พ.ศ. 2550การบินไทยได้รับการจัดอันดับประเภท สายการบินระหว่างภูมิภาคยอดเ การแปล - พ.ศ. 2550การบินไทยได้รับการจัดอันดับประเภท สายการบินระหว่างภูมิภาคยอดเ อังกฤษ วิธีการพูด

พ.ศ. 2550การบินไทยได้รับการจัดอันดั

พ.ศ. 2550
การบินไทยได้รับการจัดอันดับประเภท สายการบินระหว่างภูมิภาคยอดเยี่ยมในอันดับ 2 จากนิตยสาร Travel News ประเทศสวีเดน จากการประกาศรางวัลในงาน Grand Travel Award 2007บัตรเครดิต THAI American Express Platinum ได้รับรางวัลเฟรดี้ อวอร์ดส ประเภท Best Co-brand Card ในภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก จากการประกาศรางวัลครั้งที่ 19 การบินไทยได้รับรางวัลหัองรับรองพิเศษชั้นหนึ่งยอดเยี่ยม ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ พร้อมกันนี้ การบินไทยยังได้รับรางวัลสายการบินดีเด่นอันดับที่ 2 จากเมื่อปีที่ผ่านมาอยู่ในอันดับที่ 4 จากการสำรวจของสกายแทร็กซ์ สถาบันวิจัยอิสระของอังกฤษพ.ศ. 2551

1. การบินไทยได้รับรางวัลรางวัลสุริยศศิธรจากการประกวดด้านปฏิทินดีเด่น ชนิดแขวน ประเภท จรรโลกสังคมและสภาวะแวดล้อม ในปัจจุบันและรางวัลรองชนะเลิศปฏิทินดีเด่น ชนิดตั้งโต๊ะ ประเภทเดียวกัน ประจำปี 2551 โดยสมาคมนักประชาสัมพันธ์แห่งประเทศไทย

2. การบินไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศอาเซียนต้า อวอร์ด ครั้งที่ 23 ประจำปี 2551 (Aseanta Awards for Excellence 2008) ประเภทส่งเสริมและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม จากสมาคมการท่องเที่ยวอาเซียน (ASEAN Tourism Association หรือ ASEANTA) โดยมีเนื้อหาในการร่วมการสร้างจิตสำนึกในการร่วมรณรงค์สร้างจิตสำนึกและส่งเสริมกระบวนการเรียนรู้ ร่วมมือป้องกัน และช่วยลดภาวะโลกร้อน โดยการนำเสนอภาพธรรมชาติอันงดงามผ่านทางปฏิทินและสื่อต่างๆ ของการบินไทย ประจำปี 2551 ชื่อชุด “A Journey to Keep the World Beautiful with THAI”

3. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินระหว่างประเทศที่ดีที่สุด (Best Intercontinental Airline) ที่นอร์เวย์ เป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2008 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศนอร์เวย์ โดยผู้ตัดสินรางวัล ประกอบด้วยคณะกรรมการผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 400 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์ ทั้งนี้ ประเทศไทยรับรางวัล Grand Travel Award 2008 ในฐานะที่ประเทศไทยได้รับรางวัลประเทศท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในโลก (The Best Tourist Country in the World) เป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน ด้วย


พ.ศ. 2552
1. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินระหว่างภูมิภาคดีเด่น อันดับที่ 2 (The Best Intercontinental Airline) ในงานประกาศผลรางวัล Grand Travel Award 2009 ณ กรุงสตอกโฮล์ม ซึ่งรางวัลนี้ได้จากการลงคะแนนโดยคณะกรรมการการตัดสิน ซึ่งเป็นสมาชิกของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสวีเดนจำนวน 1,200 คน

2. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินเอเชียดีเด่น อันดับ 2 ในการมอบรางวัลประจำปี ครั้งที่ 6 ของ Go Asia Awards โดยพิธีมอบรางวัลดังกล่าวมีขึ้นที่ งานเทศกาลท่องเที่ยว ITB 2009 เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี พร้อมกันนี้ ประเทศไทยยังได้รับเลือกให้เป็น Best Travel Destination แห่งภูมิภาคเอเชีย การจัดอันดับนี้ มาจากผลการสำรวจผ่าน www.goasia.de ที่ดำเนินในระหว่างเดือน ต.ค. 2551-ก.พ. 2552

