เมืองโบราณเพตรา ในจอร์แดนนครเพตรา เป็นนครที่แกะสลักลงบนหุบเขาใกล้ทะเลส การแปล - เมืองโบราณเพตรา ในจอร์แดนนครเพตรา เป็นนครที่แกะสลักลงบนหุบเขาใกล้ทะเลส อังกฤษ วิธีการพูด

เมืองโบราณเพตรา ในจอร์แดนนครเพตรา เ

เมืองโบราณเพตรา ในจอร์แดน
นครเพตรา เป็นนครที่แกะสลักลงบนหุบเขาใกล้ทะเลสาบเดดซี( Dead sea ) และอ่าวอัคบา ( Gulf of Aqaba ) เมืองเพตราถูกสร้างโดยชาวบานาเทียน ( Nabataeans ) 
ซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนกลางทะเลทรายอาหรับ ซึ่งได้สกัดหน้าผาหินทรายให้เป็นบ้านเรือนสำหรับพักอาศัย และได้เปลี่ยนจากอาชีพเลี้ยงแกะมาเป็นพ่อค้า
และรับคุ้มครองกองคาราวาน ทำให้เพตราเป็นศูนย์กลางการค้าขนาดใหญ่มีพ่อค้าชาวกรีกได้อธิบายถึงความมั่งคั่งของเพตราว่าเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดของชาวอาหรับ 
เปตราเจริญถึงขีดสูงสุดในช่วง 50 ปีก่อนคริสตกาล จนถึงคริสตศักราชที่ 70 ในช่วงเวลานี้เปตราถูกปกครองด้วยกษัตริย์นาม อารีตัสที่ 4 ( Aretas IV ) 
ผู้ที่ชาวกรีกยกย่องว่า ฟิโลเดมอส ( Philodemos ) ซึ่งแปลว่า ผู้รักประชาชน เพตราเริ่มเสียอำนาจเมื่อมีเส้นทางการค้าที่สะดวกและปลอดภัยกว่าเกิดขึ้น 
จนกระทั่งปีค.ศ. 106 เพตราถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรโรมัน จนคริสตศตวรรษที่ 5 เพตรากลายเป็นที่ตั้งของมณฑลของบิชอบ 
และถูกมุสลิมยึดครองในครสตศตวรรษที่ 7 และค่อยๆเสื่อมลงจนหายไปจากประวัติศาสตร์ จนกระทั่งถูกค้นพบโดย 
นักสำรวจชาวสวิตเซอร์แลนด์ โจฮันน์ ลุควิก เบิร์กฮาร์ท ( Johann Ludwig Burckhardt ) ในปีค.ศ. 1812 เพตราจึงได้ปรากฏโฉมต่อชาวโลกอีกครั้ง



The Roman Colloseum, Italy (ติดโผครั้งที่ 2 จากยุคกลาง)
6. สนามกีฬาโคลอสเซียมในกรุงโรมของอิตาลี
โคลอสเซียม เป็นสนามกีฬากลางแจ้งขนาดใหญ่ในกรุงโรม สร้างในสมัยจักรพรรดิ์เวสปาเชียน ( Emperor Vespasian ) 
แห่งอาณาจักรโรมันและสร้างเสร็จในสมัยของจักรพรรดิไตตัส ( Titus ) ในคริสตศตวรรษที่ 1 โคลอสเซียมมีลักษณะเป็นอัฒจันทร์รูปวงกลมก่อด้วยหินทรายและอิฐวัดโดยรอบประมาณ 527 เมตร สูง 57 เมตร จุคนได้ประมาณ 80,000 คน 
มีห้องสำหรับขังทาส นักโทษ และสัตว์ดุร้าย เช่น สิงโต เสือ โดยจะให้ทาสสู้กันเองจนกว่าจะเหลือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว
จึงจะได้รับอิสระภาพ หรือ ให้นักโทษสู้กับสิงโตที่หิวโซเนื่องจากถูกจับอดอาหาร ในแต่ละปีมีนักโทษและทาสตายไม่ต่ำกว่า 100 คน 
โคลอสเซียมถูกจัดเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลกในยุคกลางด้วย



