เนื่องด้วยบริษัท เฮ้าส์ฟู้ดส์ กรุ๊ป

เนื่องด้วยบริษัท เฮ้าส์ฟู้ดส์ กรุ๊ป จำกัด (ญี่ปุ่น) บริษัทอาหารชั้นนำซึ่งมีอายุครบ 100 ปีเมื่อปี 2556 บริษัทเป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่าย แกงกะหรี่ญี่ปุ่นที่ขายดีเป็นอันดับหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นมายาวนาน ทางบริษัทมีความประสงค์ที่จะนำเสนอให้คนไทยได้บริโภคแกงกะหรี่ญี่ปุ่นที่มีประโยชน์และคุณค่าทางโภชนาการ รสชาติอร่อยและราคาไม่แพง โดยมอบหมายให้บริษัท โอสถสภา จำกัด เป็นผู้จัดจำหน่ายในประเทศไทย ภายใต้ตรา “เฮ้าส์ คาเร่”
ทางบริษัท โอสถสภา จำกัด มีความยินดีที่จะนำเสนอแกงกะหรี่ญี่ปุ่น โดยมีรายละเอียดราคาด้านล่างดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As with the company haofut group co., Ltd. (Japan) A leading food company, which has over 100 company-2556 (2013) year-on-year, as manufacturers and distributors. Japan curries that are selling well in Japan as one of the top long, the company wishes to present to people in Japan consume Thai curries with nutritional benefits and delicious and affordable. Osotspa Co Ltd the utmost as distributors in the country, Thai. Under the brand name "house prices along the sidewalk," he said.Osotspa co. company are pleased to offer Japan curries with price details below as follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to House Foods Co., Ltd. (Japan) leading food company, which turns 100 years old in 2556, the company is a manufacturer and distributor. Japanese curry is one of the best sellers in Japan for a long time. The company intends to offer to the consumer Thailand's Japanese Curry useful and nutritious. Delicious and affordable As delegated by the Supplier is a leading supplier in the UK under the "House Conjecture"
the Supplier is pleased to offer Japanese curry. Details are below cost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the company's house Foods Group Co., Ltd. (Japan), the major food companies which are fully 100 ปีเมื่อ years 2556 manufacture and distribution. Japanese curry selling number one in Japan for a long time.Delicious and affordable, operated by the company based in Limited is a supplier in Thailand under the exchange. "House care"
.The Medicine Co., Ltd. is pleased to present Japanese curry. The details of the price below
.