แม้จะอยู่ใกล้ชิดเพียงใดหากก็ไม่สามา

แม้จะอยู่ใกล้ชิดเพียงใดหากก็ไม่สามารถรวมกันเป็นเส้นเดียวกันได้ดังใจปราถนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even if it is just how close can not be the same line with the same desire.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even if it can not be any closer together in the same line as you desire.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Despite close much if cannot become the same lines hauntingly wish.