The Taj Mahal, India
7. ทัชมาฮาล ในเมืองอักรา ประเทศอินเดีย
ทัชมาฮาล สร้างโดยจักรพรรดิ์ชาห์ เจฮัน ( Emperor Shah Jahan ) เพื่อเป็นอนุสรณืแห่งความรักแด่พระมเหสีมุมทัช มาฮาล ( Mumtaz Mahal ) 

ทัชมาฮาลสร้างขึ้นระหว่างสร้างระหว่าง ค.ศ.1630-1648 ณ สวนริมผั่งแม่นำยมนา เมืองอัครา ออกแบบโดยอุสตาด ไอสา (Ustad lsa)

สร้างด้วยหินอ่อนสีขาวจากเมืองมะครานา หินอ่อนสีแดงจากเมืองฟาตีบุระ หินอ่อนสีเหลืองจากฝั่งแม่น้ำนรภัทฑ์ เพชรตาแมวจากกรุงแบกแดด ปะการัง 

และ หอยมุกจากมหาสมุทรอินเดีย หินเจียระไนสีฟ้าจากเกาะลังขะ เพชรจากเมืองบนทลขัณฑ์ 

ทัชมาฮาลได้รับการรับรองจากสถาปิกทั่วโลกว่าสร้างได้ถูกสัดส่วน และงดงามที่สุด กว้างยาวด้านละ 100 เมตร ตรงกลางมีโดมสูง 60 เมตร 

มีหอสูงมีโดมอยู่บนรอบทั้ง 4 มุม ภายใต้โดมใหญ่มีโลงหินอ่อนประดับด้วยอัญมณีมากมายบรรจุอยู่ แต่โลงพระศพจริงๆอยู่ในอุโมงค์ข้างใต้โลงหินนั้น

 เดิมชาห์ เจฮันตั้งพระทัยจะสร้างสุสานสำหรับพระองค์เองที่อีกฝั่งของแม่น้ำยมนา โดยสร้างให้เหมือนกับทัชมาฮาลแต่สร้างด้วยหินอ่อนสีดำ 

แต่ถูกพระโอรสจับพระองค์ขังอยู่ 7 ปีจึงสิ้นพระชนม์ และพระศพของพรองค์ถูกฝังอยู่เคียงข้างมิ่งมเหสีสุดที่รักนั่นเอง 

ส่วนอุสตาด ไอสาสถาปนิกผู้ออกแบบก็ถูกชาห์ เจฮันสั่งประหารเนื่องจากไม่ต้องการให้ออกแบบสถาปัตยกรรมใดๆที่สวยกว่าทัชมาฮาลได้



ทั้งนี้ สถานที่ทั้ง 7 แห่งได้รับการคัดเลือกจากประชาชนทั่วโลกร่วม 100 ล้านคน 
เป็นผู้ร่วมโหวตในอินเตอร์เน็ต ผ่านทางเว็บไซต์www.new7wonders.com และผ่านระบบข้อความสั้น หรือเอสเอ็มเอสของโทรศัพท์ มือถือ อย่างไรก็ดี 
ฝ่ายผู้จัดยอมรับว่าไม่ได้หาวิธีป้องกันการโหวตสนับสนุนสถานที่ที่ชื่นชอบมากกว่าหนึ่งครั้งของประชาชนไว้รองรับ และอ้างว่ามีผู้ร่วมโหวตจากทุกประเทศในโลก
กลุ่มสถานที่สำคัญที่ติดรายชื่อรอบสุดท้าย แต่ ไม่ได้รับเลือก
 มีอาทิ ปราสาทหินนครวัดในกัมพูชา หอไอเฟล ในฝรั่งเศส สโตนเฮนจ์ ในอังกฤษ และวัดคิโยมิสึ วัดเก่าแก่ในญี่ปุ่น เป็นต้น




