การศึกษาในระบบมีสองระดับคือ การศึกษ

การศึกษาในระบบมีสองระดับคือ การศึกษาขั้นพื้นฐานและการศึกษาระดับอุดมศึกษา
1. การศึกษาขั้นพื้นฐานประกอบด้วย การศึกษาซึ่งจัดไม่น้อยกว่าสิบสองปีก่อนระดับอุดมศึกษา การแบ่งระดับและประเภทของการศึกษาขั้นพื้นฐาน ให้เป็นไปตามที่กำหนดในกฎกระทรวง การแบ่งระดับหรือการเทียบระดับการศึกษานอกระบบหรือการศึกษาตามอัธยาศัยให้เป็นไปตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
การศึกษาในระบบที่เป็นการศึกษาขั้นพื้นฐานแบ่งเป็นสามระดับ
1.1 การศึกษาก่อนระดับประถมศึกษา เป็นการจัดการศึกษาให้แก่เด็กที่มีอายุ 3 – 6 ปี
1.2 การศึกษาระดับประถมศึกษา โดยปกติใช้เวลาเรียน 6 ปี
1.3 การศึกษาระดับมัธยมศึกษา แบ่งเป็นสองระดับ ดังนี้
- การศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้น โดยปกติใช้เวลาเรียน 3 ปี
- การศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย โดยปกติใช้เวลาเรียน 3 ปี แบ่งเป็นสองประเภท ดังนี้
1) ประเภทสามัญศึกษา เป็นการจัดการศึกษาเพื่อเป็นพื้นฐานในการศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา
2) ประเภทอาชีวศึกษา เป็นการจัดการศึกษาเพื่อพัฒนาความรู้และทักษะในการประกอบอาชีพ หรือ ศึกษาต่อในระดับอาชีพชั้นสูงต่อไป

2. การศึกษาระดับอุดมศึกษาแบ่งเป็นสองระดับ คือ ระดับต่ำกว่าปริญญาและระดับปริญญา การใช้คำว่า "อุดมศึกษา" แทนคำว่า "การศึกษาระดับมหาวิทยาลัย" ก็เพื่อจะให้ครอบคลุมการศึกษาในระดับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญา ที่เรียนภายหลังที่จบการศึกษาขั้นพื้นฐานแล้ว

ทั้งนี้การศึกษาภาคบังคับจำนวนเก้าปีโดยให้เด็กซึ่งมีอายุย่างเข้าปีที่เจ็ดเข้าเรียนในสถานศึกษาขั้นพื้นฐานจนอายุย่างเข้าปีที่สิบหก เว้นแต่สอบได้ชั้นปีที่เก้าของการศึกษาภาคบังคับหลักเกณฑ์และวิธีการนับอายุให้เป็นไปตามที่กำหนดในกฎกระทรวง

การศึกษาภาคบังคับนั้นต่างจากการศึกษาขั้นพื้นฐานซึ่งการศึกษาขั้นพื้นฐานไม่บังคับให้ประชาชนต้องเข้าเรียนแต่เป็นสิทธิ์ของคนไทย ส่วนการศึกษาภาคบังคับเป็นการบังคับให้เข้าเรียนถือเป็นหน้าที่ของพลเมืองตามมาตรา 69 ของรัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A study on the system has two levels: basic education and higher education
1. Basic education includes A study that manages no less than twelve years ago, higher education levels. Levels and types of basic education, as defined in the rules of. A study on the basic education system is divided into three levels of
1.1. Elementary education before studying management is given to children aged 3-6 years old
1.2. Elementary education. Typically, it takes six classes a year
1.3. secondary education is divided into two levels. Like this:
- Education, junior secondary level. Normally, it takes 3 years of studies
- High school students usually take 3-year course is divided into two categories. As follows:
A study of category 1) management studies as a basis for further study in a post-secondary level
2) vocational education management category is to develop knowledge and skills in a career or advanced study in professional level anyway

2. Higher education is divided into two levels, the lower level undergraduate and postgraduate level, using the word "education" rather than the term "University" is to provide a comprehensive vocational education or degrees.
The nine-year compulsory education by providing children with ages approach seven years enrolled in basic education until the age of sixteen years approach.
The compulsory basic education is different from basic education which does not force people to attend, but the Thai people's rights as.
Constitution of 69

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study in the system there are two levels. Basic education and higher education 1
.Basic education consists of The study, which held not less than twelve years higher education. Divide the level and type of basic education. According to the prescribed in the regulations.The study in the system of basic research is divided into three levels
1.1 preschool education elementary school. The children aged 3 - 6 years
1.2 elementary education. It usually takes students 6 years
1.3 secondary education is divided into two levels:
- a secondary school, usually take the class 3 years
- education school. Usually take the class 3 years is divided into two types:
.1) of vocational education. The basic study in higher education
2) type of Vocational Education Is the education to develop the knowledge and skills in their careers or admission into a professional class next

2.Higher education is divided into two levels is lower than the level of degree and degree, ใช้คำว่า "higher education" for "university education". To provide a comprehensive education certificate or diploma.
.The compulsory education of nine years by children, which was in the seventh classes in basic education until the age of sixteen in the year
.Compulsory education is different from the basic education, basic education, which does not force people to attend, but the rights of the Thai people.69 of constitution
.