ที่รัก ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันรู้สึกด

ที่รัก ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันรู้สึกดีใจมากที่คุณจะมาพบฉันเร็ว ๆ นี้
ฉันขอบคุณคุณมาก ๆ ไม่มีคำพูดใดจะอธิบายความรู้สึกของฉันตอนนี้ได้
อย่างไรก็ตาม อย่างแรกคือต้องขอโทษคุณเพราะฉันยุ่งมาก
บางทีอาจไม่มีเวลาให้คุณ กรุณาเข้าใจฉันด้วย
แต่ฉันก็จะพยายามใช้เวลาเพื่อมีความสุขให้มากที่สุด
ฉันอยากจะบอกคุณว่า ตอนนี้ฉันกำลังเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับงานของฉัน
เพราะมีการเปลี่ยนสถานที่ทำงาน ผู้ร่วมงานรวมถึงฉันต้องย้ายบ้าน
ตั้งแต่ฉันกลับมาจากเกาหลี หลายอย่างเปลี่ยนไป ทุกคนเปลี่ยนไป ฉันเหมือนถูกทอดทิ้งให้อยู่คนเดียว
บางทีอยากร้องไห้ แต่วันนี้ฉันก็ดีใจที่ยังมีคุณอยู่กับฉันตลอดเวลา
คุณมาเมืองไทยครั้งนี้ ถ้ามีเวลามากพอและฉันจัดการงานของฉันได้
ฉันจะพาคุณไปพบครอบครัวของฉันที่ต่างจังหวัด ขับรถไปประมาณ 400 กิโลเมตร
ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุดตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกัน
สุดท้าย ฉันเป็นคนไม่ค่อยพูด ฉันพูดอังกฤษไม่เก่ง ภาษาเกาหลีก็ไม่เก่ง
ต้องขอโทษด้วย แต่ฉันก็จะพยายาม
คิดถึงคุณตลอดเวลา รักเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Sir, Madam, I would like to tell you that I feel very glad that you will come to me soon, I'm very grateful
doesn't have any words to describe my feelings now
however, First, you must excuse me, because I was busy.
Perhaps there is no time. Please understand me
but, I will try to take time to have fun as much as
I'd like to tell you that now, I'm changing my work
.I have changed the workplace. Colleagues, including me, have to move House
since I came back from Korea for many things changed. Everyone has changed. I like the abandoned, alone
Maybe he wants to cry. But today, I am glad to have you with me all the time
you coming this time. If there is enough time and I managed my work.
I'm going to take you to meet my family, that different provinces. Approximately 400 km drive
I will do everything to make you happy all the time together
last. I'm a man didn't say. I speak English, not English Korea did not apologize, but ofcourse I want
.
you can always try to think about loving always
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Honey, I want to tell you that I feel so happy that you will come to see me soon
I thank you very much. There are no words to describe my feelings now
however The first is to apologize to you, because I am busy
Maybe no time for you Please understand me
I'll take to happy to most
I want to tell you that Now I'm changing my jobBecause of the changing workplace Colleagues and I have to move house
ever since I came back from Korea. Things change. People change. I like being left aloneMaybe I wanted to cry But I am glad I have you with me all the time. You in this time If there is enough time and I manage my
I bring you to my family in the countryside. Drive over about 400 km
I'll do anything that makes you happy all the time together
. Finally, I was, don't speak. I speak English not good, Korean is not good, sorry But I will miss you all the time. Love