พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระ

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปเขื่อนแก่งกระจาน จ.เพชรบุรี ทรงติดตามความก้าวหน้าผลการดำเนินงานด้านการบริหารจัดการน้ำของโครงการเขื่อนแก่งกระจาน โอกาสนี้ประทับแพขนานยนต์ไปทอดพระเนตรระดับน้ำของเขื่อน และความอุดมสมบูรณ์ของสภาพป่า เขื่อนแก่งกระจาน เป็นเขื่อนดินกั้นแม่น้ำเพชรบุรี ที่บริเวณเขาเจ้า และเขาไม้รวกประชิดกับ ตำบลแก่งกระจาน อำเภอแก่งกระจาน จังหวัดเพชรบุรี อยู่ทางด้านเหนือน้ำ ของเขื่อนเพชรขึ้นไปตามถนน 27 กิโลเมตร สันเขื่อนยาว 760 เมตร กว้าง 8 เมตร สูง 58 เมตร ระดับสันเขื่อน 106 เมตร จากระดับน้ำทะเลปานกลาง ฐานตอนที่กว้างที่สุด 250 เมตร สร้างเสร็จเมื่อปี พ.ศ. 2509 เป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ เหมาะสำหรับท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ
เขื่อนแก่งกระจาน อยู่ห่างจากตัวเมืองเพชรบุรี 53 กิโลเมตร และห่างจากอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน 3 กิโลเมตร เดินทางตามเส้นทางเดียวกับอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน สำหรับเขื่อนแก่งกระจานเป็นเขื่อนดินที่สร้างกั้นแม่น้ำเพชรบุรี บริเวณเขาเจ้า และเขาไม้รวก บริเวณ ต.แก่งกระจาน อ.แก่งกระจาน จ.เพชรบุรี สันเขื่อนยาว 760 เมตร กว้าง 8 เมตร สูง 58 เมตร สร้างเสร็จเมื่อปี 2509 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปทรงประกอบพิธีเปิด เมื่อวันที่ 22 พ.ค. 2509 เป็นเขื่อนดินแห่งแรกของประเทศไทย และเป็นโครงการที่ดำเนินการโดยคนไทยทั้งสิ้น ตั้งแต่การวางโครงการ สำรวจสภาพภูมิประเทศ ออกแบบรายละเอียด และก่อสร้างโครงการวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยประโยชน์ด้านการชลประทานบริเวณที่ราบ จ.เพชรบุรี และจังหวัดใกล้เคียง รวมทั้งยังประโยชน์ด้านการประมง การคมนาคมทางน้ำ และพักผ่อนหย่อนใจ เมื่อคราวที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินแปรพระราชฐานไปประทับแรม ณ วังไกลกังวล อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ ในปี 2522 ครั้งนั้นได้เสด็จพระราชดำเนินไปเขื่อนแก่งกระจาน และมีพระราชดำรัสว่า “เรื่องป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรี ขอให้เจ้าหน้าที่ดูแลรักษา อย่าให้มีการลักลอบตัดไม้ ถางป่าทำไร่ในป่าต้นน้ำของแม่น้ำเพชรบุรี เพราะจะทำให้เกิดความแห้งแล้ง แม้จะได้มีการให้สัมปทานป่าแปลงนี้ไปบ้างแล้ว ก็ขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจดูแลการทำไม้อย่าให้เป็นการทำลายป่าเกิดขึ้น” จากพระราชดำรัสดังกล่าว ประกอบกับนโยบายของรัฐบาลตามมติคณะรัฐมนตรี จึงประกาศให้พื้นที่ป่ากว่า 2,900 ไร่ ซึ่งเป็นป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรี และแม่น้ำปราณบุรี มีภูเขาสลับซับซ้อนสภาพป่าสมบูรณ์ มีน้ำตก ถ้ำ หน้าผา ทะเลสาบ พันธุ์ไม้มีค่านานาชนิด เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าต่างๆ เช่น เลียงผา วัวแดง กระทิง นก และช้างป่าสัตว์คู่บ้านคู่เมือง เหมาะสมแล้วที่จะจัดตั้งให้บริเวณนี้เป็นเขตอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน นับเป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 28 ของประเทศเพื่อเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจ และศึกษาความรู้ด้านต่างๆ ทั้งเป็นการรักษาสภาพป่าให้คงอยู่เป็นสมบัติของชาติถาวรสืบไป ดังพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty the Royal visit Kaeng Krachan dam, petchaburi, hairstyles, monitor progress on performance of water management projects, dam Kaeng Krachan. This opportunity to stamp the car ferry to contribution, the water level of the dam and the abundance of forest. Kaeng Krachan dam is a dam blocking the phetchaburi River soil near his owner and his combat against the Kaeng Krachan district, Tambon Mai Ruak Kaeng Krachan Province located on the northern side of diamonds along the road, 27 km long, 8 m wide dam 760 m 58 m-high dam levels to 106 m sea level. Now that base 250 m wide, built year 2509 is a large freshwater lake perfect for leisure travel.