ปัญหา ในเดือนนี้นั้นงานที่ได้รับมอบ

ปัญหา
ในเดือนนี้นั้นงานที่ได้รับมอบหมายให้ทำก็ยังคงเป็นการจัดเรียงเอกสาร และส่งเอกสารตามหน่วยงาน โดยมีทั้งการส่งเอกสารผ่านระบบสารบัญอิเล็กทรอนิกส์ของเครือข่ายในองค์กร และก็ส่งเอกสารผ่านเครื่องแฟกซ์ของสำนักงานที่อาคารสำนักงานขององค์กรที่อยู่ข้างๆกัน ปัญหาของการส่งเอกสารงานผ่านระบบสารบัญอิเล็กทรอนิกส์ของเครือข่ายในองค์กรนั้น คือทุกครั้งที่จะส่งต้องเช็ครายละเอียดข้อมูลการส่งไปที่ปลายทางว่าถูกต้องหรือไม่ โดยชื่อปลายทางที่จะส่งไปในแต่หน่วยงานขององค์กรนั้น จะระบุเป็นตัวย่อไว้ เช่น ............................... ฯลฯ ซึ่งถ้าเราระบุปลายทางผิดพลาดแม้แต่นิดเดียว เอกสารจะไม่ถูกส่งไปถึงหน่วยงานนั้นๆ ทำให้การส่งเอกสารเกิดการผิดพลาดได้ ส่วนอีกปัญหาคือการส่งแฟกซ์ ปกติแล้วการส่งแฟกซ์จะไปใช้เครื่องแฟกซ์ของอาคารข้างๆที่อยู่ชั้น 4 เพื่อส่งแฟกซ์ตามปกติ แต่ว่าเครื่องมีปัญหาช่วงนี้จึงส่งไม่ได้ต้องลงไปใช้ของชั้น 2 ซึ่งเครื่องแฟกซ์จะเป็นแบบสแกนส่งทีล่ะใบซึ่งยุงยากกว่าที่เคยส่งปกติ ปัญหาคือต้องคอยสังเกตที่หน้าจอเครื่องแฟกซ์ทุกครั้งว่าขึ้นแสดงว่า”ส่งแล้ว”รึยัง เพราะถ้ายังไม่ขึ้นว่า”ส่งแล้ว” แสดงว่าการส่งแฟกซ์ของเราจะไม่สมบูรณ์ อาจเกิดจากปลายทางสายยังไม่ว่างอยู่ หรือเอกสารจากที่อื่นกำลังถูกส่งไปอยู่พร้อมกันพอดี ซึ่งจะทำให้เอกสารไม่ถึงปลายทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The problem. ในเดือนนี้นั้นงานที่ได้รับมอบหมายให้ทำก็ยังคงเป็นการจัดเรียงเอกสาร และส่งเอกสารตามหน่วยงาน โดยมีทั้งการส่งเอกสารผ่านระบบสารบัญอิเล็กทรอนิกส์ของเครือข่ายในองค์กร และก็ส่งเอกสารผ่านเครื่องแฟกซ์ของสำนักงานที่อาคารสำนักงานขององค์กรที่อยู่ข้างๆกัน ปัญหาของการส่งเอกสารงานผ่านระบบสารบัญอิเล็กทรอนิกส์ของเครือข่ายในองค์กรนั้น คือทุกครั้งที่จะส่งต้องเช็ครายละเอียดข้อมูลการส่งไปที่ปลายทางว่าถูกต้องหรือไม่ โดยชื่อปลายทางที่จะส่งไปในแต่หน่วยงานขององค์กรนั้น จะระบุเป็นตัวย่อไว้ เช่น ............................... ฯลฯ ซึ่งถ้าเราระบุปลายทางผิดพลาดแม้แต่นิดเดียว เอกสารจะไม่ถูกส่งไปถึงหน่วยงานนั้นๆ ทำให้การส่งเอกสารเกิดการผิดพลาดได้ ส่วนอีกปัญหาคือการส่งแฟกซ์ ปกติแล้วการส่งแฟกซ์จะไปใช้เครื่องแฟกซ์ของอาคารข้างๆที่อยู่ชั้น 4 เพื่อส่งแฟกซ์ตามปกติ แต่ว่าเครื่องมีปัญหาช่วงนี้จึงส่งไม่ได้ต้องลงไปใช้ของชั้น 2 ซึ่งเครื่องแฟกซ์จะเป็นแบบสแกนส่งทีล่ะใบซึ่งยุงยากกว่าที่เคยส่งปกติ ปัญหาคือต้องคอยสังเกตที่หน้าจอเครื่องแฟกซ์ทุกครั้งว่าขึ้นแสดงว่า”ส่งแล้ว”รึยัง เพราะถ้ายังไม่ขึ้นว่า”ส่งแล้ว” แสดงว่าการส่งแฟกซ์ของเราจะไม่สมบูรณ์ อาจเกิดจากปลายทางสายยังไม่ว่างอยู่ หรือเอกสารจากที่อื่นกำลังถูกส่งไปอยู่พร้อมกันพอดี ซึ่งจะทำให้เอกสารไม่ถึงปลายทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The problem
in this task was assigned to do, it is still a sort documents. And send documents by authorities The entire contents of electronic documents via corporate networks. And then send the documents via fax machine, office buildings, corporate offices next to each other. The issue of sending documents via electronic contents of the corporate network. There is a need to check the information sent to the destination are correct or not. The names will be sent to the destination, but the authorities of that organization. Identifies abbreviations such as ............................... Etc. If we identify even the slightest error destination. The document will not be sent to other agencies. The documents caused the crash. The other problem is to send a fax. Usually, send a fax to the fax machine of the next building on the fourth floor to fax as usual. But this is a problem not to be sent down to the second floor, where the fax machine to be scanned individually or mosquito, which is harder than ever to normal. The problem is, you must watch the screen every time that the fax machine shows the "Sent" yet. Because if not more, "Sent" shows that our transmission will be incomplete. Probably due to the number you dialed is busy. Or other documents from being sent to live with it. This document will not reach its destination.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The
.This month it assigned to do is still arrange documents and send the documents according to the units. By the document through electronic network system table of contents in the organization.The problem of document delivery work through the system contents the electronic network in the enterprise. Every time when will send to check the information sent to the destination is correct or not.To enter the abbreviation, such as.To... To... To... To... The...Etc, which if we identify the destination error even for a moment. The documents will not be sent to the cuisine. The document was a mistake. The other problem is to send a fax.4 to send faxes as usual. But there are problems, this is not available to go down, I used the fax machine is 2 personalized core send up leaves, which mosquitoes difficult than ever send normal.If it is not that the "send". So our fax transmission is incomplete. May be caused by the destination line is still busy. Or documents from elsewhere are sent together. The documents, not the destination!