เนื่องจากได้รับการแจ้งเตือนจากฝ่ายก

เนื่องจากได้รับการแจ้งเตือนจากฝ่ายการเงินว่า คุณยอดค้างชำระค่าหลักสูตร.

จึงขอให้คุณทำการชำระค่าใช้จ่ายดังกล่าวก่อนที่จะมีการเปิดหลักสูตรในครั้งต่อไป.

ไม่เช่นนนั้นเราจะไม่อนุญาตให้คุณเปิดหลักสูตรใหม่ได้.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because they receive a notification from the financial Department whether you pay remainder courses.

, it asks you to make a payment of these expenses before the course will be opened the next time

.Not like the runes, we will not allow you to open a new course.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since receiving notification from the finance department. Your outstanding balance on the course. therefore ask you to pay for such expenses prior to the course the next time. did not like that, we will not allow you to open a new course.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because get a warning from the finance department. You the balance owed the course.

therefore request you to pay the costs of such prior to opening the course next time..

.Not like that we will not allow you to open the new curriculum.