3. การบินไทยได้รับรางวัลอันดับที่ 1 ห้องรับรองพิเศษสำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่งที่ดีที่สุด (World Airline Best First Class Lounge 2009) จากสกายแทรกซ์ (Skytrax) ซึ่งเป็นองค์กรสำรวจความคิดเห็นผู้โดยสารและผู้ใช้บริการจากทั่วโลก นอกจากนี้ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของสายการบินยังได้รับการจัดอันดับเพิ่มจากอันดับ 4 เป็นอันดับ 3 การบินไทยยังได้รับการจัดอันดับ 1 ใน 5 สายการบินชั้นหนึ่งที่ดีที่สุดของโลก


พ.ศ. 2553
1. การบินไทย ได้รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด เป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน Best Intercontinental Airline จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2010 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศนอร์เวย์ เป็นผลมาจากความประทับใจของลูกค้าในการใช้บริการและ ผลิตภัณฑ์ของการบินไทย รวมถึงความทุ่มเทในการทำงานของพนักงาน ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารในนอร์เวย์เป็นอย่างมาก

2. การบินไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศดีเด่น 2 รางวัลสุริยศศิธร ประจำปี 2553 ประเภท รางวัลชนะเลิศดีเด่นชนิดสมุดบันทึก และรางวัลชนะเลิศดีเด่นประเภทสร้างสรรค์และออกแบบปฏิทินจากสมาคมนักประชาสัมพันธ์แห่งประเทศไทย โดย ฯพณฯ กำธน สินธวานนท์ องคมนตรี เป็นประธานในพิธีมอบเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2553 ณ กรมประชาสัมพันธ์

3. การบินไทย ได้รับรางวัลสายการบินที่ให้บริการลูกค้าภาคพื้น ยอดเยี่ยม และรางวัลห้องรับรองพิเศษยอดเยี่ยม จากบิสิเนส แทรเวิลเลอร์ อวอร์ด ในประเภท "เที่ยวบินตรงและเที่ยวบินต่อเครื่องไปยังทวีปเอเชียตะวันออกและออสเตรเลีย" ประจำปี 2552 จากการสำรวจความคิดเห็นผู้อ่านนิตยสาร บิสิเนส แทรเวิลเลอร์ ของประเทศเยอรมนี ซึ่งได้จัดให้มีการสำรวจเพื่อจัดอันดับการให้บริการของสายการบินเป็นประจำทุกปี

พ.ศ. 2554
1. การบินไทย ได้รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด เป็นปีที่ 7 ติดต่อกัน (Best Intercontinental Airline) จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2011 ของ สภาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศ นอร์เวย์ การมอบรางวัล The Grand Travel Awards จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยในปีนี้เป็นปีที่ 16 ซึ่งผู้ตัดสินรางวัลประกอบด้วยคณะกรรมการ ผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 400 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์

2. การบินไทย รับรางวัลปฏิทินดีเด่นชนิดแขวน ชุด มหัศจรรย์แห่งฟากฟ้า และรางวัลชนะเลิศปฏิทินดีเด่นชนิดสมุดบันทึก ชุด “The World Beyond Eyes Calendar 2011” จาก ฯพณฯ พลอากาศเอกกำธน สินธวานนท์ องคมนตรี จากการประกวดปฏิทินดีเด่นรางวัล สุริยศศิธร 2554 จัดโดยสมาคมนักประชาสัมพันธ์ แห่งประเทศไทย ณ กรมประชาสัมพันธ์

3. การบินไทย รับรางวัลหน่วยงานดีเด่นด้านความร่วมมือในการจัดตั้งศูนย์ข้อมูลข่าวสารประจำปีงบประมาณ 2553 จาก ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2554


