ไม่ใช่ว่าฉันไม่เชื่อคุณแต่คุณไม่เคย

ไม่ใช่ว่าฉันไม่เชื่อคุณ
แต่คุณไม่เคยทำให้ฉันเห็นเลยว่าคุณต้องการฉันจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that I don't trust you
, but you never do, I see that you want me!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's not that I do not believe you
, but you never make me see that you want me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's not that I don't believe you
but you never made me see that you really need me?