ฉันไม่ได้เบื่อที่จะจูบคุณ ฉันแค่ไม่

ฉันไม่ได้เบื่อที่จะจูบคุณ ฉันแค่ไม่ถนัดที่จะจูบแบบนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't get tired of kissing you. I just don't feel right ... to this kind of kiss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not get to kiss you. I just do not feel right to kiss you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried to kiss you. I"m just not used to kiss like this.