สำหรับ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกในยุคกลาง 

7 Wonders of the Middle World

Mosque of Hagia Sophia (Istanbul)
1. สุเหร่าเซนต์โซเฟีย เมืองคอนสแตนดิโนเปิล ประเทศตุรกี
สถานที่ตั้ง เมืองคอนสแตนดิโนเปิล ประเทศตุรกี 
ปัจจุบัน สามารถเข้าเยี่ยมชมได้

สุเหร่าเซนต์โซเฟีย(Saint Sophia) หรือ โบสถ์ฮาเจีย โซเฟีย ปัจจุบันเป็นที่ประชุมสวดมนต์ของชาวมุสลิม ในอดีตเป็นโบสถ์ทางศาสนาคริสต์ 

พระเจ้าจักรพรรดิ์คอนสแตนตินเป็นผู้สร้างเมื่อประมาณคริสต์ศตวรรษที่13 ใช้เวลาสร้าง 17 ปี เพื่อเป็นโบสถ์ของศาสนาคริสต์ 

แต่ถูกผู้ก่อการร้ายบุกทำลายเผาเสียวอดวายหลายครั้งเพราะเกิดการขัดแย้งระหว่าง พวกที่นับถือศาสนาคริสต์กับศาสนาอิสลาม

จนถึงสมัยพระเจ้าจัสตินเนียน มีอำนาจเหนือตุรกี จึงได้สร้างโบสถ์เซนต์โซเฟียขึ้นใหม่ ใช้เวลาสร้างฐานโบสถ์ 20 ปี ตัวโบสถ์ 5 ปี เมื่อประมาณปี พ.ศ. 1996 (ค.ศ 1435) 

พระองค์ต้องการให้เป็นสิ่งสวยงามที่สุดได้พยายามหา สิ่งของมีค่าต่างๆ มาประดับไว้มากมาย สร้างเสร็จได้มีการเฉลิมฉลองกันอย่าง มโหฬาร 

ต่อมาเกิดแผ่นดินไหวอย่างใหญ่ทำให้แตกร้าวต้องให้ช่างซ่อมจนเรียบร้อยในสภาพเดิม

เมื่อสิ้นสมัยของจักรพรรดิจัสตินเนียน ถึงสมัยพระเจ้าโมฮัมเม็ดที่ 2 มีอำนาจเหนือตุรกี และเป็นผู้นับถือศาสนา อิสลามได้ดัดแปลงโบสถ์หลังนี้ให้เป็นสุเหร่าอิสลาม 

แต่ยังคงความงามไว้เช่นเดิม

สุเหร่าเซนต์โซเฟีย มีเนื้อที่ 700 ตารางเมตร ภายในมีเสางามค้ำที่สลักอย่างวิจิตร และ ประดับไว้งดงาม 108 ต้น (ชั้นบนขนาดเล็ก 68 ต้น ชั้นล่างขนาดใหญ่ 40 ต้น) 

มียอดเป็นโดม คล้ายซาลาเปา มีหอมินาเรสท์เป็นยอดแหลม ๆ มากมาย เนื่องจากศิลปะแบบคริสเตียน ผสมกับอิสลามนี้เองทำให้มีความสวยงามอันน่ามหัศจรรย์



The Roman Colloseum, Italy
2. สนามกีฬาโคลอสเซียมในกรุงโรมของอิตาลี
สถานที่ตั้ง กรุงโรม ประเทศอิตาลี 
ปัจจุบัน สามารถเข้าเยี่ยมชมได้


