6.4 การเตรียมแผนปฏิบัติงานควบคุมควา

6.4 การเตรียมแผนปฏิบัติงานควบคุมความเสี่ยง
ระดับความเสี่ยงแต่ละระดับ จะถูกนำมาดำเนินการป้องกันควบคุม และแก้ไขอย่างเหมาะสม ตามที่ระบุไว้ในแต่ละระดับความเสี่ยง ซึ่งอาจมีมากกว่า 1 อย่างก็ได้ ดังนี้
6.4.1 ระดับความเสี่ยงเล็กน้อย (1) มีโอกาสและระดับความรุนแรงของเหตุการณ์นั้นๆ ต่ำมาก จนสามารถมองข้ามความสำคัญได้ ไม่ต้องดำเนินการใดๆ
6.4.2 ระดับความเสี่ยงที่ยอมรับได้ (2) เป็นระดับความเสี่ยงที่ไม่ต้องการที่จะต้องเพิ่มมาตรการในการควบคุม โดยอาจจะมีการพิจารณาการปรับปรุงให้เพิ่มขึ้นได้โดยไม่จำเป็นต้องเสียค่าใช้จ่าย และจำเป็นต้องมีการเฝ้าระวังเพื่อให้ระดับความเสี่ยงนี้ไม่เพิ่มขึ้นกว่าระดับนี้
6.4.3 ระดับความเสี่ยงปานกลาง (3) เป็นระดับที่จะต้องพยายามที่จะลดระดับความเสี่ยงโดยพิจารณาถึงข้อจำกัดด้านทรัพยากร จะต้องมีมาตรการลดความเสี่ยงภายในเวลาที่เหมาะสม และมีความจำเป็นในการเฝ้าระวังตรวจวัดผลการปฏิบัติในการลดระดับความเสี่ยงนี้เป็นระยะๆ เพื่อให้ระดับความรุนแรงนี้ลดลง ซึ่งอาจพิจารณาควบคุมหรือลดความเสี่ยงโดยจัดทำเป็นเอกสารเพื่อควบคุมการปฏิบัติงาน
6.4.4 ระดับความเสี่ยงสูง (4) เป็นระดับที่มีความเสี่ยงที่จำเป็นต้องลดความเสี่ยงลงก่อน จึงจะเริ่มทำงานต่อได้ โดยต้องจัดสรรทรัพยากร และจำเป็นต้องมีมาตรการเฉพาะในการควบคุมในการปฏิบัติงานในระหว่างที่กำลังทำการปรับปรุงแก้ไข ซึ่งอาจพิจารณาทำวัตถุประสงค์ เป้าหมาย และแผนลดความเสี่ยง รวมถึงมีมาตรการควบคุม ตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ
6.4.5 ระดับความเสี่ยงที่ยอมรับไม่ได้ (5) เป็นระดับที่มีความเสี่ยงที่มีความจำเป็นต้องหยุดงานทันที และห้ามทำงานต่อจนกว่าจะได้รับการปรับปรุง แก้ไข ให้ระดับความเสี่ยงนี้ลดลง ถ้าหากไม่สามารถลดระดับความเสี่ยง เนื่องจากมีข้อจำกัดด้านทรัพยากร จำเป็นต้องหยุดการทำงานนั้น

6.5 การทำทะเบียนความเสี่ยง
6.5.1 SHE-MR และคณะกรรมกาความปลอดภัย อาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อม เป็นผู้ร่วมกันนำผลการจัดลำดับความเสี่ยงของทุกกิจกรรม จัดทำเป็น ทะเบียนความเสี่ยง โดยลงบันทึกเฉพาะความเสี่ยงในระดับปานกลางขึ้นไป และเรียงลำดับระดับความเสี่ยงจากความเสี่ยงที่ไม่อาจยอมรับได้, สูง และความเสี่ยงปานกลางตามลำดับ และร่วมกันพิจารณาวางแผนในการควบคุมความเสี่ยง
6.5.2 ทะเบียนความเสี่ยงจะได้รับการแจกจ่ายให้แก่ผู้จัดการแผนก และหัวหน้าแผนก เพื่อนำไปดำเนินการควบคุมความเสี่ยงตามแนวทางที่กำหนด

6.6 การทบทวนความเพียงพอของแผนปฏิบัติการ
หัวหน้าแผนก ควรมีการทบทวนความเพียงพอของแผนปฏิบัติการเพื่อลด หรือควบคุมความเสี่ยง ว่าแผนปฏิบัติการที่กำหนดไว้ยังคงมีความเหมาะสมและเพียงพอ ต่อการควบคุมความเสี่ยงหรือไม่ และต้องมีการปรับปรุงแก้ไขประเมินความเสี่ยงใหม่หรือไม่ โดยพิจารณาว่า
• การควบคุมที่ปรับปรุงใหม่นี้ ทำให้ระดับความเสี่ยงลดลงจนยอมรับได้หรือไม่
• ผลจากการปรับปรุงใหม่ ทำให้เกิดอันตรายขึ้นใหม่หรือไม่
• มาตรการควบคุมที่ใช้เป็นที่ยอมรับของผู้ปฏิบัติงาน และสามารถนำไปปฏิบัติได้จริงหรือไม่