พ.ศ. 2555
1. การบินไทย รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด (Best Intercontinental Airline) เป็นปีที่ 8 ติดต่อกัน จากการประกาศรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2011 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศ นอร์เวย์ ณ กรุงออสโล ทั้งนี้ การประกาศรางวัล The Grand Travel Awards จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ซึ่งผู้ตัดสินรางวัลประกอบด้วยคณะกรรมการ ผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 800 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์

2. การบินไทย รับรางวัลบุคลากรดีเด่นด้านพลังงาน ประเภททีมงานด้านพลังงานอาคารควบคุม และรางวัลดีเด่นด้านอนุรักษ์พลังงาน ประเภทอาคารสร้างสรรค์เพื่อการอนุรักษ์พลังงาน (อาคารเขียว) จากงานมอบรางวัลอนุรักษ์พลังงานไทย ประจำปี 2011( Thailand Energy Award 2011) การประกวด Thailand Energy Award 2011
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2550 (2007)Thai Airways has received a rating category. Airlines in the region during the 1st 2 from international Travel News magazine, Sweden. From the Grand Prize Award in the 2007 THAI Travel American Express Platinum by websaver" in_hover="" in_hdr="" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">credit card is awarded Best in category awodot fredi Co-brand Card Asia Pacific. First prize from 19 Thai Airways has been awarded a special type of wonderful ngaraprong at suvarnabhumi airport at the same time. Thai Airways also won outstanding airline ranks from 2 years ago, is rated at 4 from surveys of the sky ยแทร็กซ์. Independent Research Institute of English 2551 (2008)1. Thai Airways was awarded the prize of the contest from the Moon suriya outstanding calendar. Hung chan and world class type environment. In the present, and an outstanding calendar, the runner-up prize. Desk type. The same year 2551 (2008) public relations students society of Thailand by Thai.2. Thai Airways ASEAN won awards at the annual Dallas 23.2551 (2008) (Aseanta Awards for Excellence 2008) categories, promotion and conservation of the environment. The ASEAN Tourism Association (ASEAN Tourism Association or ASEANTA), with content in conjunction to create a shared sense of awareness creation campaign and promote defense cooperation learning process and help reduce global warming by providing beautiful natural shots through various media and calendars of famous Thai Airways 2551 (2008) annual series "A Journey to Keep the World Beautiful with THAI," he said.3. Thai Airways airline award-best international (Best Intercontinental Airline) that Norway is 4 years consecutively from award. Norwegian Grand Travel Award 2008 of the tourism industry in Norway. Judging by the Awards Committee is composed of tourism operators and ticket agents and more than 400 programs throughout the country Norway. This is. Thai Travel Award Grand Prize in 2008 as the Thai national was awarded the best tourist country in the world (The Best Tourist Country in the World) is a 5 year consecutively.2552 (2009)1. Thai Airways received the award for best regional airline. 2 rating (The Best Intercontinental Airline) in Grand Travel Awards 2009 Award at the awards, which took place in Stockholm from the vote by the Board of Directors to decide. Who is a member of the tourism industry of Sweden 1200 people.2. Thai Airways received the award for outstanding Asian Airlines ranked 2 in the 6th annual award of Asia Awards Go by the award ceremony at the ITB tourism Festival 2009 Berlin, Germany at the same time. Thai country has also been selected as the Best Travel Destination in Asia, this rating is derived from a survey conducted through www.goasia.de during the month of Oct-Feb 2551 (2008) 2552 (2009)3. Thai Airways was awarded 1st class passengers lounge for the best one (World Best Airline First Class Lounge 2009) from Sky yathaenka (Skytrax) which is a survey of passengers and users from all over the world. In addition, the staff on the plane of the airline to receive a rating increase from fourth