สนามกีฬากลางแจ้งแห่งนี้เป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงของโลกอย่างหนึ่ง เป็นอนุสรณ์ที่ ใหญ่โตของอาณาจักร โรมันสมัยโบราณสร้างขึ้นในระหว่าง พ.ศ. 615 ถึง 623 (ค.ศ. ที่ 72 ถึง 80) ตัวสนามสร้างมีรูปเป็นตึกวงกลมก่อด้วยอิฐและหินขนาดใหญ่ วัดโดยรอบยาว 527 เมตร สูง 57 เมตร มี 4 ชั้น ภายในมีอัฒจรรย์สำหรับคนนั่งดู จุคนดูประมาณ 80,000 คน ใต้อัฒจรรย์ และใต้ด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The ancient city of Petra in JordanCity of Petra, carved into the Valley near Lake dead (Dead sea) and Gulf (Gulf of Aqaba) petitioned the city Petra was created by BA NA Tian (Nabataeans) Ronklang Street, which is the Arab desert tribes, which have extracted the stone Cliff House for shelter and have changed from a professional Shepherd is a merchant.Protection force and caravan to Petra as a Trade Center for a large wok, tea merchants, kadai describes the wealth of Petra as the most important market of the Arabs. Petra growth reached a maximum during the 50 years before Christ until 70 BCE, during this time, Petra was King's behalf. Of the secularization that is 4 (Aretas IV) Add the tea, who kayokyong that the Phoenix logo de Moss (Philodemos), which means they love people. Petra began to lose power when the trade routes and safety than arose. Until last year, 106 instrument page is appended to the Roman Empire until the 5th century Church page polka trak is the location of the province of business like. And be a Muslim occupation in khrot tottuanrot at 7 and gradually decay until it disappeared from history until discovered by. More survey of Switzerland Jo han Lu quick (Johann Ludwig Burckhardt) heart airport in the year 1812, Petra has appeared once again to face the world.The Roman Colloseum, Italy (next 2 times to DART from the middle ages.)6. Stadium, Colosseum in Rome of ItalyColosseum is a large outdoor Stadium in Rome. Built in the reign of walking West Spa Ocean (Emperor Vespasian) Of the Roman Empire and was in the days of Emperor Titus (Titus) in the Church 1 century Colosseum amphitheatre is a circular building with sandstone and brick temples around approximately 527 meters height 57 m capacity of approx 80000 people. There is room for detention of slavery. Prisoners and fierce animals such as lion, Tiger, by slaves fought himself until only one survivor.Guests will receive a free image or that prisoners fight lion hungry solo due to being caught fasting. Each year, the prisoners, and of the slaves died not less than 100 people. Colosseum is classified as wonders of the world in the middle ages.The Taj Mahal, India7. the Taj Mahal in Agra city. Country IndiaTaj Mahal Created by walking Shah j Han (Emperor Shah Jahan) so as to love his wife ณืแห่ง anuson angle Taj Mahal (Mumtaz Mahal) Taj Mahal lotrang between 1630-1648, during the creation of gardens along the Maenam phang yomna Agra City designed by Stade-I can (Ustad lsa)Built with white marble from the city of Krakow, a red marble na MA from the city's hit yellow marble from the bura River nonphat. Cat's eye diamond from Baghdad coral. And mother-of-Pearl from the India Ocean. Grinding stones from blue Island lang Kha Diamonds from the city on thonkhan Taj Mahal accreditation certificate from us that were built all over the world, pik proportions and beautiful as possible. 100 m per side aspect, there are 60 m high central dome. There is a high tower dome on round four corners under the large dome has a long marble adorned with many gems packed but really long funeral in a tunnel under the sarcophagus. Former Shah j Han set his mind to create a cemetery for himself at the other side of the river Jumna. By creating the same as Taj building instructions included with black marble. But it was his son caught him trapped 7 years so it died and the funeral of a priest were buried side by side at the charming wife love it. Best of Stade I can architects was Shah. J. Han ordered the abolition of the death penalty, because I don't want any more beautiful architecture, design, Taj Mahal.This is. All seven have been recruited from people all over the world participate in 100 million. Is a joint vote on the Internet through the Web site, www. 7 new wonders. com and via a short message or SMS of mobile phone? However, Parties agree that the organizer did not find a way to prevent the vote in support of my favorite places in more than one time for each loop iteration in the public service, and claims to have a delegates votes from every country in the world.Group sites that list the final round, but did not receive. Stone castles include Angkor Wat in Cambodia, Eiffel Tower in France Stonehenge in England and Wat Ki-Yomi Tsu. The oldest temple in Japan, etc.For the 7 Wonders of the world in the middle ages. 7 Wonders of the Middle WorldMosque of Hagia Sophia (Istanbul)1. St. Sophia Mosque City of Constantinople in Turkey, Plzeň Dino.Location the city Constantinople Dino Temple in Turkey At present, can be visited.St Sophia mosque (Saint Sophia) or Church of the current meeting, Sofia, Chia HA prayers of Muslims. In the past, as the Church of Jesus Christ Christian. God walking Constantine as the creator of the 13th century, when approximately. It takes 17 years to build a Christian Church. But it was the terrorists destroyed the sensitivity, burning several times because of the y, the conflict between them that profess Christianity against Islam.Until the reign of God over powers nanian Justin Turkey. It has created a new Church of St Sophia. It takes 20 years for the Church of Jesus Christ of Church of Jesus Christ is about 5 years old when the year-on-year since 1996 (c. 1435 Fri) He would like it to be the most beautiful thing is trying to find a. Various valuables jewelry a lot. Completion has been celebrated for your huge. Subsequently, large earthquakes cause the crack mechanic until he was already in the original condition.At the end of the reign of Emperor Justin nanian. To God the Allee 2 tablets have the power over the Turkey and Islam has adapted this Islamic mosques after a church. But the beauty is still intact.St Sophia mosque. There are 700 square meters of space. Within a splendid carved pillars uphold the beauty, and the decor is magnificent 108 from (the small upstairs large master downstairs 68 40.) There is a dome-like Chamber with steamed rice rest is laem art because many Christians mixed with Islam working with amazing beauty.The Roman Colloseum, Italy2. Stadium, Colosseum in Rome of ItalyLocation of Rome, Italy At present, can be visited.This is an outdoor Stadium with a reputation of one of the world's largest monument of Empire. Ancient Roman created during, 615-623 (r. at 72 to 80) to the new stadium with a circular building with a large brick and stone construction. Measured by the 57 metre high 527 metres long, 4 floors inside have at chan for people seated capacity of approximately 80000 people look South look at chan and under.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เมืองโบราณเพตรา ในจอร์แดน
นครเพตรา เป็นนครที่แกะสลักลงบนหุบเขาใกล้ทะเลสาบเดดซี( Dead sea ) และอ่าวอัคบา ( Gulf of Aqaba ) เมืองเพตราถูกสร้างโดยชาวบานาเทียน ( Nabataeans ) 
ซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนกลางทะเลทรายอาหรับ ซึ่งได้สกัดหน้าผาหินทรายให้เป็นบ้านเรือนสำหรับพักอาศัย และได้เปลี่ยนจากอาชีพเลี้ยงแกะมาเป็นพ่อค้า
และรับคุ้มครองกองคาราวาน ทำให้เพตราเป็นศูนย์กลางการค้าขนาดใหญ่มีพ่อค้าชาวกรีกได้อธิบายถึงความมั่งคั่งของเพตราว่าเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดของชาวอาหรับ 
เปตราเจริญถึงขีดสูงสุดในช่วง 50 ปีก่อนคริสตกาล จนถึงคริสตศักราชที่ 70 ในช่วงเวลานี้เปตราถูกปกครองด้วยกษัตริย์นาม อารีตัสที่ 4 ( Aretas IV ) 
ผู้ที่ชาวกรีกยกย่องว่า ฟิโลเดมอส ( Philodemos ) ซึ่งแปลว่า ผู้รักประชาชน เพตราเริ่มเสียอำนาจเมื่อมีเส้นทางการค้าที่สะดวกและปลอดภัยกว่าเกิดขึ้น 
จนกระทั่งปีค.ศ. 106 เพตราถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรโรมัน จนคริสตศตวรรษที่ 5 เพตรากลายเป็นที่ตั้งของมณฑลของบิชอบ 
และถูกมุสลิมยึดครองในครสตศตวรรษที่ 7 และค่อยๆเสื่อมลงจนหายไปจากประวัติศาสตร์ จนกระทั่งถูกค้นพบโดย 
นักสำรวจชาวสวิตเซอร์แลนด์ โจฮันน์ ลุควิก เบิร์กฮาร์ท ( Johann Ludwig Burckhardt ) ในปีค.ศ. 1812 เพตราจึงได้ปรากฏโฉมต่อชาวโลกอีกครั้ง