เขื่อนแก่งกระจาน อยู่ห่างจากตัวเมืองเพชรบุรี 53 กิโลเมตร และห่างจากอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน 3 กิโลเมตร เดินทางตามเส้นทางเดียวกับอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน สำหรับเขื่อนแก่งกระจานเป็นเขื่อนดินที่สร้างกั้นแม่น้ำเพชรบุรี บริเวณเขาเจ้า และเขาไม้รวก บริเวณ ต.แก่งกระจาน อ.แก่งกระจาน จ.เพชรบุรี สันเขื่อนยาว 760 เมตร กว้าง 8 เมตร สูง 58 เมตร สร้างเสร็จเมื่อปี 2509 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปทรงประกอบพิธีเปิด เมื่อวันที่ 22 พ.ค. 2509 เป็นเขื่อนดินแห่งแรกของประเทศไทย และเป็นโครงการที่ดำเนินการโดยคนไทยทั้งสิ้น ตั้งแต่การวางโครงการ สำรวจสภาพภูมิประเทศ ออกแบบรายละเอียด และก่อสร้างโครงการวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยประโยชน์ด้านการชลประทานบริเวณที่ราบ จ.เพชรบุรี และจังหวัดใกล้เคียง รวมทั้งยังประโยชน์ด้านการประมง การคมนาคมทางน้ำ และพักผ่อนหย่อนใจ เมื่อคราวที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินแปรพระราชฐานไปประทับแรม ณ วังไกลกังวล อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ ในปี 2522 ครั้งนั้นได้เสด็จพระราชดำเนินไปเขื่อนแก่งกระจาน และมีพระราชดำรัสว่า “เรื่องป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรี ขอให้เจ้าหน้าที่ดูแลรักษา อย่าให้มีการลักลอบตัดไม้ ถางป่าทำไร่ในป่าต้นน้ำของแม่น้ำเพชรบุรี เพราะจะทำให้เกิดความแห้งแล้ง แม้จะได้มีการให้สัมปทานป่าแปลงนี้ไปบ้างแล้ว ก็ขอให้เจ้าหน้าที่ตรวจดูแลการทำไม้อย่าให้เป็นการทำลายป่าเกิดขึ้น” จากพระราชดำรัสดังกล่าว ประกอบกับนโยบายของรัฐบาลตามมติคณะรัฐมนตรี จึงประกาศให้พื้นที่ป่ากว่า 2,900 ไร่ ซึ่งเป็นป่าต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเพชรบุรี และแม่น้ำปราณบุรี มีภูเขาสลับซับซ้อนสภาพป่าสมบูรณ์ มีน้ำตก ถ้ำ หน้าผา ทะเลสาบ พันธุ์ไม้มีค่านานาชนิด เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าต่างๆ เช่น เลียงผา วัวแดง กระทิง นก และช้างป่าสัตว์คู่บ้านคู่เมือง เหมาะสมแล้วที่จะจัดตั้งให้บริเวณนี้เป็นเขตอุทยานแห่งชาติแก่งกระจาน นับเป็นอุทยานแห่งชาติลำดับที่ 28 ของประเทศเพื่อเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจ และศึกษาความรู้ด้านต่างๆ ทั้งเป็นการรักษาสภาพป่าให้คงอยู่เป็นสมบัติของชาติถาวรสืบไป ดังพระราชประสงค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King Proceed to the Kaeng Krachan Dam. Petchaburi has followed the progress of the implementation of water management projects Kaeng Krachan Dam. This opportunity to observe the water level of the dam sitting ferry. And abundance of forest. Kaeng Krachan Dam Dam blocks the Phetchaburi River The area where he He and Reed bound Kaeng Krachan Kaeng Krachan Phetchaburi Province The northern waters The dam up the road 27 km long, 760 m wide dam 58 meters high and eight meters high dam of 106 meters above sea level. 250 meters wide at the base, built on the year 2509 is a large freshwater lake. Ideal for leisure
