17. อนุสรณ์สถานสึนามิ เรือ ต.813 อน

17. อนุสรณ์สถานสึนามิ เรือ ต.813


อนุสรณ์สถานสึนามิ เรือ ต.813 ตั้งอยู่ที่หมู่ 5 บ้านบางเนียง ตำบลคึกคัก อำเภอตะกั่วป่า ก่อนเกิดเหตุเรือลำนี้เป็นเรือในหน่วยงานกรมตำรวจ เป็นเรือตรวจการณ์ 813 หรือที่คนทั่วไปในนาม ต.813 จุดประสงค์หลักในการปฏิบัติหน้าที่ คือ ถวายความปลอดภัย และรักษาความปลอดภัยบุคคลสำคัญทางน้ำ รักษาความสงบเรียบร้อย ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน ความมั่นคงของรัฐ สิ่งแวดล้อม สืบสวนสอบสวน ป้องกันและปราบปรามอาชญากรรม ค้นหาและช่วยเหลือเรืออากาศยาน และผู้ประสบภัยทางน้ำ ประสานงานหรือสนับสนุนปฏิบัติงานของหน่วยงาน กับองค์กรหรือหน่วยงานต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ก่อนเกินเหตุการณ์คลื่นยักษ์สึนามิ ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ให้เดินทางไปถวายการอารักขาทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญาฯ และครอบครัว ที่จังหวัดพังงา จึงออกเดินทางตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2547

ทั้งนี้ มีเจ้าหน้าที่ไปประจำการในเรือทั้งหมด 11 คน โดยมี ร.ต.อ.นิรัตน์ ช่วยจิตต์ เป็นหัวหน้าควบคุมเรือ เรือ ต.813 จอดอยู่ในทะเล บริเวณโรงแรมลาฟลอล่า ห่างจากฝั่งประมาณ 1 ไมล์ทะเล กระทั่งเกิดเหตุการณ์สึนามิ ซัดถล่มชายฝั่งอันดามัน ความแรงของคลื่นซัดพาเรือ ต.813 จากชายฝั่งมาประมาณ 2 กิโลเมตร เมื่อเหตุการณ์เข้าสู่ภาวะปกติ เจ้าหน้าที่ตั้งใจจะกู้เรือ ต.813 กลับหน่วย แต่มีคำสั่งให้คงไว้อย่างนั้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานหรืออนุสาวรีย์ เตือนความทรงจำว่าแรงปะทะของคลื่นสึนามินั้นแค่ไหน เรือ ต.813 หนักถึง 60 ตัน ตอนวิ่งชนคลื่นวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดถึง 20 น็อต ยังสู้แรงปะทะไม่ได้ แถมย้ายเรือห่างจากฝั่งกิโลเมตรเศษข้ามถนน ขึ้นไปอยู่บนเชิงเขาความสูงเท่ายอดมะพร้าว จึงไม่แปลกเลยที่มีผู้สูญเสียไปมากมาย และทำลายชุมชนขนาดย่อม ตึกโรงแรมให้หายไปชั่วไม่กี่นาที และเหตุการณ์ครั้งนี้มีเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานบน เรือ ต.813 เสียชีวิต 1 ท่าน คือ จ่าสิบตำรวจยุทธกร หนูเลขา จากวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 จนถึงทุกวันนี้เรือยังคงอยู่บริเวณเดิมไม่เคลื่อนย้าย และยังคงอยู่ลักษณะเดิม ๆ เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