The Roman Colloseum, Italy (ติดโผครั้งที่ 2 จากยุคกลาง)
6. สนามกีฬาโคลอสเซียมในกรุงโรมของอิตาลี
โคลอสเซียม เป็นสนามกีฬากลางแจ้งขนาดใหญ่ในกรุงโรม สร้างในสมัยจักรพรรดิ์เวสปาเชียน ( Emperor Vespasian ) 
แห่งอาณาจักรโรมันและสร้างเสร็จในสมัยของจักรพรรดิไตตัส ( Titus ) ในคริสตศตวรรษที่ 1 โคลอสเซียมมีลักษณะเป็นอัฒจันทร์รูปวงกลมก่อด้วยหินทรายและอิฐวัดโดยรอบประมาณ 527 เมตร สูง 57 เมตร จุคนได้ประมาณ 80,000 คน 
มีห้องสำหรับขังทาส นักโทษ และสัตว์ดุร้าย เช่น สิงโต เสือ โดยจะให้ทาสสู้กันเองจนกว่าจะเหลือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว
จึงจะได้รับอิสระภาพ หรือ ให้นักโทษสู้กับสิงโตที่หิวโซเนื่องจากถูกจับอดอาหาร ในแต่ละปีมีนักโทษและทาสตายไม่ต่ำกว่า 100 คน 
โคลอสเซียมถูกจัดเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลกในยุคกลางด้วย



