เรียน คุณจอห์นตามที่ได้มีการประสานง

เรียน คุณจอห์น
ตามที่ได้มีการประสานงานเชิญผมเข้าร่วมงาน public ผมจึงขอประสานงานเกี่ยวกับรายละเอียดในการเดินทาง กำหนดการ ประเด็นที่จะพูด และสถานที่พัก กรุณาแจ้งรายละเอียดที่อีเมล...หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือจากท่านด้วยดี
ขอแสดงความนับถือ
นายกวินทร์
เลขานุการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear John
, as a coordinator, I invite the public to attend, I would like to work on the details of the trip is scheduled to speak on the issue. And accommodation Please email for details ... look forward to the participation of persons with
regards
Kavin Mart
secretary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. John.As it is coordinated to invite me to work public so I coordinate on all the details of the agenda. The point to say. And the accommodation, please inform the detailed email... Hope to get cooperation takes from well.Best regards.You not know?A secretary.