สมัยราชวงศ์เหลียง มีจิตรกรชื่อจางเซ

สมัยราชวงศ์เหลียง มีจิตรกรชื่อจางเซิงเหยา ฝีมือในการวาดภาพมังกรของเขายอดเยี่ยมเลิศล้ำที่สุด

ครั้งหนึ่ง จางเซิงเหยาวาดภาพมังกรสีขาวสี่ตัวบนกำแพง มังกรทั้งสี่ตัวนี้ไม่ได้แต้มนัยน์ตา ผู้คนจำนวนมากให้รู้สึกข้องใจ ทำไมถึงไม่วาดตา

จางเซิงเหยาได้ตอบว่า"การแต้มนัยน์ตาให้มังกรนั้น เมื่อแต้มเข้าไปแล้ว มังกรก็จะทะลายกำแพงบินหนีไป"

ทุกคนได้ฟังคำตอบของเขาต่างไม่เชื่อ ต่างต้องการให้เขาแต้มตาให้มังกร เขาจึงได้เริ่มแต้มนัยน์ตาให้มังกร

ขณะที่เขาเพิ่งแต้มตาให้กับมังกรตัวที่สองทุกคนตกใจ เมื่อเดินไปดูที่กำแพงอีกครั้ง มังกรสองตัวบนกำแพงที่ถูกแต้มนัยน์ตา บินหายไป ส่วนมังกรสีขาวอีกสองตัวที่ยังไม่ได้แต้มนัยน์ตานั้นยังคงอยู่บนกำแพง ทุกคนได้เห็นดังนี้ต่างรู้สึกเลื่อมใสศรัทธาจางเซิงเหยา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Liang dynasty A painter named Zhang Zheng Yao Skillful in painting his wonderful Dragon also offers the most ... At one time Zhang Zheng Yao Dragon painting in white on the walls of the four dragons of the four eyes is not the point, a lot of people wondered why I don't feel drawn eyes.Zhang Zheng Yao has said that "the Dragon, eyes a. .. When dominoes go, Dragon, it will collapse the walls fly away. " Everyone has to listen to his answers do not believe foreign relative to his dragon eyes a. .. He became a dragon, eyes a. .. As he recently built a second Dragon eyes, everyone is shocked. When I went to see wall again. Two dragons on the walls that were built in the eyes, missing flights. Part two of the White Dragon has not yet been built, the eyes remain on the walls. Everyone has seen these different feel to believe in faith Zhang Zheng Yao.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Liang Dynasty A painter named Zhang Sheng Yao His skill in drawing dragons inimitable most wonderful time. Zhang Sheng Yao dragon drawing four white walls. Dragons four points, this is not the eyes. Many people feel frustrated. Why not draw Zhang Sheng Yao replied, "The Dragons scored eyes to it. When the point into Dragons are also dividing wall fly away " everyone to listen to his answers were not convincing. He wanted to give the Dragons scored eyes. He has scored eyes to the dragon as he recently scored a second dragon eye to scare anyone. When walking to the wall again. Two dragon fly on a wall at eye speckled white dragon lost the other two have not scored eyes were still on the walls. Everyone has seen the sense of believability, Zhang Sheng Yao.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dynasty Liang is a painter named Zhang Sheng Yao. Skill in drawing his dragon excellent most inimitable

.Once Zhang Sheng Yao painting the white dragon four on the wall. The four dragons not this one points the eyes. A lot of people to feel satisfied. Why don't you draw the eye

.Zhang Sheng Yao said, "the point is, when the eyes to the dragon, the dragon will point to crush the wall fly away".

all his answer all believe. All wanted him points eye of dragon. He started to score eyes to the Dragon

.While he just points to the second dragon eyes shocked everyone. When went to look at the wall again. Two dragons on the wall is scored his eyes fly away, the white dragon who haven't scored two eyes that remain on the wall.