The Taj Mahal, India
7. ทัชมาฮาล ในเมืองอักรา ประเทศอินเดีย
ทัชมาฮาล สร้างโดยจักรพรรดิ์ชาห์ เจฮัน ( Emperor Shah Jahan ) เพื่อเป็นอนุสรณืแห่งความรักแด่พระมเหสีมุมทัช มาฮาล ( Mumtaz Mahal ) 

ทัชมาฮาลสร้างขึ้นระหว่างสร้างระหว่าง ค.ศ.1630-1648 ณ สวนริมผั่งแม่นำยมนา เมืองอัครา ออกแบบโดยอุสตาด ไอสา (Ustad lsa)

สร้างด้วยหินอ่อนสีขาวจากเมืองมะครานา หินอ่อนสีแดงจากเมืองฟาตีบุระ หินอ่อนสีเหลืองจากฝั่งแม่น้ำนรภัทฑ์ เพชรตาแมวจากกรุงแบกแดด ปะการัง 

และ หอยมุกจากมหาสมุทรอินเดีย หินเจียระไนสีฟ้าจากเกาะลังขะ เพชรจากเมืองบนทลขัณฑ์ 

ทัชมาฮาลได้รับการรับรองจากสถาปิกทั่วโลกว่าสร้างได้ถูกสัดส่วน และงดงามที่สุด กว้างยาวด้านละ 100 เมตร ตรงกลางมีโดมสูง 60 เมตร 

มีหอสูงมีโดมอยู่บนรอบทั้ง 4 มุม ภายใต้โดมใหญ่มีโลงหินอ่อนประดับด้วยอัญมณีมากมายบรรจุอยู่ แต่โลงพระศพจริงๆอยู่ในอุโมงค์ข้างใต้โลงหินนั้น

 เดิมชาห์ เจฮันตั้งพระทัยจะสร้างสุสานสำหรับพระองค์เองที่อีกฝั่งของแม่น้ำยมนา โดยสร้างให้เหมือนกับทัชมาฮาลแต่สร้างด้วยหินอ่อนสีดำ 

แต่ถูกพระโอรสจับพระองค์ขังอยู่ 7 ปีจึงสิ้นพระชนม์ และพระศพของพรองค์ถูกฝังอยู่เคียงข้างมิ่งมเหสีสุดที่รักนั่นเอง 

ส่วนอุสตาด ไอสาสถาปนิกผู้ออกแบบก็ถูกชาห์ เจฮันสั่งประหารเนื่องจากไม่ต้องการให้ออกแบบสถาปัตยกรรมใดๆที่สวยกว่าทัชมาฮาลได้



