กะโป๋ คือกะลามะพร้าว ชาวอีสานรู้จัก

กะโป๋ คือกะลามะพร้าว ชาวอีสานรู้จักการใช้ประโยชน์จากกะลามะพร้าวมาเป็นวัสดุและอุปกรณ์ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น กระบวยตักน้ำ และสามารถทำเป็นเครื่องดนตรี เช่น พิณกระแสเดียว และซอของชาวอีสานใต้ เป็นต้น

ฟ้อนกะโป๋ เป็นการแสดงที่ได้ดัดแปลงมาจากการละเล่นของชาวอีสานใต้ ซึ่งได้แก่ในบริเวณจังหวัด สุรินทร์ บุรีรัมย์ และศรีสะเกษ เป็นการแสดงที่มีความสนุกสนานรื่นเริง โดยใช้กะลาที่ขัดผิวจนมันเป็นอุปกรณ์หลักในการประกอบจังหวะ และที่น่าสังเกตคือ ประเทศต่างๆในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย กัมพูชา และมาเลเซีย ก็มีการละเล่นเกี่ยวกับการเคาะกะลาเช่นเดียวกัน

ฟ้อนกะโป๋ในแบบฉบับวิทยาลัยนาฏศิลปร้อยเอ็ด ได้นำการแสดงชุด ระบำกะลา ของชาวอีสานใต้มาดัดแปลงให้เป็นรูปแบบนิยมของอีสาน เนื่องจากว่า ระบำกะลา มีจังหวะและท่วงทำนองท่าช้าเนิบนาบ จึงได้แต่งดนตรีขึ้นใหม่ให้มีจังหวะที่สนุกสนานยิ่งขึ้น โดยนำเอาแต่งลายดนตรีมาผสมกับลายเพลงพื้นเมืองอีสานใต้ ได้แก่ ทำนองเจรียงซันตรู๊จน์ จนได้ทำนองเพลงที่เป็นลักษณะเฉพาะในการแสดงชุด “ฟ้อนกะโป๋”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The shift is a coconut shell po. The Northeast know the uses of coconut shell comes as materials and equipment used in daily life, such as water and ladle can be made into musical instruments such as the harp solo and costumers flow under rainfall, etc. The shift is po dance adapted from plays of the Northeast, South, including in the area of the province of buriram, Surin, and Sisaket is shown with festive fun by using the shell body scrub until it is equipped in main rhythm-and noteworthy is that several countries in Southeast Asia such as Cambodia, Indonesia, the Philippines and Malaysia, it is saying about tapping the same shell.Dance the original po shift the College natsilop et al. have released a dance show of the Northeast under shell adapted the popular format of ISAN with shell because of the dance rhythms and melodies, THA noepnap so slow., music has a rhythm that's more entertaining. By bringing the striped dress with polka music indigenous music of isaan are melody j. bed Sun trut until melody is characteristic in "dance the po shift."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ka Po is coconut Northeast known uses of coconut shells as materials and equipment used in daily life such as water and ladle made ​​instruments such as the harp. Salt of the northeast and south So dance naked The show was adapted from the play of the Northeast. Including in Buriram, Surin and Si Sa Ket was shown to have festive fun. The bowler who scrubs as it is the main equipment for the assembly of a stroke. And notable Countries in Southeast Asia such as the Philippines, Indonesia, Cambodia and Malaysia were also skits about the same bowler to knock me dancing naked in a typical ROI Academy of Dramatic Arts. Mobius has led to a series of shell adapted to the Northeast, South, East, because that is a form of dance rhythms and melodies shell slow stylized postures. The newly composed music, the rhythms more fun. By bringing up mixed with stripes, polka music, folk songs and melodies of Southern Sun Ehriig the Rouge River. It has melodies that are characteristic of the show, "I dance naked."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Kapo is coconut shell. The Northeast known use of coconut shell as material and equipment used in daily life, such as water ladle, and can make musical instruments. Such as the harp, and SEO of current northeast South.Fon Kapo is shown at the games of the northeast, adapted from the south. Which were in the province, Surin, buriram and Sisaket show with pleasure. Using the shell to scrub the surface until it is the main equipment in the rhythm and notable is the various countries in Southeast Asia such as the Philippines. Indonesia, Cambodia and Vietnam have skits about เคาะกะลา as well.Kapo in Classical Dance College of Arts et, the performance of the shell dance south east มาดัดแปลง as the most popular form of the northeast, because that Dance with the rhythm and meter shell tha slowly, slowly. The dress up new music with rhythm that even more enjoyable. The only music mixed with stripe striped indigenous music south to include melody เจรียง sun unit root, Cologne It is unique in melody performance series "dance Kapo."