as the top 3 Thai Airways has also been ranked 1 in 5 first class airlines the best of the world.2553 (2010)1. Thai Airways received the award. Airlines across the continent the best 6 consecutive years as Best Intercontinental Airline award from. Norwegian Grand Travel Award 2010 of the tourism industry in Norway as a result of satisfied customers using our services and products, including Thai Airways is dedicated to work of employees who generate customer satisfaction and company cards by reseller in Norway is extremely.2. Thai Airways won 2 awards for outstanding annual Moon suriya 2553 (2010) outstanding winner category type notebook and an outstanding award winning creative calendar design and category from the Association of public relations executives of Thai. By His Excellency are small earthen cistern thawa credit thon lighting ceremony when the PR Department at January 25, 2010.3. Thai Airways was awarded the airline customer service and on-ground Award for excellent special by websaver" in_hover="" in_hdr="" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">room. From business thaenwoenloe awards in the category "direct flights and flights to the Eastern Asia and Australia" the year 2552 (2009) from magazine readers poll. Business thaenwoenloe in Germany, which has conducted surveys to rate the service of the airline annually.2554 (2011)1. Thai Airways received the award. Airlines across the continent the best is 7 years consecutively (Best Intercontinental Airline) from the award. Norwegian Grand Travel Award of 2011 Council of national tourism industry. Norway awarded The Grand Travel Awards held annually, this year is a year of decision 16, where the Prize consists of a Board of Directors. Tourism operators and ticket agents and more than 400 programs throughout the country Norway.2. Thai Airways received the award for an outstanding calendar hanger type magic of the skies and the award winning outstanding notebook type calendar. Series "The World Beyond Eyes 2011 Calendar" from your Excellency ACM document loans are small earthen cistern thawa thon Privy Councillor from outstanding calendar contest awards organized by the student association, suriya 2554 (2011) Moon publicity of public relations Department of Thai.3. Thai Airways received the award for outstanding Agency on cooperation in the establishment of a public information centre budget annual 2553 (2010) from his Excellency the Prime Minister. On February 4, 20112555 (2012)1. Thai Airways received the award. Airlines across the continent the best (Best Intercontinental Airline) is 8 years consecutively from the Norwegian Grand Travel Award announcement 2011 Award of the international tourism industry. This all took place in Oslo, Norway at the. The Grand Prize for Travel Awards is held annually which comprises Prize consisting of a Board of Directors. Tourism operators and ticket agents and more than 800 programs across the country of Norway.2. Thai Airways awarded outstanding personnel in the energy category team building energy control and energy conservation award for the outstanding. Creative building types to energy conservation (green building) from the energy conservation award for their 2011 annual Thai (Thailand Energy Award 2011) Thailand Energy Award Contest 2011.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พ.ศ. 2550
การบินไทยได้รับการจัดอันดับประเภท สายการบินระหว่างภูมิภาคยอดเยี่ยมในอันดับ 2 จากนิตยสาร Travel News ประเทศสวีเดน จากการประกาศรางวัลในงาน Grand Travel Award 2007บัตรเครดิต THAI American Express Platinum ได้รับรางวัลเฟรดี้ อวอร์ดส ประเภท Best Co-brand Card ในภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก จากการประกาศรางวัลครั้งที่ 19 การบินไทยได้รับรางวัลหัองรับรองพิเศษชั้นหนึ่งยอดเยี่ยม ณ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ พร้อมกันนี้ การบินไทยยังได้รับรางวัลสายการบินดีเด่นอันดับที่ 2 จากเมื่อปีที่ผ่านมาอยู่ในอันดับที่ 4 จากการสำรวจของสกายแทร็กซ์ สถาบันวิจัยอิสระของอังกฤษพ.ศ. 2551