ทั้งนี้ สถานที่ทั้ง 7 แห่งได้รับการคัดเลือกจากประชาชนทั่วโลกร่วม 100 ล้านคน 
เป็นผู้ร่วมโหวตในอินเตอร์เน็ต ผ่านทางเว็บไซต์www.new7wonders.com และผ่านระบบข้อความสั้น หรือเอสเอ็มเอสของโทรศัพท์ มือถือ อย่างไรก็ดี 
ฝ่ายผู้จัดยอมรับว่าไม่ได้หาวิธีป้องกันการโหวตสนับสนุนสถานที่ที่ชื่นชอบมากกว่าหนึ่งครั้งของประชาชนไว้รองรับ และอ้างว่ามีผู้ร่วมโหวตจากทุกประเทศในโลก
กลุ่มสถานที่สำคัญที่ติดรายชื่อรอบสุดท้าย แต่ ไม่ได้รับเลือก
 มีอาทิ ปราสาทหินนครวัดในกัมพูชา หอไอเฟล ในฝรั่งเศส สโตนเฮนจ์ ในอังกฤษ และวัดคิโยมิสึ วัดเก่าแก่ในญี่ปุ่น เป็นต้น




สำหรับ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกในยุคกลาง 

7 Wonders of the Middle World

Mosque of Hagia Sophia (Istanbul)
1. สุเหร่าเซนต์โซเฟีย เมืองคอนสแตนดิโนเปิล ประเทศตุรกี
สถานที่ตั้ง เมืองคอนสแตนดิโนเปิล ประเทศตุรกี 
ปัจจุบัน สามารถเข้าเยี่ยมชมได้

สุเหร่าเซนต์โซเฟีย(Saint Sophia) หรือ โบสถ์ฮาเจีย โซเฟีย ปัจจุบันเป็นที่ประชุมสวดมนต์ของชาวมุสลิม ในอดีตเป็นโบสถ์ทางศาสนาคริสต์ 

พระเจ้าจักรพรรดิ์คอนสแตนตินเป็นผู้สร้างเมื่อประมาณคริสต์ศตวรรษที่13 ใช้เวลาสร้าง 17 ปี เพื่อเป็นโบสถ์ของศาสนาคริสต์ 

แต่ถูกผู้ก่อการร้ายบุกทำลายเผาเสียวอดวายหลายครั้งเพราะเกิดการขัดแย้งระหว่าง พวกที่นับถือศาสนาคริสต์กับศาสนาอิสลาม

จนถึงสมัยพระเจ้าจัสตินเนียน มีอำนาจเหนือตุรกี จึงได้สร้างโบสถ์เซนต์โซเฟียขึ้นใหม่ ใช้เวลาสร้างฐานโบสถ์ 20 ปี ตัวโบสถ์ 5 ปี เมื่อประมาณปี พ.ศ. 1996 (ค.ศ 1435) 

พระองค์ต้องการให้เป็นสิ่งสวยงามที่สุดได้พยายามหา สิ่งของมีค่าต่างๆ มาประดับไว้มากมาย สร้างเสร็จได้มีการเฉลิมฉลองกันอย่าง มโหฬาร 

ต่อมาเกิดแผ่นดินไหวอย่างใหญ่ทำให้แตกร้าวต้องให้ช่างซ่อมจนเรียบร้อยในสภาพเดิม

เมื่อสิ้นสมัยของจักรพรรดิจัสตินเนียน ถึงสมัยพระเจ้าโมฮัมเม็ดที่ 2 มีอำนาจเหนือตุรกี และเป็นผู้นับถือศาสนา อิสลามได้ดัดแปลงโบสถ์หลังนี้ให้เป็นสุเหร่าอิสลาม 

แต่ยังคงความงามไว้เช่นเดิม

สุเหร่าเซนต์โซเฟีย มีเนื้อที่ 700 ตารางเมตร ภายในมีเสางามค้ำที่สลักอย่างวิจิตร และ ประดับไว้งดงาม 108 ต้น (ชั้นบนขนาดเล็ก 68 ต้น ชั้นล่างขนาดใหญ่ 40 ต้น) 

