ใบอนุญาตนำหรือสั่งอาหารเข้ามาในราชอ

ใบอนุญาตนำหรือสั่งอาหารเข้ามาในราชอาณาจักร
ใบอนุญาตที่ 10-3-13757
ใบอนุญาตฉบับนี้ให้ไว้แก่
บริษัท คันจิซึ (ประเทศไทย) จำกัด
โดยมี นางชุติญา หอมจันทร์
เป็นผู้ดำเนินกิจการ เพื่อแสดงว่าเป็นผู้ได้รับอนุญาตให้นำเข้าซึ่งอาหารเพื่อจำหน่ายตามมาตรา 15 แห่งพระราชบัญญัติอาหาร พ.ศ.2522
ณ สถานที่นำเข้า ชื่อ บริษัท คันจิซึ (ประเทศไทย) จำกัด
อยู่เลขที่ 81/1 ตรอก/ซอย สุขุมวิท 50 แยกซอยอารีรักษ์ ตำบล/แขวง พระโขนง อำเภอ/เขต คลองเตย
จังหวัด กรุงเทพมหานคร
และมีสถานที่เก็บอาหาร อยู่เลขที่ 81/1 ตรอก/ซอย สุขุมวิท 50 แยกซอยอารีรักษ์ ตำบล/แขวง พระโขนง
อำเภอ/เขต คลองเตย จังหวัด กรุงเทพมหานคร
ใบอนุญาตฉบับนี้ให้ใช้ได้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2559 และให้ใช้ได้เฉพาะสถานที่นำเข้าหรือสถานที่เก็บอาหาร
ที่ระบุไว้ในใบอนุญาตนี้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

License, or order food in the Kingdom.License at 10-3-13757This agreement licenses providedKanji company (country, Thailand) co., Ltd.By Mrs. onion Chutiya are Mon.As the Director of operations, to show that it is authorized to import food to sell in accordance with article 15 of Act food 2522 (1979)The place of import company name kanji (country, Thailand) co., Ltd. Address: 81/1 SOI Sukhumvit 50/alley separating the arena venues, Phra khanong sub-district klongtoey district. Bangkok And food storage, as there are no. 81/1, SOI 50/alley separates the SOI ARI Rak Tambon Phra khanong.Khlong Toei district, Bangkok.This Edition license is valid until December 31, b.e., 2559, and only imports or food storage places.Specified in this license only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

License or bring food into the United Kingdom
licenses. 10-3-13757
license is granted to
companies which kanji (Thailand),
Mrs. Jaya Chutikan Hamhantrs
to operate. To show that it is allowed to import food for distribution under Section 15 of the Food Act 2522
at the import company which kanji (Thailand) Co., Ltd.
, No. 81/1 Lane / Sukhumvit. 50 Soi Aree Rak district / Prakanongnua district / Area
counties. Bangkok
and a place to store food in No. 81/1 Alley / 50 Sukhumvit Soi Aree Rak district / Prakanongnua
District / Toey, Bangkok,
this License shall be valid until 31 December 2559 and. only the import or storage of food
provided in this license.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The license or order in the kingdom.The license 10-3-13757.This licence provided.Kanji which Company LimitedThe philosophy of homchan, chutipongA business To show that is allowed to import the food to sell 15 section of the act of 2522 food.At the place of import company name kanji, which limitedIn the number 81 / 1 Lane / alley Sukhumvit SOI ARI 50 separate conservation district / district Phra Khanong district / county SukhumvitThe province of Bangkok.And there are places to keep the food in the number 81 / 1 Lane / alley Sukhumvit SOI ARI 50 separate conservation district / sub district Phra Khanong.The district / county, Khlong Toei, Bangkok.This letter license valid until September 31 September 2559 and only available place or import the food storage.Stated in this license.