มนุษย์เกิดมาและมีชีวิตอยู่โดยอิสระแ

มนุษย์เกิดมาและมีชีวิตอยู่โดยอิสระและโดยเสมอกันภายใต้กฎหมายความแตกต่างในสังคมจะมีได้ก็เพื่อประโยชน์อันร่วมกัน ความคิดเหล่านี้เป็นรากฐาน ความเสมอภาคของผู้คนในปัจจุบัน ซึ่งกำหนดสิทธิขั้นพื้นฐานของผู้คนโดยอยู่ภายใต้กฎหมายมีความเท่าเทียมกันในฐานะมนุษย์ โดยมิต้องคำนึงถึงคุณสมบัติอื่นๆ อาทิเชื้อชาติ ศาสนา ภาษา ถิ่นกำเนิด เป็นต้น และขณะเดียวกันก็ถือได้ว่า หลักความเสมอภาคนั้นมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับหลักเสรีภาพ เนื่องจากเป็นหลักการที่จะทำให้การใช้เสรีภาพเป็นไปอย่างเสมอกันทุกผู้ทุกคน แต่หากเสรีภาพสามารถใช้ได้เพียงบุคคลบางคนเท่านั้นในขณะที่คนบางกลุ่มบางคนเข้าถึงไม่ได้ ในกรณีดังกล่าวก็ไม่ถือว่ามีเสรีภาพแต่ประการใด ความเสมอภาคจึงเป็นฐานของเสรีภาพและเป็นหลักประกันในการทำให้เสรีภาพเกิดขึ้นได้จริง ดังนั้นหลักความเสมอภาคใต้กฎหมายจึงเป็นหลักการที่ทำให้มีการปฏิบัติต่อบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้นๆ อย่างเท่าเทียมกันหรือไม่เลือกปฏิบัติ ทั้งนี้การปฏิบัติตามหลักความเสมอภาคนั้น จะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระสำคัญเหมือนกันอย่างเท่าเทียมกัน และจะต้องปฏิบัติต่อสิ่งที่มีสาระสำคัญแตกต่างกันให้แตกต่างกันไปตามลักษณะของเรื่องนั้นๆ จึงจะทำให้เกิดความยุติธรรมภายใต้หลักความเสมอภาคขึ้นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Human beings are born free and lives equal under the law and by the difference in our society, there is an advantage to share. These ideas are the Foundation for equality of people in the present, which define the basic rights of the people under the law is equality as human beings without any other such property, regardless of racial, religious, language, origin, etc., and at the same time, Dai.That equality is closely related to the principle of freedom, since it is a principle that allows the use of freedom to all people, everyone. But if liberty can use only some people only to certain people, while the others have no access. In such cases, it is not considered, but there is freedom. Equality is the basis of freedom and guarantee the freedom of movement occurred. Thus, the main equality law is the principle that makes the treatment of a person related to that subject. Equally, or do not do this to comply with the equality principle. He will have to treat things with the same subject matter and are required to treat things with a different subject matter, vary according to the nature of their subject will cause justice under the equality principle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Humans are born and live free and equal under the law, a difference in society, it will have to share the benefits. These ideas are the foundation Equality of people today. Which define the fundamental rights of the people by the law are equal as human beings. Without taking into account other features. Such as race, religion, language, origin, etc. Meanwhile, it can be considered. Equality is very closely associated with freedom. The principle is to make use of freedom is to tie all those people. But if freedom is only some individuals only, while some people, some people do not have access. In such circumstances, it is not freedom at all. The base of freedom, equality and freedom as collateral in fact occur. Equality under the law is the principle that has treated the person involved in such matters. Or equally, without discrimination. The practice of equality it. Will be treated the same, equally significant. And to treat a significant difference varies according to the nature of the subject. The cause of justice under the Equality up.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Man is born and live freely and by equal under the law the difference in society are biking to benefit together. These ideas is the foundation. Equality of people at present.Without considering the other properties, such as race, religion, language, origin, etc., and while at the same time considered. The principle of equality is closely related with the principle of freedom.But if freedom is available for only some individuals only, while some people some access. In such cases, it is not considered a freedom whatsoever.Therefore, the principle of equality under the law, so is the principle that the practice of individuals associated with the. Equally or discrimination. The implementation of the principle of equality.And will have to treat what essence to vary according to the different characteristics of the. It will cause a justice under the principle of equality up.