17. the tsunami Memorial. T. 813 boats Tsunami Memorial. T. 813 boats Located at the bustling village ban bang Niang 5 Tambon takua PA before this boat is a boat in a police patrol unit ngankrom 813 or that people on behalf of t. 813. The aim is to present the main duties, safety and security of the person and the water. Maintaining peace and security in the already lives and property. The stability of the State. The environment. Investigations against crime. Search and rescue aircraft and vessels for water victims of coordination or support to the Agency, organization, or other agencies that are involved before the tsunami wave event is exceeded, the receive command from the bosses. When the present 2547 (2004) December 23 to Ubon Ratana told to guard Royal blessing women and families in Phang Nga province, thus kanya departure since December 24 2547 (2004) ทั้งนี้ มีเจ้าหน้าที่ไปประจำการในเรือทั้งหมด 11 คน โดยมี ร.ต.อ.นิรัตน์ ช่วยจิตต์ เป็นหัวหน้าควบคุมเรือ เรือ ต.813 จอดอยู่ในทะเล บริเวณโรงแรมลาฟลอล่า ห่างจากฝั่งประมาณ 1 ไมล์ทะเล กระทั่งเกิดเหตุการณ์สึนามิ ซัดถล่มชายฝั่งอันดามัน ความแรงของคลื่นซัดพาเรือ ต.813 จากชายฝั่งมาประมาณ 2 กิโลเมตร เมื่อเหตุการณ์เข้าสู่ภาวะปกติ เจ้าหน้าที่ตั้งใจจะกู้เรือ ต.813 กลับหน่วย แต่มีคำสั่งให้คงไว้อย่างนั้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานหรืออนุสาวรีย์ เตือนความทรงจำว่าแรงปะทะของคลื่นสึนามินั้นแค่ไหน เรือ ต.813 หนักถึง 60 ตัน ตอนวิ่งชนคลื่นวิ่งด้วยความเร็วสูงสุดถึง 20 น็อต ยังสู้แรงปะทะไม่ได้ แถมย้ายเรือห่างจากฝั่งกิโลเมตรเศษข้ามถนน ขึ้นไปอยู่บนเชิงเขาความสูงเท่ายอดมะพร้าว จึงไม่แปลกเลยที่มีผู้สูญเสียไปมากมาย และทำลายชุมชนขนาดย่อม ตึกโรงแรมให้หายไปชั่วไม่กี่นาที และเหตุการณ์ครั้งนี้มีเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานบน เรือ ต.813 เสียชีวิต 1 ท่าน คือ จ่าสิบตำรวจยุทธกร หนูเลขา จากวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 จนถึงทุกวันนี้เรือยังคงอยู่บริเวณเดิมไม่เคลื่อนย้าย และยังคงอยู่ลักษณะเดิม ๆ เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

17. Memorial tsunami ship. 813 Memorial tsunami ship. 813 is located at Moo 5 Tambon Bang Niang bustling Takuapa. Before the accident, this ship is sailing in the departments of police. The ship or the people on behalf of 813. 813 The main purpose of the act is dedicated to safety. Personal Security and significance of water. Peacekeeping Security of life and property State Security Investigation Crimes Against the Environment. Search and rescue aircraft Victims and water Coordinate or support the work of the agency. The organization or agency concerned. Preceding the tsunami wave. Under orders from the commander on 23 December 2547 to offer protection to women Majesty King Ubon Ratana young woman's family and Phang Nga province. Thus, Depart from 24th December 2547 The staff stationed in all 11 people aboard the HMS. The. The. New legislation allows Jit was the chief naval ship. 813 moored in the sea. Hotel La Flora hunt. Approximately one nautical mile from the coast and even caused the tsunami. Struck the Andaman coast The force of the waves took the ship. 813 from the coast, about two kilometers when the incident to normal. Officials intend to recover the ship. 813 units but returned with orders to remain so for a memorial or monument. A reminder that the impact of the tsunami was just the vessel. 813 weighing 60 tons at a speed in the waves hit 20 knots, has not fought clash. He moved the boat away from shore kilometers debris across the street. Up on the hill as tall as coconut. It is not uncommon to have lost much. And destroy small communities The hotel building is missing a few minutes. This event and the staff who work on the ship. 813 died in one battle he was snoring Police Sergeant mice secretary from 26th December 2547 to this day remains the same boat is not moving. And remained in the same manner next to the monument.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

17 tsunami Memorial ship. T. 813


tsunami Memorial ship. 813 is located at the 5 home some Niang District bustling Takua PA district. Before the incident, this ship is a ship in the police patrol unit is 813 or people on behalf of T.The main purpose of 813 duty is for safety and security people important waterway, maintain public order, safety of life and property. The security of the state, environmental investigationSearch and rescue ships, aircraft, and for water. Coordinate the work of agencies, or support With the organization or the relevant agencies before the resulting tsunami experience. Received orders from superiors.23 DecemberProfessor 2547 to travel to offer protection ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา company and family in Phang Nga, set out from the 24 December. The 2547

the officer stationed in all ships 11 people by the police captainNirat, may control the boat. 813 parked in the sea, the Hotel La Lola, away from the coast, about 1 nautical miles. Even the incident tsunami washed in Andaman coast. The strength of the waves take boats.813 from the coast for about 2 kilometers. When the incident to normal. Officials intend to salvage.813 back unit. But in order to maintain that as a memorial or monument. Memorial that the impact of the tsunami that how ships.813 weighs 60 tons when ran into a wave, running with speeds of up to 20 knot, also fought the impact. And move the ship away from the shore kilometers debris across the street. Up on the hill top height as coconut. So no wonder who lose a lot.Hotel building away a few minutes. And events were officials on the ship.813 died 1 you is the police sergeant battle. I Secretary from the 26 September 2547 unto this day the ship remains the same, not moving. And remains the original appearance. As memorials.