dated October 9, 2539, signed by Mr. Ampol Singh Govindan, the Department of Public Welfare. 2. Place the child welfare dated October 9, 2539, signed by Mr. Ampol Singh Gowin's Department of Public Welfare. According to the Department of Public Notice No. 2 is set to be established. Children Home Wiangping Is located at No. 63/3 Moo 4 Tambon Don Kaew, Mae Rim, Chiang Mai. To have the authority to care for the child, who receive relief under Article 9 and Article 10 of the Notification of the Revolutionary Council No. 294 dated November 27, 2515 (now abandoned and Child Protection Act of 2546.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The welfare home, located at Chiang Mai 63 / 3 mu 4 District don glass District, Chiang Mai Province 50180 space 17 rai. Department of public welfare was approved on March 5 2529 to child welfare division and individual adolescents.In order to adopt a baby from birth to age 5 years abandoned by hospitals in various 17 northern province. According to cabinet resolution.On 18 may 2520 about precautions trading children, which the mother and child hospital. ศูนย์อนามัย private hospitals. Send the abandoned children to public welfare. Slowly over 6 months.Or provide relief, next one
.
.In the budget of the project 2530 can get the first place the northern children Acting as both get the first place the northern children and home for the baby. The mission of the northern children get the first place for boys and girls aged 7-18.Those who wander helpless behavior. Don't deserve to age. Parents parents can control behaviour. In 17 northern province, to the relief basic problems and protection of
.Welfare within no more than 6 months. The child has been a common integrated Arrange children receive professional training appropriate to the local conditions included. Both the problem behavior, behavior and family problems.The mission home for babies. In order to raise the baby adopted male - female, age from birth to 5 years, an orphan and destitute, was abandoned.The mind and intellect as well as children in the family in general. There are areas in the land donated by private space 10 Rai District PA Daet District, in Chiang Mai.In the fiscal year of the 2530 but later a letter to Bob change places the first place the child construction of northern. To construction in the area was donated from a private area 10 rai.Space 17 rai. Instead, and the Bureau of the budget approved approved later public housing
.Analysis had an appointed Mr. wallop, ruby. Parents home for boys in Chiang Mai. Current parents get the first place young Northern the

.In April 2539 division of child welfare and individual youth, approval, modify name the child แรกรับ northern. A home for the home town PinkModify the behavior of street children, lost problem behavior. Get the first place according to the mission statement of northern children were reduced. According to the Department of public welfare.The child was abandoned. Affected by the parents died of AIDS in their care, since the fiscal year 2536 onwards. Later development of public welfare. 2 version number announcement is
.
1 announced cancel the first children's northern 9 dated October 2539 signed by นายอำพล สิงหโกวินท์, Director-General of the Department of public welfare, 2
.Announce, child welfare, dated October 9 2539 signed by ing สิงหโกวินท์ อธิบดีกรมประชาสงเคราะห์. The 2 announced the establishment of the The welfare home town Pink63 / 3 mu 4 District don glass District, Chiang Mai province. To have the authority to adopt the child, which should have been for the 9 and 10 แห่งประกาศ Revolutionary Council No. 294 dated November 27 2515.B.Professor 2546 instead.