งานเทศกาล ประเพณี ประจำจังหวัดสตูล1

งานเทศกาล ประเพณี ประจำจังหวัดสตูล
1. งานมหกรรมเทศกาลโรตีของดีเมืองสตูล
เป็นการแสดงและจำหน่ายโรตีของจังหวัดสตูล ที่มีหลากหลายประเภท โดยเฉพาะการจัดทำโรตีลอยฟ้า การโชว์ชาชัก โดยจะจัดเดือนมกราคมของทุกปี
2. งานแข่งขันว่าวประเพณีจังหวัดสตูล
จัดการแข่งขันครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2519 มีว่าวเข้าแข่งขันประมาณ 50 ตัว และได้มีการจัดการแข่งขันเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว และสร้างความสัมพันธ์อันดี กับประเทศเพื่อนบ้านโดย จะจัดขึ้นในเดือน กุมภาพันธ ของทุกปี ณ บริเวณสนามบินสตูล ก่อนถึงเขตเทศบาลเมืองสตูลประมาณ 4 ก.ม.
3. งานแข่งขันการตกปลา
"ตะรุเตา - อาดัง ฟิชชิ่งคัพ" เป็นการแข่งขันตกปลาที่มีผู้เข้าร่วมแข่งขันทั้งในและต่างประเทศจำนวนมาก โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้าน เช่น อินโดนีเซีย มาเลเซีย มีการแห่ขบวนมัจฉา การประกวดหุ่นปลา และการแสดงศิลปพื้นบ้านของชาวสตูล จัดเดือนมีนาคมของทุกปี
4. งานวันข้าวโพดหวานอำเภอท่าแพ
เป็นงานประจำปีของอำเภอ ภายในงานมีการจำหน่ายผลผลิตทางการเกษตรที่ขึ้นชื่อ คือ ข้าวโพดหวาน ซึ่งมีรสชาดหวานอร่อย จัดประมาณเดือนมีนาคมของทุกปี
5. งานวันเมาลิดกลางจังหวัดสตูล
เป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อเป็น การรำลึกถึงหลักธรรมคำสอน และผลงานของท่านนบีมูฮัมมัด เพื่อเป็นการส่งเสริมสถาบันศาสนาอิสลามและเพื่อผนึกกำลังของพี่น้องมุสลิมใน การร่วมกันแก้ปัญหาที่สำคัญของจังหวัด จัดเดือน พฤษภาคม ของทุกปี
6. งานประเพณีลอยเรือของชาวเลเกาะหลีเป๊ะ
ซึ่งทำกันปีละ 2 ครั้ง คือ ในเดือน 6 (พฤษภาคม) และเดือน 12 (พฤศจิกายน) โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อลอยบาปและเป็นการเสี่ยงทายในการประกอบอาชีพได้กระทำกันมานานแล้ว ผู้ริเริ่ม คือ “โต๊ะฮีหลี” ซึ่งชาวเลถือว่าเป็นบรรพบุรุษคนสำคัญ เพราะเป็นผู้บุกเบิกเกาะนี้เป็นคนแรก และเป็นที่เคารพนับถือของชาวเลเป็นอย่างยิ่งในขณะมีชีวิตอยู่
7.งานวันจำปาดะและของดีเมืองสตูล
เป็นการแสดงสินค้าผลิตผลด้านการเกษตรโดยเฉพาะผลไม้ที่สำคัญของจังหวัด จัดเดือน กรกฎาคม ของทุกปี
8. งานมหกรรมอาหารจานเด็ดและของดีเมืองสตูล
เป็นงานแสดงฝีมือการทำอาหาร พื้นบ้านของชาวสตูล ภายในงานมีอาหารจำหน่ายจำนวนมากล้วนเป็นอาหารที่ขึ้นชื่อ ของจังหวัดสตูล โดยจะจัดงานประมาณเดือนสิงหาคมของทุกปี
9. งานประเพณีถือศีลกินเจ
เป็นงานประเพณีของคนไทย เชื้อสายจีนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดสตูล จัดขึ้นประมาณเดือนตุลาคมของทุกปี ณ บริเวณศาลเจ้าโป้เจ้เก้ง อำเภอเมืองสตูล เทศกาลกินเจเป็นความเชื่อของชาวจีนที่ถือเอาวันที่ 1 เดือน 9 ของทุกปี
10. งานเปิดฤดูกาลท่องเที่ยวทางทะเลจังหวัดสตูล
มีเป้าหมายหลักเพื่อท่อง เที่ยว ณ อุทยานแห่งชาติตะรุเตา ที่มีหาดสวย น้ำใส หาดทรายขาว เช่น เกาะอาดัง เกาะหลีเป๊ะ โดยเฉพาะเกาะตะรุเตา ซึ่งเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ชมการแข่งขันหนีนรกตะรุเตา ชมการแสดงแสง สี เสียง และวิถีชีวิตของชาวเล จัดเดือนธันวาคมของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Festival Satun provincial tradition.1. a good Roti Festival Expo of mueang Satun.Show and sell Roti of Satun has a variety of Roti being prepared by sky. The show will be persuaded by tea in January of each year.2. job competition, Kite Festival, SatunCompetition for the first time, there are approximately 50 contestants kite February 19, 1976, and there has been competition takes up until today. The objective is to promote tourism and strengthen relations with neighboring countries, will be held in the month of February of each year at Satun airport before reaching approximately 4 kilometers of mueang Satun municipal.3. tournament fishing."Tarutao-Adang fishing Cup" is a fishing competition participants compete in both domestic and oversea. Especially the neighboring countries Indonesia, Malaysia has a parade Matcha. Fish robot contest and folk performances of Satun organized March of every year.4. sweet corn day tha PAEThis is a yearly event of the district. Inside job is the distribution of agricultural output was renowned corn which tastes wanoroi. Held around March of every year.5. Mount the day litklang, SatunIs held to commemorate our main teaching and work of the Prophet Samuel Hamra institution to promote a bundle of Islam and the Muslim Brotherhood's power to seal in the? The share of important solutions. Held in May of each year.6. boat float ceremony of Koh LipeThat same year, 6 month is twice (May) and 12 months (November) with the aim to predict the risk of their drifted and career have done well for a long time. The originator is the "hili desk", where fishermen are considered important because of the ancestors is a pioneer as the first one and it is respect of fishermen is now very much alive.7. your best champada day and mueang SatunAs a trade show, particularly agricultural produce, fruits of the province. Classified July every year.8. the good dishes and covering of mueang Satun.It shows the skill of cooking. Satun's folk there are many food distributor of Satun is held around August of every year.9. the ceremony lent vegetarianAs the tradition of Thai people. Ethnic Chinese residents in Satun around October of every year at the shrine, barking deer, che po, amphur Muang, Satun Festival is the belief of Chinese people who equate 9 months 1 days of every year.10. opening of the tourist season Satun marineThe main goal is to travel at Tarutao National Marine Park with a beautiful beach. Crystal clear water, white sand beach (had Sai Khao), Koh Adang, Koh Lipe, Tarutao island in particular is an important historical source, watch the race escaped hell Tarutao. Sound and light show, and the lifestyle of fishermen. Held in December of every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The traditional festival of the offense
first. Festival season of good roti Satun
Satun a show and sale of meat. A variety The preparation of Roti Boy sky show will be held in January of each year
2. Competition kite tradition Satun
a first on February 19, 2519 with the kite and has competed in around 50 competitions until now. The objective is to promote tourism. And build relationships With neighboring countries Will be held in February of each year at the airport stool. Before the municipality Stool about 4 km
3. competitive fishing
"Tarutao - Adang phishing Cup" competition Fishing with participants both at home and abroad a lot. Especially in countries such as Indonesia, Malaysia, the parade Macha. Contest fish stocks And folk arts and Satun. The March of each year
4. Day corn Padang Besar
is an annual event of the district. The program features the distribution of agricultural products to the popular sweet corn, which tastes sweet. Held in March of each year
5. Day Prophet Satun Central
is the place to be. To commemorate the doctrinal. And the work of the Prophet Muhammad. In order to encourage institutions to join forces of Islam and the Muslims. The joint solution of the province held in May of each year
6. Boat Floating Festival of chao island
which is 2 times per year 6 month (May) and 12 months (November), with the aim. to be free from sin and the cast of occupation have done a long time ago, the initiative is "Hee Lee a" sea gypsies are considered important ancestor. Because the island is one of the first pioneers. And is revered by fishermen as well as live
event Artocarpus integer 7. City of Satun
express its agricultural produce, especially fruits of the province of July of each year
8. Food Festival. dishes City of Satun
is a showcase cooking skills. Stool folk The work is very plain food distribution food specialties. Satun They will be held in August of each year
9. Vegetarian Festival
is a tradition of Thailand. Chinese living in Satun. Held in October of each year at the shrine capo Legend coupe. Muang Satun Vegetarian Festival is the belief of the Chinese people take the first nine months of the year
10. Opening Season maritime offense
caters to tourists at Tarutao National Park, with white sand beaches, clear water like islands. Adang island especially Tarutao. This is a major historical Watch the race to escape the hell Tarutao watch the light show and the livelihoods of fishermen. In December of each year