1. การบินไทยได้รับรางวัลรางวัลสุริยศศิธรจากการประกวดด้านปฏิทินดีเด่น ชนิดแขวน ประเภท จรรโลกสังคมและสภาวะแวดล้อม ในปัจจุบันและรางวัลรองชนะเลิศปฏิทินดีเด่น ชนิดตั้งโต๊ะ ประเภทเดียวกัน ประจำปี 2551 โดยสมาคมนักประชาสัมพันธ์แห่งประเทศไทย

2. การบินไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศอาเซียนต้า อวอร์ด ครั้งที่ 23 ประจำปี 2551 (Aseanta Awards for Excellence 2008) ประเภทส่งเสริมและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม จากสมาคมการท่องเที่ยวอาเซียน (ASEAN Tourism Association หรือ ASEANTA) โดยมีเนื้อหาในการร่วมการสร้างจิตสำนึกในการร่วมรณรงค์สร้างจิตสำนึกและส่งเสริมกระบวนการเรียนรู้ ร่วมมือป้องกัน และช่วยลดภาวะโลกร้อน โดยการนำเสนอภาพธรรมชาติอันงดงามผ่านทางปฏิทินและสื่อต่างๆ ของการบินไทย ประจำปี 2551 ชื่อชุด “A Journey to Keep the World Beautiful with THAI”

3. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินระหว่างประเทศที่ดีที่สุด (Best Intercontinental Airline) ที่นอร์เวย์ เป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2008 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศนอร์เวย์ โดยผู้ตัดสินรางวัล ประกอบด้วยคณะกรรมการผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 400 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์ ทั้งนี้ ประเทศไทยรับรางวัล Grand Travel Award 2008 ในฐานะที่ประเทศไทยได้รับรางวัลประเทศท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในโลก (The Best Tourist Country in the World) เป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน ด้วย


พ.ศ. 2552
1. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินระหว่างภูมิภาคดีเด่น อันดับที่ 2 (The Best Intercontinental Airline) ในงานประกาศผลรางวัล Grand Travel Award 2009 ณ กรุงสตอกโฮล์ม ซึ่งรางวัลนี้ได้จากการลงคะแนนโดยคณะกรรมการการตัดสิน ซึ่งเป็นสมาชิกของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสวีเดนจำนวน 1,200 คน

2. การบินไทยได้รับรางวัลสายการบินเอเชียดีเด่น อันดับ 2 ในการมอบรางวัลประจำปี ครั้งที่ 6 ของ Go Asia Awards โดยพิธีมอบรางวัลดังกล่าวมีขึ้นที่ งานเทศกาลท่องเที่ยว ITB 2009 เมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี พร้อมกันนี้ ประเทศไทยยังได้รับเลือกให้เป็น Best Travel Destination แห่งภูมิภาคเอเชีย การจัดอันดับนี้ มาจากผลการสำรวจผ่าน www.goasia.de ที่ดำเนินในระหว่างเดือน ต.ค. 2551-ก.พ. 2552

3. การบินไทยได้รับรางวัลอันดับที่ 1 ห้องรับรองพิเศษสำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่งที่ดีที่สุด (World Airline Best First Class Lounge 2009) จากสกายแทรกซ์ (Skytrax) ซึ่งเป็นองค์กรสำรวจความคิดเห็นผู้โดยสารและผู้ใช้บริการจากทั่วโลก นอกจากนี้ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของสายการบินยังได้รับการจัดอันดับเพิ่มจากอันดับ 4 เป็นอันดับ 3 การบินไทยยังได้รับการจัดอันดับ 1 ใน 5 สายการบินชั้นหนึ่งที่ดีที่สุดของโลก


พ.ศ. 2553
1. การบินไทย ได้รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด เป็นปีที่ 6 ติดต่อกัน Best Intercontinental Airline จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2010 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศนอร์เวย์ เป็นผลมาจากความประทับใจของลูกค้าในการใช้บริการและ ผลิตภัณฑ์ของการบินไทย รวมถึงความทุ่มเทในการทำงานของพนักงาน ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้าและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารในนอร์เวย์เป็นอย่างมาก

2. การบินไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศดีเด่น 2 รางวัลสุริยศศิธร ประจำปี 2553 ประเภท รางวัลชนะเลิศดีเด่นชนิดสมุดบันทึก และรางวัลชนะเลิศดีเด่นประเภทสร้างสรรค์และออกแบบปฏิทินจากสมาคมนักประชาสัมพันธ์แห่งประเทศไทย โดย ฯพณฯ กำธน สินธวานนท์ องคมนตรี เป็นประธานในพิธีมอบเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2553 ณ กรมประชาสัมพันธ์

