เรียน เจ้าของร่วมห้อง93/54 ฝ่ายจัดก

เรียน เจ้าของร่วมห้อง93/54
ฝ่ายจัดการได้ตรวจสอบการชำระเงินของท่านแล้ว ปรากฏว่าท่านได้ชำระของ 08/2016 เป็นจำนวน 2 ครั้ง คือเมื่อวันที่................. และวันที่.......................... ทางฝ่ายจัดการจึงได้ดำเนินการนำยอดที่ท่านชำระของวันที่................................ มาชำระตามใบแจ้งหนี้ที่ 5909/........ และส่วนที่เกินจะนำมาชำระล่วงหน้าของแจ้งหนี้เดือน ตุลาคม 2016
และฝ่ายจัดการได้แนบไฟล์ใบเสร็จมาพร้อมกันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear owner, partner, 93/63 The management, monitoring, payment, then it appears that a person has paid an amount of 2016-08 2 is ................. and date when the date .......................... Department Manager, then bring the amount that you paid for the day of ................................ Payment by invoice/5909 ........ and excess will bring your advance payment invoice in October 2016. And management has a file attached to this receipt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Owner roommate 93/54
Management to monitor the payment of you. It appears that you have paid two times the amount of 08/2016 on ................. And on .......................... The management has taken the lead at the top of the payment date ................................ To pay the invoice. 5909 / ........ Any excess will be paid the invoice in October 2016
and the management have attached together with this bill.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn the co-owners 93 room / 54.The management to check your payment that you pay of 08 / 2016 were 2 times is when the day... The... The...? And the day... To... To... To...? The management has taken the amount you pay of the day... To... To... To... To... To pay by invoice 5909 /...? And the excess to pay in advance of the invoice on October 2016.And the management to attach files receipt in total.