มหาชาติคำหลวง แต่งขึ้นในราว พ.ศ. ๒๐๒๕ แต่งเป็นบทสวด มหาชาติเดิมเป็นภาษ การแปล - มหาชาติคำหลวง แต่งขึ้นในราว พ.ศ. ๒๐๒๕ แต่งเป็นบทสวด มหาชาติเดิมเป็นภาษ อังกฤษ วิธีการพูด

มหาชาติคำหลวง แต่งขึ้นในราว พ.ศ. ๒๐

มหาชาติคำหลวง แต่งขึ้นในราว พ.ศ. ๒๐๒๕ แต่งเป็นบทสวด มหาชาติเดิมเป็นภาษาบาลี มี ๑,๐๐๐ คาถา เวลาเทศน์เป็นภาษาบาลี ผู้ฟังไม่ค่อยเข้าใจความหมาย สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถโปรดให้นักปราชญ์ราชบัณฑิตประชุมแต่งขึ้นใหม่ โดยแปลภาษาบาลีเป็นภาษาไทย สลับเป็นวรรคๆ เพื่อให้ผู้ฟังได้เข้าใจความหมายไปพร้อมๆ กันด้วย ลักษณะคำประพันธ์เป็นลิลิต ประกอบด้วย ร่ายดั้น กับโคลงดั้น
ลิลิตพระลอ เชื่อกันว่าแต่งในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนต้น ราว พ.ศ. ๑๙๙๑-๒๐๒๖ แต่บางท่านก็ว่าแต่งในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ เป็นคำประพันธ์ประเภทเล่าเรื่องโดยให้เป็นนิยายรักโศกสะเทือนอารมณ์ที่มีการวางโครงเรื่องและลีลาการเขียนที่ประณีต ละเอียดลออ แสดงอารมณ์และความนึกคิดของตัวละครอย่างลึกซึ้ง แสดงความไพเราะของภาษาในเชิงกวี ได้รับการยกย่องว่าเป็นยอดลิลิตของวรรณคดีไทย ถ้อยคำในลิลิตพระลอมีผู้นำมาขับร้องเป็นเพลง เช่น “ร้อยชู้ฤาเท่าเนื้อ เมียตน” หรือเป็นภาษิตสอนใจเช่น
สิ่งใดในโลกล้วน อนิจจัง ................................คงแต่บาปบุญยัง เที่ยงแท้
ลิลิตที่แต่งในสมัยกรุงศรีอยุธยาอีกเล่มหนึ่ง ได้แก่ ลิลิตยวนพ่าย ไม่ปรากฏชื่อผู้แต่ง ประกอบด้วยร่าย และโคลงดั้นบาทกุญชรสดุดีพระเกียรติยศสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถเมื่อชนะสงครามเปรียบเทียบสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถกับเทพเจ้าสามองค์ของพราหมณ์ ทรงบำบัดทุกข์บำรุงสุขราษฎร เช่น
พระมามลายโศกหล้า เหลือสุข ............................................. มาตรยกไตรภพฤา ร่ำได้ ..............................................พระมาบรรเทาทุกข์ ทุกสิ่ง สบอยแฮ ...............................................ทุกเทศทุกท้าวไท้ นอบเนืองฯ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Including the capital dressed up in some of the original including the hymn tune is 2025 is a Pali is 1,Sermon time spell 0 is Pali language audience rarely understand the meaning of trailokanat please allow scholars of the graduate program in meeting a new dress up. Thai language translation of the Pali language. Switch is wak. Together with the How a songwriter as lilit consists of poetic meter and a must with Odyssey beside
. Li believed that the marriage of Karlovy Vary little in the Ayutthaya period beginning around 1993. 1991-2026, but some said he was dressed in the reign of trailokanat as a songwriter genre narrative as fiction love sok Quake which emotional storyline and delicate writing Cadence laiadono. Provides in-depth language melodious poet recognized as top of Thai literature, lilit. The words in the little little "lomi leader came to sing a song such as" one hundred times their body ฤา and wife commit adultery "or is like teaching saying.
. What do transitory fixed but still juicy sin ................................ true
? Lilit who dressed in the Ayutthaya period one: lilit Yuan to retreat. Unidentified author must include. He suffering like people's happiness
He came to destroy the yard happy rest sok traiphop ฤา lift standard ............................................. Saying goodbye. All things relief comes from Act .............................................. All in all County ............................................... ayahae SOP Thao Tai
Nueang dialogues
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Luang Mahachat Year 2025 dressed up in some chants. Mahachat with 1,000 original Pali Pali incantation is a preached. I do not understand the meaning Queen Trailokkanat please wise up meeting endorses new. By translated as pali Thailand. Switch to the other paragraphs So that the audience can understand the meaning together with the prose style is Lilit contains the stabilizer pressure on pressure.
Lilit Phra Lo Believed to be composed in the early Ayutthaya period around 1991-2026 BC But he's in the reign of King Trailokkanat. As the author of the novel is narrated by the emotional melancholic love the plot and tone of finely detailed, emotions and thoughts of the characters deeply. The melody of language in poetry. Lilit has been hailed as the most literary of Thailand. Lilit Phra Lo words of a leader is singing songs such as "adultery by women as their wives meat" is a proverb or moral example.
things in the world are worthless ................ But I also still sin ................ True
Lilith dressed in Ayutthaya another book include Lilit Yuan defeated the unidentified author. Contains Limerick and push baht Dist praising His Majesty Honor Trailokkanat war on the Queen Trailokkanat the three deities of Lord Brahma. Heal people suffering THERAPY Like
the rest of the yard was shattered grief happiness .......................................... , ... Measures hop has raised TRAIPHOP women ............................................ The relief .. The all Hair Boy ....................................... Tao Tai ........ all countries all the Nob due.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Molotov Expo, dress up in the story of twenty 25 dress as a prayer, the original source is the Pali. 1.Exhibitions of the magic time preaching a Pali listeners don't understand the meaning. Trailokanat please give philosopher scholar meeting dress up new By translating Pali Language switch is a paragraph.With the characteristics of diode is composed of ร่ายดั้น urologist and Khlong Dan
.Orange drop. It is believed that dress in the Ayutthaya period beginning around BC.19 1 - 9 20, but some authorities but 26 in modern trailokanat. A diode type narrated by as a grief touched with placing โครงเรื่องและ exquisite writing style, meticulous.Show the sweetness of language in poetry. Been hailed as the great narrative poem of literatures. The words of a song to sing orange drop leaders such as "hundred affair if only meat, his wife," or as a moral proverbs such as
.Nothing in the world is. Alas... To... To... To... The... Probably but sin boonyoung true
.A narrative poem written in the Ayutthaya period another book, including ลิลิตยวนพ่าย, unidentified people dress consists of a cast.He Unicorn people, such as
.The priest is grief drove left happy... To... To... To... To... The... The... Standard lifting pressure class live,... To... To... To... To... To... To... The... The priest to relieve suffering. All sop to hae... The... The... To... To... The... The... Every country all Tao Tai Garment Group Company
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: