ต่อมาสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษ

ต่อมาสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (ที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น) ได้เชิญผู้ทรงคุณวุฒิในทางเศรษฐกิจและสาขาอื่น ๆ มาร่วมกันประมวลและกลั่นกรองพระราชดำรัสเรื่องเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อบรรจุใน “ แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 9 ” และได้จัดทำเป็นบทความเรื่อง "ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง" และได้นำความกราบบังคลทูลพระกรุณาขอพระราชทานพระบรมราชวินิจฉัย เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2542 โดยพระองค์ทรงพระกรุณาปรับปรุงแก้ไขพระราชทานและทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้นำบทความที่ทรงแก้ไขแล้วไปเผยแพร่ เพื่อเป็นแนวทางปฏิบัติของสำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนประชาชนโดยทั่วไป เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, the Office of the national economic and social development (which we have mentioned above) has invited experts in economic and other disciplines come together and refine his words processing subject to sufficiency economy packaging in "the national economic and social development plan documents. 9. "and as the article title" the philosophy of sufficiency economy, "and allowed to pray bangkhon thunphra please ask for Royal Royal Royal thanop RA diagnosis. Since October 22, when he deign 2542 by improvement and deign to give Church. His most exalted paradise tea breaks thanop RA, an article that he edited and published. To the guidelines of the Office of the Board of Directors of the national economic and social development, and the parties involved. As well as the public in General, when November 21 1937 2542.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Office of the National Economic and Social Development Board (As we have mentioned above) has invited experts in economic and other fields come together to collect and scrutinize his speech about the economy just enough to contain the "Economic Development Plan and the National Society No. 9" and. prepared article "The philosophy of sufficiency economy" and has brought down upon the mercy Bagcl Royal clemency decision on 22 October 2542 by His mercy and His Majesty improve graciously. Royal permission to bring the revised articles to publish. The guidelines of the Office of National Economic and Social Development and the parties concerned. As well as the general public on 21 November 2542.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The national economic and social development board. (we have said above). Invited experts in the economic and other fields. Come together to compile and screening Royal Black rush about sufficient to packing.The plan for national economic and social development of the 9 "and providing an article on "Sufficiency economy". And the bow บังคล unto mercy for the diagnosis on 22 OctoberProf.2542 by his compassion and improve the Royal Royal Allow the articles that he edited and published.As well as the general public on 21 NovemberProfessor 2542.