ฉันไม่มั่นใจว่าคุณจะชอบมัน?

ฉันไม่มั่นใจว่าคุณจะชอบมัน?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はそれを好きだろうと確信してではないか。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたがそれを好きになるでしょうわからないんだけど？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたがそれを気にしていることではありませんか？