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition of Satun
1.? The festival of Mueang Satun
a roti and selling roti of Satun province. With a variety of types, especially the preparation of roti sky. The show drew tea by will be held January
2.Satun International Kite Festival
.The competition first time on February 19 2519 have kite compete about 50. And the competition up to present. The objective is to promote tourism. And a good relationship.Will be held on February bond of every year at the airport, stool, before สตูลประมาณ 4 Municipality.M
3. The competitive fishing
."Tarutao - Adang phishing Cup" competition is fishing with participants compete both at home and abroad a lot, especially the neighboring countries. Like Indonesia, Malaysia, the parade Matcha contest robot fish.The march of every year
.4. Day is an annual sweet corn tha PHAE District
of district. The distribution of agricultural productivity, taste is sweet corn, which tastes sweet, delicious, held around March every year, 5
. The work day drunk to prune the middle of
.Is held as a remembrance to Buddhist teachings. Your work, and นบีมูฮัมมัด In order to promote Islamic religious institutions and to the seals are of Muslim brothers. The common problems of the important province month.Every year
.6. Boat floating festival of loach LIPE Island
.Which do each year 2 times is in the month of 6 (may) and the month 12 (November). It aims to be free from sin and is cast in the occupation has done for a long time, the initiative is "table Hui Li."Because a pioneer Island first. , and is respected by the fishermen hope alive!7. The Royal Golf and the good Mueang Satun
a produce item in agriculture, especially fruit important province of the month of every year, 8
. A dish of the city festival and Satun
.A cooking show, folk of the stool. The food distribution of all is the name of Satun province. The event will be approximately every August

. Vegetarian festival 9.A tradition of people of Chinese descent living in Satun province. Held around October every year at the shrine Bo God deer, Mueang Satun district. Vegetarian is the belief of Chinese taken on 1 months 9 every year
10.The opening season Satun marine
.The main goal to surf at the Tarutao National Park with beautiful beaches, crystal-clear water, white beaches such as Adang KOH LIPE especially Tarutao island. Which is a source of history, important. Watch the race hell escape Tarutao. Watch the light show.The sound and the way of life of the fishermen held December of each year
.