เนื่องจากเกิดปัญหาเรื่องท่อน้ำ ทำให

เนื่องจากเกิดปัญหาเรื่องท่อน้ำ ทำให้เครื่องทำดื่ม ไม่สามารถใช้การได้ชั่วคราว จึงแจ้งมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the problem with pipe Make hot drinks, it is not possible to use temporarily, so tell them sorry for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to problems with water pipes Make drink Do not use the temporary The report came to know and apologize for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to problems, drinking machine water cannot use temporarily. Then says to acknowledge and apologize for the inconvenience.