ฉันขอโทษที่ฉันส่งข้อความไปหาพี่สาวค

ฉันขอโทษที่ฉันส่งข้อความไปหาพี่สาวคุณอีกครั้ง
ฉันเพียงแค่ไม่ต้องการให้เธอเข้าใจฉันผิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that I send a message to find out your sister again.I just don't want to let her know I was wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that I sent a message to his sister again.
I just do not want you to get me wrong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry that I send a message to your sister again
I just don't want you to misunderstand me.