อากาศหนาวเย็น อาจส่งผลสุขภาพนายฉัตร

อากาศหนาวเย็น อาจส่งผลสุขภาพ
นายฉัตรชัย พรหมเลิศ อธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) กล่าวว่า จากการประสานข้อมูลสภาพอากาศกับกรมอุตุนิยมวิทยาคาดว่า ความกดอากาศสูงกำลังแรงปกคลุมประเทศไทยตอนบน ส่งผลให้ประเทศไทยตอนบนบริเวณภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคกลาง และกรุงเทพมหานครมีอากาศหนาวเย็นในระยะ 1-2 วันนี้ และมีลมแรง กับน้ำค้างแข็งบริเวณยอดดอยในบางพื้นที่ของภาคเหนือ จึงขอให้ประชาชนดูแลรักษาสุขภาพให้แข็งแรงสวมใส่เสื้อผ้าหนา ๆ เพื่อสร้างความอบอุ่นให้กับร่างกาย ดูแลเด็ก ผู้สูงอายุ ผู้ที่มีโรคประจำตัวเป็นพิเศษ เพราะเสี่ยงต่อการเกิดโรคแทรกซ้อนได้ง่าย รวมถึงไม่ดื่มสุราแก้หนาว เพราะหากเผลอหลับโดยไม่ห่มผ้าหรือสวมเสื้อผ้าให้ร่างกายอบอุ่นเพียงพอ อาจทำให้เสียชีวิตได้ อีกทั้งไม่นอนในที่โล่งแจ้งโดยไม่มีสิ่งปกคลุมร่างกาย เพราะสภาพอากาศที่หนาวเย็นส่งผลให้เกิดอาการช็อกเสียชีวิตได้
ส่วนในช่วงวันที่ 18-20 ธันวาคม 2558 มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมภาคใต้และอ่าวไทยมีกำลังแรง ทำให้บริเวณอ่าวไทยมีคลื่นลมแรง คลื่นสูงประมาณ 2 - 4 เมตร ขอให้ประชาชนในพื้นที่ริมชายฝั่งทะเล 8 จังหวัด ได้แก่ ชุมพร สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช พัทลุง สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส หมั่นติดตามพยากรณ์อากาศและประกาศเตือนภัยจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องใกล้ชิด พร้อมปฏิบัติตามโดยเคร่งครัด รวมถึงชาวเรือและผู้ประกอบการท่องเที่ยวทางทะเลควรเพิ่มความระมัดระวังในการเดินเรือ เรือเล็กควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้
นายฉัตรชัย กล่าวต่อไปว่า ปภ. ได้จัดเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังสถานการณ์และติดตามสภาพอากาศ เพื่อวางแผนการช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้สอดคล้องกับสถานการณ์ พร้อมจัดหาเครื่องนุ่งห่มกันหนาวแจกจ่ายบรรเทาความเดือดร้อนแก่ผู้ประสบภัยหนาว สำหรับการเตรียมพร้อมรับมือคลื่นลมแรงในพื้นที่ภาคใต้ฝั่งอ่าวไทย ปภ. ได้จัดชุดเคลื่อนที่เร็วและเตรียมเครื่องมืออุปกรณ์ให้พร้อมปฏิบัติการเผชิญเหตุและช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้ทันทีที่เกิดสถานการณ์ภัย ท้ายนี้ ผู้ประสบภัยสามารถติดต่อขอความช่วยเหลือได้ที่สายด่วนนิรภัย 1784 ตลอด 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cold weather may affect health.Mr chatchai is very excellent. In 1978, the Department of disaster prevention and mitigation (DPM) said that coordination with weather information from the Meteorological Department expected to air pressure high pressure covered the country, Thailand is now on Thailand country resulted in the northern area. Northeast central region and Bangkok is cold in 1-2 today and there is a strong wind to the area of DOI Frost in some areas of Northern. So let people maintain healthy, strong, wearing warm clothing to na body care for children. Elderly people who have special medical conditions because of the risk of birth complications, including not drinking alcohol is very easy to solve because if accidentally fell asleep with no winter, clothe, clothes or wear clothes kayopun enough, can cause death. Moreover, do not sleep in the open without anything covering the body, because the colder weather has resulted in symptoms of shock.Best date range 18-December 20 North-East monsoon at 2558 blows cover the South and the Gulf of Thailand, there are strong. Make the Gulf waves wind Thailand. Wave 2-4 meters high, ask the people in the areas along the coastline, Chumphon, Surat Thani, Nakhon SI thammarat province, including 8. Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat to keep on track the weather forecast and warning announcements from closely related agencies. With compliance by strictly, including sailors and marine tour operators should increase caution in boat. Small boats should abstain from all sides in this phase.Mr chatchai said that DPM. Surveillance officers had the situation and keep track of the weather to drop plans to help victims have been consistent with the circumstances, with a supply of winter apparel distribution, alleviate suffering disaster as winter. For preparation to cope with wind waves in the southern area of Thailand Gulf DPM. Have a set speed and mobile device, operating tools, face and help victims get immediate situation disaster victims can contact thaini for help at safety 1784 24-hour hotline?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Cold weather May result in health
Chatchai Promlert Department of Disaster Prevention and Mitigation (OIC.) said of coordination with the Department of Meteorology weather data expected. Strong high pressure over upper Thailand. The upper northern Thailand. East North Central And Bangkok are cold in 1-2 days and windy mountaintops, with frost in some areas of the north. People care, healthy, wearing heavy clothing for a warm body to take care of children, elderly people with special medical conditions. The risk of complications is simple. Including not drinking the cold. If you sleep without a blanket or clothes to stay warm enough. May cause death I do not sleep in the open without any cover body. Because the weather was cold, resulting in shock and death
during 18-20 December 2558 northeast monsoon prevails over the Gulf and southern Thailand is intensifying. Gulf of Thailand is making waves. Wave height of about 2-4 meters, people in the coastal provinces of Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, 8, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat keep track of weather forecasts and warnings from the authorities closely involved. Adhere strictly Including sailors and marine tour operators should proceed with caution. Small boats should keep ashore during this period
, Mr. Chatchai. Fitch went on to say. The staff surveillance and weather tracking. Victims have to plan according to the situation. Winter apparel sourcing and distributing relief to the victims winter. For preparedness waves in the southern Gulf of Thailand Guard. Has organized a series of fast-moving and preparing equipment for operational readiness, response and help victims immediately caused the disaster Finally, victims can ask. Assistance Hotline on 1784 safety 24 hours a day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