• วิธีการแก้ไขปัญหานั้น เป็นวิธีการที่คุ้มค่าหรือไม่ ทั้งในด้านทรัพยากร กำลังคน เวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.4 preparing operating plans to control risks.The level of risk at each level will be carried out to prevent, control and edit appropriately, as specified for each level of risk, which may be greater than 1. Is as follows:6.4.1 risk levels slightly (1) chance and severity levels of the events that can be overlooked until a very low priority. Do not take any6.4.2 risk tolerance levels (2) is a level of risk that you don't want to add the control measures might be considered to increase without the need for costly and requires vigilance so that the level of risk is not increased over this level.6.4.3 the risk level is medium (3) level to try to reduce the level of risk by taking into account resource limitations. There must be measures to mitigate risks within a reasonable time and the need for surveillance performance measures to reduce this risk is to provide this level of violence decreases, which might be considered to control or reduce the risk as to performance control.6.4.4 ระดับความเสี่ยงสูง (4) เป็นระดับที่มีความเสี่ยงที่จำเป็นต้องลดความเสี่ยงลงก่อน จึงจะเริ่มทำงานต่อได้ โดยต้องจัดสรรทรัพยากร และจำเป็นต้องมีมาตรการเฉพาะในการควบคุมในการปฏิบัติงานในระหว่างที่กำลังทำการปรับปรุงแก้ไข ซึ่งอาจพิจารณาทำวัตถุประสงค์ เป้าหมาย และแผนลดความเสี่ยง รวมถึงมีมาตรการควบคุม ตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ6.4.5 ระดับความเสี่ยงที่ยอมรับไม่ได้ (5) เป็นระดับที่มีความเสี่ยงที่มีความจำเป็นต้องหยุดงานทันที และห้ามทำงานต่อจนกว่าจะได้รับการปรับปรุง แก้ไข ให้ระดับความเสี่ยงนี้ลดลง ถ้าหากไม่สามารถลดระดับความเสี่ยง เนื่องจากมีข้อจำกัดด้านทรัพยากร จำเป็นต้องหยุดการทำงานนั้น6.5 การทำทะเบียนความเสี่ยง6.5.1 SHE-MR และคณะกรรมกาความปลอดภัย อาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อม เป็นผู้ร่วมกันนำผลการจัดลำดับความเสี่ยงของทุกกิจกรรม จัดทำเป็น ทะเบียนความเสี่ยง โดยลงบันทึกเฉพาะความเสี่ยงในระดับปานกลางขึ้นไป และเรียงลำดับระดับความเสี่ยงจากความเสี่ยงที่ไม่อาจยอมรับได้, สูง และความเสี่ยงปานกลางตามลำดับ และร่วมกันพิจารณาวางแผนในการควบคุมความเสี่ยง6.5.2 ทะเบียนความเสี่ยงจะได้รับการแจกจ่ายให้แก่ผู้จัดการแผนก และหัวหน้าแผนก เพื่อนำไปดำเนินการควบคุมความเสี่ยงตามแนวทางที่กำหนด6.6 การทบทวนความเพียงพอของแผนปฏิบัติการหัวหน้าแผนก ควรมีการทบทวนความเพียงพอของแผนปฏิบัติการเพื่อลด หรือควบคุมความเสี่ยง ว่าแผนปฏิบัติการที่กำหนดไว้ยังคงมีความเหมาะสมและเพียงพอ ต่อการควบคุมความเสี่ยงหรือไม่ และต้องมีการปรับปรุงแก้ไขประเมินความเสี่ยงใหม่หรือไม่ โดยพิจารณาว่า• การควบคุมที่ปรับปรุงใหม่นี้ ทำให้ระดับความเสี่ยงลดลงจนยอมรับได้หรือไม่• ผลจากการปรับปรุงใหม่ ทำให้เกิดอันตรายขึ้นใหม่หรือไม่• มาตรการควบคุมที่ใช้เป็นที่ยอมรับของผู้ปฏิบัติงาน และสามารถนำไปปฏิบัติได้จริงหรือไม่• วิธีการแก้ไขปัญหานั้น เป็นวิธีการที่คุ้มค่าหรือไม่ ทั้งในด้านทรัพยากร กำลังคน เวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.4 Preparation of the action plan to control the risk
level of each risk level. Control can be implemented. And appropriate corrective As stated in each risk level. Which may have more than one such time as
the slight risk 6.4.1 (1) the chance and severity of such events is low enough that he could have overlooked its importance. Do not carry out any
6.4.2. The level of risk is acceptable (2) the level of risk that does not want to have to increase control measures. It may be considered improvements to increase without cost. And a need for surveillance to the risk level does not rise above this level
6.4.3. Medium risk (3) is to try to reduce the level of risk with regards to limited resources. Measures to reduce the risks in a timely manner. There is a need for surveillance and monitoring practices to reduce the risk periodically. The level of violence is down. This may reduce the risk by controlling or documented for operational control
6.4.4. High level of risk (4) the level of risk that need to reduce their risk before. It will start working on it The need to allocate resources And require specific measures to control the operation while it is revised. Which may consider making plans, objectives, goals and risk reduction. Including control measures Check regularly
6.4.5 The level of risk is not acceptable (5) the level of risk that is necessary to stop working immediately. And a ban on working until it has been improved to the level of risk is reduced. If you can not reduce the level of risk. Due to limited resources Need to stop running the 6.5. The risk register 6.5.1 SHE-MR and Safety Committee. Occupational and Environmental Health As a result, common risk grading of all the activities prepared in the risk register. The records are particularly at risk in the medium to high. And sorting the risk of unacceptable risk, medium risk and high respectively. And jointly plan to control risks 6.5.2. The risk register will be distributed to department managers. And department head To conduct risk control guidelines established by 6.6. The review of the adequacy of the action plan department. Should review the adequacy of the plan for reduction. Or risk control That the Action Plan is scheduled to be appropriate and sufficient. To control the risk or not. And the need for improved risk assessment or not. Considering that • This improved control The level of risk is reduced to acceptable •. Results of renovation Dangerous or not newly •. Control measures that are acceptable to the workers. And can be implemented or not •. How to fix the problem; How is worthwhile or not. In terms of resources, manpower, time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

6.4 preparation work to control the risks, risk level of each level. Is the prevention, control and resolve appropriately, as specified in each level of risk which may have more than 1 anything as follows:
6.4.1 risk level slightly (1) by chance and the severity of the event. So low that สามารถมองข้าม importance. Don't act
6.4.