เรื่องที่ 2 : เปลี่ยนแปลง/ยืนยันราย

เรื่องที่ 2 : เปลี่ยนแปลง/ยืนยันรายชื่อพนักงานทีมฉุกเฉิน 2014

เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมก่อนที่จะมีการฝึกซ้อมดับเพลิงและอพยพหนีไฟ ที่จะเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2014 ทั้งนี้รบกวนแต่ละแผนกตรวจสอบรายชื่อพนักงานที่มีชื่ออยู่ในทีมฉุกเฉิน 2014 (ข้อมูลตามเอกสารที่แนบมา)
ว่ามีความถูกต้องหรือไม่/อย่างไรหรือต้องการเพิ่มเติม/เปลี่ยนแปลงรายชื่อใหม่ของละทีม และโปรดส่งรายชื่อบุคคลที่เปลี่ยนแปลงพร้อมระบุว่าแทนบุคคลใดในทีมดังกล่าว
และส่งกลับมายังหน่วยงานความปลอดภัย ภายในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2557(ไม่เกิน 16.00 น.) นี้ด้วยครับ
มีแขกมาขอเข้าพบ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject 2: Change / verify employee emergency team. 2014 to prepare before the fire drills and fire drills. Which will take place in early December 2014. The disturbing each department review the list of employees named in the team of emergency in 2014 (according to the attached document). that is accurate or not / do or need additional / changes. Name of the team Please send a list of people who change, adding that the person in such teams. and returned to Social Security on November 6, 2557 (upto 16.00 hrs.) This is it. There is a visitor's knee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

What 2:? Change / confirm the list of personnel emergency team 2014

.In order to prepare before the training of fire and fire evacuation. To occur in early December 2014 the disturb each department to check the list of famous employees live in the emergency team 2014.
.That it is accurate or not / do or want more / change the new list of team. And please send a list of people change, identified with that instead of any person in such
.And returning to the security agencies within the 6 November 2557 (no more than 16.00.) here
มีแขก here to see you.




.