มียอดเป็นโดม คล้ายซาลาเปา มีหอมินาเรสท์เป็นยอดแหลม ๆ มากมาย เนื่องจากศิลปะแบบคริสเตียน ผสมกับอิสลามนี้เองทำให้มีความสวยงามอันน่ามหัศจรรย์



The Roman Colloseum, Italy
2. สนามกีฬาโคลอสเซียมในกรุงโรมของอิตาลี
สถานที่ตั้ง กรุงโรม ประเทศอิตาลี 
ปัจจุบัน สามารถเข้าเยี่ยมชมได้


สนามกีฬากลางแจ้งแห่งนี้เป็นสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงของโลกอย่างหนึ่ง เป็นอนุสรณ์ที่ ใหญ่โตของอาณาจักร โรมันสมัยโบราณสร้างขึ้นในระหว่าง พ.ศ. 615 ถึง 623 (ค.ศ. ที่ 72 ถึง 80) ตัวสนามสร้างมีรูปเป็นตึกวงกลมก่อด้วยอิฐและหินขนาดใหญ่ วัดโดยรอบยาว 527 เมตร สูง 57 เมตร มี 4 ชั้น ภายในมีอัฒจรรย์สำหรับคนนั่งดู จุคนดูประมาณ 80,000 คน ใต้อัฒจรรย์ และใต้ด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เมืองโบราณเพตรา in city of Petra Jordan
City carved into the mountain near the lake (Dead sea) and AO Aqaba (Gulf of Aqaba) city of Petra was created by the banana candle. (Nabataeans))
.The nomadic tribes in the middle of the desert. The sandstone cliff to extract for residential houses And the change from professional shepherd as the merchant
.And the protection of a caravan. The Petra trading hub with large Greek merchant describes the wealth of เพตร าว่ is the most important market of Arab)
.Petra to limit growth in the 50 BC until A.D. that 70 during this period, Petra was ruled by King Aretas 4 name. Aretas IV))
.The Greeks hailed Filo demons (Philodemos), which means that the love people, Petra began to lose power when convenient and safer routes until the year AD happened)
106 Petra is appended to the Roman Empire until the 17th century 5 Pate Recipe become the location of the county of บิชอบ)
and being Muslim occupation in metropolis st century 7 and gradually to deteriorate until disappear from history. Until he was discovered by)
.Explorers of Switzerland as Johann Luke wig Burkhardt) (Johann Ludwig Burckhardt) in 1998. 1812 pate RA has appear the appearance to the world again



The. Roman Colloseum, also Italy (Sea Dart times 2 from medieval)
6.? Colosseum in Rome Italy stadium
.The Colosseum is a large outdoor stadium in Rome. Constructed in the reign of emperor Qian''titus Flavius Vespa '' '(Emperor Vespasian))
.Of the Roman Empire, and completed during the reign of emperor Titus (Titus) in the 17th century 1 Colosseum is a circular amphitheatre sandstone and brick temples around about 527 meters. High 57 meters, hold approximately 80 000 people, "
.There is room for holding slaves, prisoners, and wild animals such as lions, tigers, by slaves to fight each other until I left the only survivor
.So it can get freedom or the prisoners fight with lion hungry because caught fasting. Each year the prisoners and slaves die not less than 100 people)
Colosseum the wonders of the world in the middle ages with



The Taj Mahal), also India
7.The Taj Mahal, in the city of Agra India
Taj Mahal, built by Emperor Shah Jehan (Emperor Shah Jahan) to a อนุสร like of love unto the queen over the touch. Mahal (Mumtaz Mahal))

Taj Mahal built between built between AD1630-1648 at garden ริมผั from mother brought great river, Agra, designed by Ignatius Tat ice (Ustad LSA)

marble stone สีขาวจาก city that time. Red marble from city FA hit the town. Marble from Yellow River won ภัทฑ์ kerning. From Baghdad, coral)

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: