เมื่อเงินในคลังว่างเปล่าเพราะทำสงคร

เมื่อเงินในคลังว่างเปล่าเพราะทำสงครามประเทศก็ต้องเร่งเพิ่มภาษีด่วน ชาวบ้านต่างยากจนกันถ้วนหน้า (สูญทรัพย์ไปกว่าเจ็ดส่วน ในท้องพระคลัง) เนื่องจากรถศึกชำรุดเสียหาย ม้าศึกล้มป่วย อาวุธชำรุดเสียหาย รถบรรทุกเสบียงชำรุดผุพัง สูญเสียไปหกส่วน
ดังนั้นแม่ทัพที่ชาญฉลาดจะหาทางแก้ปัญหาเรื่องเสบียงในดินแดนของศัตรู เสบียงที่หาได้ในแดนศัตรูหนึ่งส่วนมีค่าเท่ากับเสบียงที่ขนส่งจากแดนของตนยี่สิบส่วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the repository is empty because of the war the country must accelerate quick tax increase. Foreign villagers broke up one (loss of property to more than seven sections in the "stock) because the car battle damaged. War horse falling sick weapons damaged The supply trucks damaged decay Pang lost six bestTherefore, the army intelligence to find a way to solve the problem with food supplies in enemy territory. The provisions found in the enemy territory, one section is equal to the transport provisions from their land twenty best.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the money in the treasury empty because of the war the country was necessary to raise taxes now. Villagers universal poverty. (Loss of seven agents. In treasury) because chariots damaged. The horse fell ill Weapon damage Truck damaged decay supplies Lost six
captains so wise to find a solution to the provisions in enemy territory. Provisions found in enemy territory, one of the supplies were transported from the land of their twenties.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.When the money in the Treasury is empty because war country must accelerate the tax increases quickly. The villagers broke the universal (lost property to more than seven parts in the car wars ชำรุดเสียหาย war horse.) because of ill. Weapon damage.Lost six part
.So the wise will find a solution about supplies in enemy territory. The provisions made in enemy territory, one part equals supplies transport from their land part twenty
.