อากาศหนาวเย็น อาจส่งผลสุขภาพ
นายฉัตรชัย พรหมเลิศ อธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) trends to การ ประสาน through สภาพอากาศ กับ กรมอุตุนิยมวิทยา คาดว่า EOS กำลัง. สูง แรง ปกคลุม River ตอน such EOS Result in Thailand now on the north. The Northeast central region.1-2 today and windy with frost mountain area in some areas of the north. Asked the people health care to athletic wear thick to create warmth to take care of the children, the elderly, the body.Because the risk of complications, including don't drink alcohol easy warm. Because if fell asleep without a blanket or wear warm enough, may cause death.เพราะ pulses. ส่งผลให้เกิด อาการ from freedom เสียชีวิต ได้ sb EOSDuring the day 18-20 December 2558 northeast monsoon that covered southern Gulf have power and strength. Made in the Gulf have strong winds, high waves around 2 - 4 meters. Ask people in the area along the coast 8 provinces Chumphon.Nakhon Si Thammarat, Songkhla, Pattani, Yala and Narathiwat. Keep on track forecasting and alarm notification from the relevant departments closely. Ready to follow strictly.เรือ เล็ก type งด ออกจาก ฝั่ง ในระยะ นี้
EOSYou chatchai said the CommissionThe officer monitoring the situation and track the weather. To plan a rescue victims in accordance with the situation. With supply apparel cold distribution mitigation to victims cold.The CommissionThe series of fast moving and prepare the tools ready operation encounters, and help the victims as soon as the situation of disaster. Lastly, the victims can call for help at Safety Hotline 1784 throughout.Possible
EOS

EOS