ไฟไหม้โรงงานเอสวีไอในนิคมอุตสาหกรรม

ไฟไหม้โรงงานเอสวีไอในนิคมอุตสาหกรรมบางกะดียังดับได้ไม่สนิท ขณะที่อีกด้านเร่งตรวจสอบสารปนเปื้อนในอากาศ...

เมื่อเวลา 14.00 น. วันที่ 12 พ.ย. มีรายงานความคืบหน้าเหตุเพลิงไหม้โรงงานของบริษัท เอสวีไอ จำกัด (มหาชน) ซึ่งเป็นโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ภายในนิคมอุตสาหกรรมบางกะดี ถนนติวานนท์ พื้นที่ จ.ปทุมธานี หลังจากเพลิงไหม้ตั้งแต่เวลา 05.00 น. ล่าสุด พบว่า เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างควบคุมเพลิงทางด้านทิศใต้ตัวอาคาร ยังดับได้ไม่สนิท

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่กรมควบคุมมลพิษได้เข้าตรวจสอบสภาพอากาศ เนื่องจากอาจมีสารเคมีปนเปื้อน ส่วนโรงเรียนบางแห่งในพื้นที่ใกล้เคียงได้อนุญาตให้นักเรียนกลับบ้านได้ก่อนกำหนดเนื่องจากเกรงได้รับอันตราย.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

S factory fire in some industrial estate VIP level also kadi has not completely. While other air contaminants monitoring acceleration ...When the time is 14.00 p.m. Nov. 12, reports the progress fire company's factory s VIP limited which is a factory producing electronic devices within a certain kadi industrial estate. Tiwanon Road Pathum Thani province area after the 05.00 p.m. fire since last time. I found that the officers under control a fire in the building south of the fire did not completely.At the same time Pollution control Department officials were monitoring the weather because they may contain chemical contamination. Best schools in nearby areas has allowed students to return home prematurely because they fear danger.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Factory fire in the industrial SVI Kadi has not completely extinguished. While the other side to investigate contaminants in the air ... at 14.00 hrs. on 12 Nov, progress reports, fire factory SVI Public Company Limited (), a manufacturing plant. Electronic Devices Rama Road Industrial Estate Bang space Pathumthani. After a fire at 05.00. Recently, the fire control officer between the south side of the building. The fire was not completely the same. Pollution Control Department officials were monitoring the weather. Due to possible chemical contamination. Some schools in the area has allowed the students to go home early, since it was dangerous.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The factory fire SVI in industrial Bang Kadi still quench't close. While the other measures contaminants in the air...

when 14.00 pm on 12 NovA report on the progress of the fire factory of SVI Company Limited, which is a factory producing electronic equipment. Within the estate bangkadi tiwanon. Area, Pathum Thani Province, after the fire from time to time 05.00.Last, it was found that the officer during the fire control in the south building, also put in ิท

.At the same time, the pollution control to check the weather. Since there may be chemical contamination. The school somewhere in the nearby areas, allowing the students home early because of the fear of danger.

.