โครงการบำบัดน้ำเสียโดยใช้พืช บึงมัก

โครงการบำบัดน้ำเสียโดยใช้พืช บึงมักกะสัน กรุงเทพมหานคร
โครงการบำบัดน้ำเสียบึงมักกะสันอันเนื่องมาจากพระราชดำริ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้พระราชทานพระราชดำริ เมื่อวันที่ 15 เมษายน และวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2528 ให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมปรับปรุงบึงมักกะสัน เพื่อช่วยระบายน้ำและบรรเทาสภาพน้ำเสียในคลองสามเสน โดยใช้รูปแบบ “เครื่องกรองน้ำธรรมชาติ” ความตอนหนึ่งว่า “...บึงมักกะสันนี้ ทำโครงการที่เรียกว่าแบบคนจน โดยใช้หลักว่าผักตบชวาที่มีอยู่ทั่วไปนั้น เป็นพืชดูดความโสโครกออกมาแล้วก็ทำให้น้ำสะอาดขึ้นได้ เป็นเครื่องกรองธรรมชาติใช้พลังงานแสงอาทิตย์และธรรมชาติของการเติบโตของพืช...”
ความเป็นมาของโครงการ :
หลักการบำบัดน้ำเสียโดยการกรองน้ำเสียด้วยผักตบชวา ตามแนวทฤษฎีการพัฒนาอันเนื่อง มาจากพระราชดำริ "บึงมักกะสัน"
บึงมักกะสันเป็นบึงขนาดใหญ่ที่อยู่ใจกลางกรุงเทพมหานคร ซึ่งการรถไฟ แห่งประเทศไทยได้ขุดขึ้น ในปี พ.ศ. 2474 เพื่อใช้เป็นแหล่งระบายน้ำและรองรับ น้ำเสีย รวมทั้งน้ำมันเครื่องจากโรงงานรถไฟมักกะสัน ทำให้บึงมักกะสันตื้นเขิน จากการตกตะกอนของสารแขวนลอย ครัวเรือน ซึ่งส่วนใหญ่ต่างก็ถ่ายสิ่งปฏิกูลและขยะมูลฝอยลงสู่บึงมักกะสัน จนเกิด ปัญหาภาวะสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมและน้ำเน่าเสียกลายเป็นแหล่งเพาะเชื้อโรคแห่งหนึ่ง
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงตระหนักถึงภัยแห่งภาวะมลพิษนี้จึงได้พระราชทานพระราชดำริ โดยใช้วิธีการในรูปแบบของ "เครื่องกรองน้ำ ธรรมชาติ" กล่าวคือ ให้มีการทดลองใช้ผักตบชวา ซึ่งเป็นวัชพืชที่ต้องการกำจัดอยู่แล้วนี้ มา ทำหน้าที่ดูดซับความโสโครก รวมทั้งสารพิษจากน้ำเน่าเสีย โดยทรงเน้นให้ทำ การปรับปรุง อย่างประหยัด และไม่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนแก่ประชาชนที่อาศัยอยู่ริมบึงการทำงานของระบบอาศัยการทำงานร่วมกัน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเปรียบเทียบว่า "บึงมักกะสัน" เป็นเสมือนดั่ง "ไตธรรมชาติ" ของกรุงเทพมหานคร ที่เป็นแหล่งเก็บกักและระบายน้ำในฤดูฝน นอกจากนี้ ยังมีผลพลอยได้หลายอย่างเช่น ปุ๋ย เชื้อเพลิง เยื่อสานจากผักตบชวาและการปลูกพืชน้ำอื่นๆ รวมทั้งการเลี้ยงปลา บึงมักกะสันจึงเป็นบึงที่สร้างภาวะแวดล้อมด้วยวิธีธรรมชาติ เรียบง่าย ประหยัด และที่สำคัญเป็น แหล่งค้นคว้าทดลองที่พระราชทานเพื่อปวงประชา ด้วย สายพระเนตรที่ยาวไกล จึงนับเป็นพระมหากรุณาธิคุณอย่างยิ่ง แก่ชาวไทยทั้งมวล
วัตถุประสงค์ :
1. เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่เทคโนโลยีการบำบัดน้ำเสียด้วยระบบพืชกรองน้ำเสียให้ กับหน่วยงานต่างๆ และประชาชนผู้ที่สนใจนำไปใช้ปฏิบัติได้อย่างเหมาะสมและแพร่หลาย
2. เพื่อลดปัญหาสิ่งแวดล้อมด้านน้ำเสียชุมชน ด้วยเทคโนโลยีการบำบัดน้ำเสียด้วยการใช้ระบบพืชกรองน้ำเสีย
3. เพื่อพัฒนารูปแบบเทคโนโลยีการบำบัดน้ำเสียด้วยระบบพืชกรองน้ำเสีย ให้สามารถนำไปปฏิบัติโดยประหยัดค่าใช้จ่าย และสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The wastewater treatment project by using plants, marshes, makkasan, Bangkok.Bung makkasan waste water treatment projects, due to the initiative. King Bhumibol Adulyadej gave the initiative. When April 15 and April 20, b.e. 2528, related departments improve the swamp, makkasan. To help water drain and relieve the samsen Canal wastewater conditions. Using the format "natural water filter." Part of this highway project "a swamp called a poor principle that water hyacinth exists around the plant is absorbed, sewage and clean water, it gives a very natural filtration using solar energy and the nature of the growth of plants ..."The history of the project:Primary wastewater treatment by waste water purification by water hyacinth, according to theory development, due to the initiative "Bung makkasan."Bung makkasan, a large swamp is located in the heart of Bangkok, where the railway authority of Thailand has dug up. In the year to be used as a source of 2474 drainage and waste water in the receptacle, including the factory rail