3. การบินไทย ได้รับรางวัลสายการบินที่ให้บริการลูกค้าภาคพื้น ยอดเยี่ยม และรางวัลห้องรับรองพิเศษยอดเยี่ยม จากบิสิเนส แทรเวิลเลอร์ อวอร์ด ในประเภท "เที่ยวบินตรงและเที่ยวบินต่อเครื่องไปยังทวีปเอเชียตะวันออกและออสเตรเลีย" ประจำปี 2552 จากการสำรวจความคิดเห็นผู้อ่านนิตยสาร บิสิเนส แทรเวิลเลอร์ ของประเทศเยอรมนี ซึ่งได้จัดให้มีการสำรวจเพื่อจัดอันดับการให้บริการของสายการบินเป็นประจำทุกปี

พ.ศ. 2554
1. การบินไทย ได้รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด เป็นปีที่ 7 ติดต่อกัน (Best Intercontinental Airline) จากการมอบรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2011 ของ สภาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศ นอร์เวย์ การมอบรางวัล The Grand Travel Awards จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยในปีนี้เป็นปีที่ 16 ซึ่งผู้ตัดสินรางวัลประกอบด้วยคณะกรรมการ ผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 400 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์

2. การบินไทย รับรางวัลปฏิทินดีเด่นชนิดแขวน ชุด มหัศจรรย์แห่งฟากฟ้า และรางวัลชนะเลิศปฏิทินดีเด่นชนิดสมุดบันทึก ชุด “The World Beyond Eyes Calendar 2011” จาก ฯพณฯ พลอากาศเอกกำธน สินธวานนท์ องคมนตรี จากการประกวดปฏิทินดีเด่นรางวัล สุริยศศิธร 2554 จัดโดยสมาคมนักประชาสัมพันธ์ แห่งประเทศไทย ณ กรมประชาสัมพันธ์

3. การบินไทย รับรางวัลหน่วยงานดีเด่นด้านความร่วมมือในการจัดตั้งศูนย์ข้อมูลข่าวสารประจำปีงบประมาณ 2553 จาก ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2554


พ.ศ. 2555
1. การบินไทย รับรางวัล สายการบินระหว่างทวีปที่ดีที่สุด (Best Intercontinental Airline) เป็นปีที่ 8 ติดต่อกัน จากการประกาศรางวัล Norwegian Grand Travel Award 2011 ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประเทศ นอร์เวย์ ณ กรุงออสโล ทั้งนี้ การประกาศรางวัล The Grand Travel Awards จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ซึ่งผู้ตัดสินรางวัลประกอบด้วยคณะกรรมการ ผู้ประกอบการด้านการท่องเที่ยวและบริษัทตัวแทนจำหน่ายบัตรโดยสารและโปรแกรมท่องเที่ยวกว่า 800 แห่งทั่วประเทศนอร์เวย์

2. การบินไทย รับรางวัลบุคลากรดีเด่นด้านพลังงาน ประเภททีมงานด้านพลังงานอาคารควบคุม และรางวัลดีเด่นด้านอนุรักษ์พลังงาน ประเภทอาคารสร้างสรรค์เพื่อการอนุรักษ์พลังงาน (อาคารเขียว) จากงานมอบรางวัลอนุรักษ์พลังงานไทย ประจำปี 2011( Thailand Energy Award 2011) การประกวด Thailand Energy Award 2011
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The 2550
.The airline has been ranking categories. The airline between the great regions ranked in the top 2 magazine Travel News Sweden from the reward in Grand Travel Award. 2007 credit card THAI American Express Platinum award Fred. Awards categoryCo-brand Card in Asia Pacific, from time 19 Thai Airways International Awards awarded rooms get รองพิ scrap first-class excellent. At the airport, the airline's airline awards outstanding rank 2.4 survey of sky Trax. Independent research institutes of England.Professor 2551

