บทนำ อุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นอุตสาห

บทนำ

อุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่มีการขยายตัวสูง มีบทบาทความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจและสังคมของประเทศไทยเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเป็นแหล่งรายได้นำมาซึ่งเงินตราต่างประเทศ การสร้างงาน และการกระจายความเจริญไปสู่ภูมิภาค อย่างไรก็ตาม การพัฒนาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของประเทศในระยะ ๒-๓ ปีที่ผ่านมา ได้ประสบปัญหาและอุปสรรคอย่างต่อเนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองภายในประเทศ ผนวกกับภัยคุกคามจากวิกฤตเศรษฐกิจโลกและการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ ๒๐๐๙ ที่แพร่ระบาดในหลายประเทศรวมถึงประเทศไทย ซึ่งได้ส่งผลกระทบต่อจำนวนและรายได้จากการท่องเที่ยวของประเทศตั้งแต่ปลายปี ๒๕๕๑ ต่อเนื่องมาจนถึงปี ๒๕๕๒ และต้นปี ๒๕๕๓ และมีแนวโน้มว่าการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกและการแก้ปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองภายในประเทศ ซึ่งส่งผลต่อการลดลงของอัตราการขยายตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(GDP) ค่อนข้างสูง และกระทบตามมาต่อการจ้างงานในภาคธุรกิจท่องเที่ยวและธุรกิจเชื่อมโยงด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

INTRODUCTION

Tourism is an industry with high growth. Plays an important social and economic system of the country is enormous. Especially for a source of income to which the foreign currency creation.However, the development of the tourism industry in the past 2-3 years have faced barriers continued political unrest in the country.2009 epidemic in many countries, including Thailand. Which affect the amount and revenue from tourism in the country since the end of 2551 continued through 2552 and early 2553.This results in the reduction of the rate of growth of gross domestic product (gdp) is quite high, and the subsequent impact on employment in the tourism and business links with
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Intro

Tourism is an industry that has a high expansion role in vital economic and social system of the country is very Thai. In particular, as a source of foreign currency income. To create a job. However, the country's tourism development within 2-3 years ago, has encountered a problem and the continuous obstacles from the events of political unrest within the country. 2009 spread in several countries, including Thai country. Which can affect the number and income from tourism of the country since the end of the year 2551 (2008) continued until the year 2552 (2009) and the year 2553 (2010) Which affect the reduction of growth rate of the gross domestic product (GDP). Quite high and the subsequent impact on employment in the tourism sector and businesses associated with
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Introduction

the tourism industry is a major industry in the high growth has a significant role in the economic system of the country and society, especially in Thailand is a very as a source of income, foreign exchange, create.However, the development of tourism industry in Thailand 2 - 3 years, there is a problem and is due to an event hazard political unrest in the country2 9 the spread of SARS in several countries including Thailand, which has impact on the number, and income from the tourist attractions of the country since the end of last year to 2 and 2 continued to the beginning of year 2As a result of the reduction of the growth rate of the gross domestic product in the country (GDP) is relatively high, and the impact on employment in the tourism sector and business associated with