Kaeng Krachan Dam Away from downtown Phetchaburi Kaeng Krachan National Park, 53 km from the 3 kilometer journey along the same route as Kaeng Krachan National Park. For Kaeng Krachan Dam is a dam created barriers River. Khao Chao and his area of reed. Kaeng Krachan district of Kaeng Krachan. Phetchaburi dam 760 meters long, 58 meters wide and 8 meters high, was completed in 2509 received the grace of His Majesty. He presided over the opening ceremony on 22 May 2509 as Thailand's first dam. The project is operated by people of Thailand. Since the projection Explore the terrain Design Details And construction projects intended to benefit the plains irrigation district. Phetchaburi province and nearby A side benefit fisheries. Water transport And recreation But when the King Royal avoided to stay at the Klai Kangwon Palace. Hua Hin, Prachuap Khiri Khan. In 2522, it was time to proceed Kaeng Krachan Dam. And that the royal speech "The watershed of the Phetchaburi River. The maintenance staff Let there be no illegal logging. Forestry plantation forests in the headwaters of the River. This will cause drought Although there has been a forest concession conversion and then some. I ask the authorities not to let it monitor the deforestation occurred, "the speech said. The policy of the government by the Cabinet. The announcement of over 2 wooded areas. 900 hectares of forest, which is the upper reaches of the River. And Pranburi River A mountain forest complete with waterfalls, caves, cliffs, lakes, vegetation is diverse. It is the habitat of wildlife such as mountain goats, birds and elephants, gaur, banteng national animal. Appropriate to establish the area as the Kaeng Krachan National Park. This is the 28th national park of the country as a source of recreation. Education and knowledge are Well as to preserve the forest to remain a national treasure permanent prosperity. As the whim of the king.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Majesty the king. JMP เขื่อนแก่งกระจาน in Phetchaburi, monitoring performance management of water project เขื่อนแก่งกระจาน. This opportunity is ferry to see water dam. And the abundance of wild เขื่อนแก่งกระจาน is blocked at the dam area Zambezi his owner, and he wood pole by the district area Kaeng krachan District, Phetchaburi, located on the north side of the kongkham water up the Road 27 kilometers long dam 760 meters wide 8 meters. 58 meters high level dam 106 meters from the sea level, the base when the width 250 meters build is the 2509 is a large freshwater lake Suitable for tourism and recreation.เขื่อนแก่งกระจาน. Stay away from the city 53 km.) And away from the kaeng krachan National Park 3 kilometers. Travel along with the National Park Area For เขื่อนแก่งกระจาน is earth dam construction blocking the Zambezi at his owner, and he wood pole the kaeng krachan district area. Phetchaburi province dam long 760 meters wide 8 meters high 58 meters, built last year has been the 2509 please. You from the king. JMP had assembled opening on 22 May 2509 earth dam is the country's first). And the project executed by all the people from project planning, survey the landscape design details. The construction of the project and was to use the irrigation plains in Phetchaburi province and neighboring provinces, and also benefit the fisheries. Inland waterway transportation and recreation. When the king. Her holding company to stay at the klai Prachuap Khiri Khan. In 2522 time JMP เขื่อนแก่งกระจาน. And the afternoon "about forest upstream of Zambezi. Ask the maintenance staff, make illegal logging. Clearing the forest farm in the forest of the Zambezi. Because they make.