1.Thai Airways International Award a prize from the moon solar calendar contest outstanding hanging type moral world society and the environment. Current and award outstanding calendar type table the same type, year 2551.
2.Thai Airways International Award winning ASEAN Da award time 23 annual 2551 (Aseanta Awards for Excellence 2008) type extension and protect the environment. ASEAN Tourism Association (ASEAN Tourism Association or ASEANTA).Cooperate to prevent and reduce global warming. The presentation of images the magnificent nature through the calendar and the media of Thai Airways International Annual 2551 ชื่อชุด. "A Journey to Keep the World. Beautiful with THAI "
.
3.Thai Airways International Award for best international airline (Best Intercontinental Airline) Norwegian am 4 continuously. From the award Norwegian Grand Travel Award 2008 of tourism industry Norway. By the referee awards.400 of nationwide Norwegian Ministry awarded Grand Travel Award 2008 as Thailand has been awarded the best tourism country in the world. (The Best Tourist Country in the World) a year 5 communicated by
.


1 2552 BC.Thai Airways International airline awards outstanding regional rank 2 (The Best Intercontinental Airline) in ประกาศผล awards. Grand Travel Award 2009 2-year, which this award from voting by the decision.1.200 people

2.Thai Airways International airline awards outstanding Asian top 2 in awarding the annual 6 of Go Asia Awards by the award ceremony. Tourism Festival ITB 2009 city of Berlin, Germany, at the same timeBest Travel Destination of Asia, this ranking from the survey through www.The goasia.de during October 2551 - Feb 2552

3.The airline was awarded the rank 1 lounge for first class passengers the best (World Airline Best First Class Lounge. 2009) from Skytrax (Skytrax), which is an enterprise the survey passengers and users from all over the world.4 ranked 3 Thai Airways has also been ranked 1 5 first-class airline in the world's best
.


1 2553 BC.Thai Airways International, was awarded the best airline between continents. As the years 6 consecutive Best Intercontinental Airline from prize. Norwegian Grand Travel Award 2010 of tourism industry Norway.Products of the airways, including dedicated working. Which satisfy with the customer and distributor of tickets in Norway is very
.
2.Thai Airways International Award winning awards outstanding 2 solar sasithorn annual award 2553 type ชนะเลิศดีเด่น type notebook. And the award for outstanding creative design calendar from the Public Relations Society of Thailand.Thai สินธวานนท์, privy Councillor, the ceremony was on January 25 2553 at กรมประชาสัมพันธ์
.
3.Thai Airways International airline awards to offer customers excellent ground awards and best special reception จากบิ. 2005 tavern Wheeler. Award in category.Annual survey 2552 from readers magazine, business, travel cooler of Germany. We provide to the ratings survey airline services annually
.

1 2554 BC.Thai Airways International, was awarded the best airline between continents. As the years 7 consecutive (Best Intercontinental Airline) from a prize. Norwegian Grand Travel Award 2011 of Travel Industry Council Norway award The Grand Travel Awards.By this year is the year 16 which referee award consists of a board. Tourism operators and ticketing distributor and travel program than 400 of nationwide Norwegian
.
2.Thai Airways International Award Outstanding calendar hanging series, the magic of the sky. Award for outstanding book and calendar type series, "The World Beyond Eyes Calendar 2011" from his Excellency Air Chief Marshal was sindhvananda. The Privy Council.Sun Moon 2554 organized by the Public Relations Society of Thailand C
.
3. Thai award outstanding agency cooperation in the establishment of Information Center ประจำปีงบประมาณ 2553 from the prime minister. On 4 February 2554



1 2555 BC.Thai Airways International airline award best between continents (Best Intercontinental Airline) is a 8 consecutive year of award. Norwegian Grand Travel Award 2011 of tourism industry Norway Oslo, however at the กาศราง The valley.Travel Awards held annually, which the referee award consists of a board. Tourism operators and ticketing distributor and travel program than 800 of nationwide Norwegian
.
2.Thai Airways International awards outstanding personnel in power. Team building type energy control. And the outstanding energy conservation. Building creative for energy conservation (green building).Annual 2011 (Thailand Energy Award 2011) contest Thailand Energy Award 2011.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: