แล้วสิ่งที่ฉันอยากจะทำให้พ่อแม่ภูมิ

แล้วสิ่งที่ฉันอยากจะทำให้พ่อแม่ภูมิใจต่อไป คือ ฉันจะพยายามเรียนจบภายใน 4 ปี และ หางานทำในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Then what I wanted to make my parents proud is that I will try to graduate within 4 years and find work in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And then what I would like to make your parents proud here is I will try to finish within 4 years and finding employment in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

and what I want to do is, I am the proud parents will try to finish school in 4 years, and I find it in the future.