Lubricator makkasan, rajthevee, make shallow marshes from the sedimentation of solids. Households, most of which were themselves taking sewage and garbage into the bung makkasan. Fertility problems, environmental degradation and spoiling became one of the sources of the germs.His Majesty hath recognizes national pollution dementia, this gave the initiative. By using the methods in the form of "natural water filter", that is, to have the trial water hyacinth weed, which is required to get rid of this already do absorb toxic chemicals, including sewage from spoiling by shape to efficient adjustment and did not cause c.Lead hurts people living rim bung system relies on collaboration. His Majesty hath comparison as "swamp" is a virtual "kidney cherished Highway nature" of Bangkok that is a source of nanoparticles and drainage in the rainy season. There are also several by-products such as fertilizer, fuel, Weave membranes from water hyacinth and other aquatic plants, including fish farming, so that creates marshes marshes are the highway environment with simple, natural method. Economy and a major source of research projects at the UN in order to honour bestowed by the sight distance is extremely light tribe Thailand discovery.Purpose:1. in order to promote and disseminate technology, waste water treatment plants, waste water filtration system, with various agencies and people who are interested in applied practice, appropriate and widely.2. to reduce the problem of waste water environment community. Wastewater treatment technology with the use of the system, water filtration plants.3. to develop technology, waste water treatment plants, waste water filtration system, can lead to cost savings and benefits can be.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wastewater treatment project by using plant, swamp Makkasan, Bangkok.Waste water treatment project bung Makkasan Royal King Bhumibol, HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn on 15 April and the 20 April. 2528 agencies involved to improve bung Makkasan, To help alleviate the condition and wastewater drainage canal of using the form of "water nature." the one episode that "... Bung Makkasan. Do a project called poor. By using the principle that the water hyacinth is general. Plants absorb impurity out and made the water up. As a natural filter using solar energy and the nature of the growth of plants. "Background of the project:The principle of wastewater treatment by filtration treatment with water hyacinth. According to the theory of development resulting from the Royal "swamp Makkasan".Bung Makkasan is a lake in the heart of Bangkok, which the trains of Thailand ขุดขึ้น in 2005 2474 to serve as a source of water drainage and support. Water and oil from the factory train Makkasan, bung Makkasan shallow From the precipitation of suspended solids, household, most of which are taking sewage and garbage ลงสู่ bung Makkasan, until the problem of environment deterioration and water pollution becomes one of the เพาะเชื้อโรค sourceHis majesty is aware of hazard of pollution is HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn, methods in the form of "water purifier Nature "is the experimental use of water hyacinth. To get rid of the weeds which is already come absorbent filth. As well as the toxins from the operas, he emphasized to do improving economical and don't cause trouble for the people living along the lake system relies on to work together. His majesty "bung Makkasan comparison" is like "natural" kidney of Bangkok as a source of retention and drainage in rainy season. There are also several by-products such as fertilizer, fuel, membrane weave from water hyacinth and their peers.