ฉันดีใจมากที่ได้เป็นบัดดี้คู่กับคุณ

ฉันดีใจมากที่ได้เป็นบัดดี้คู่กับคุณ ฉันขอโทษที่บางทีฉันไม่ค่อยพูดเพราะฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น ฉันหวังว่าคุณจะชอบการพาเที่ยวของฉันนะ แต่ฉันดีใจมากที่ได้ไปเที่ยวกับคุณ ฉันชอบปากกาที่คุณให้ฉันมากฉันจะเก็บมันไว้อย่างดี และฉันหวังว่าคุณจะชอบในของขวัญที่ฉันให้นะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm very glad to have a buddy with you. I apologize that perhaps I didn't speak because I rarely even speak English and Japan. I hope you will like it my way by treating her, but I'm very glad to be with you. I like the pen that you gave me so much I'm going to keep it very well and I hope you will like the gift that I gave!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am delighted to have a buddy with you. I'm sorry, maybe I do not say, because I'm not good at English and Japanese. I hope you enjoyed the tour of me. But I'm very glad to visit with you. I like the pen you gave me so much I kept it well. And I hope you will like the gift that I give you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very glad to have a buddy partner with you. I'm sorry, maybe I can say because I'm not good at English and Japanese. I hope you will like taking my trip. But I am very glad to go out with you.And I hope you like my gift to you.