ชาวโปรตุเกสก็ยึด มะละกาได้สำเร็จ ส่

ชาวโปรตุเกสก็ยึด มะละกาได้สำเร็จ ส่งคณะฑูตของเขามายังสยาม คือ ดูอารต์ เฟอร์นันเดซ ซึ่งถือเป็นชาวตะวันตกคนแรกที่มาถึงแผ่นดินสยาม ชาวโปรตุเกสมาพร้อมกับวิทยาการสมัยใหม่ ความรู้เกี่ยวกับการ สร้างป้อมปราการ อาวุธปืน ทำให้สมัยต่อมาพระเจ้าไชยราชาธิราชก็ยก ทัพไปตีล้านนาได้สำเร็จ กรุงศรีอยุธยาเป็นใหญ่ขึ้น ในขณะที่พม่าเองในยุคของ พระเจ้า ตะเบ็งชะเวตี้ ก็กำลังแผ่อิทธิพลลงมาจนยึดเมืองมอญที่หงสาวดีได้ สำเร็จ อยุธยากับพม่าก็เกิดการเผชิญหน้ากันขึ้น เมื่อพวกมอญจากเชียง กรานที่ไม่ยอมอยู่ใต้อำนาจพม่าหนีมาพึ่งฝั่งไทย พระเจ้าไชยราชาธิราช ยกกองทัพไปขับไล่พม่า ยึดเมืองเชียงกรานคืนมาได้สำเร็จ ความขัดแย้ง ระหว่างไทยกับพม่าก็เปิดฉากขึ้น
หลังพระเจ้าไชยราชาธิราชเสด็จสวรรคตเพราะถูกปลงพระชนม์ แผ่นดินอยุธยาก็อ่อนแอลงด้วยการแย่งชิงอำนาจ พระยอดฟ้าซึ่งมีพระ ชนม์เพียง 11 พรรษาขึ้นครองราชย์ได้ไม่ทันไรก็ถูกปลงพระชนม์อีก ในที่ สุดก็ถึงแผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พม่าสบโอกาสยกทัพผ่านด่านเจดีย์ 3 องค์ เข้ามาปิดล้อมกรุงศรี อยุธยา สมเด็จพระมหาจักรพรรดินำกองทัพออกรับสู้ ในช่วงนี้เองที่หน้า ประวัติศาสตร์ได้บันทึกวีรกรรมของวีรสตรีพระองค์หนึ่ง คือ สมเด็จพระศรี สุริโยทัย ที่ปลอมพระองค์ออกรบด้วย และได้ไสช้างเข้าขวางสมเด็จพระ มหาจักรพรรดิที่กำลังเพลี่ยงพล้ำ จนถูกฟันสิ้นพระชนม์ขาดคอช้าง ทุกวัน นี้อนุสาวรีย์เชิดชูวีรกรรมของพระองค์ยังคงตั้งเด่นเป็นสง่า อยู่ใจกลาง เมืองพระนครศรีอยุธยา
ครั้งนั้นเมื่อพม่ายึดพระนครไม่สำเร็จ เพราะไม่ชำนาญภูมิ ประเทศ กองทัพพระเจ้าตะเบ็งชะเวตี้ต้องยกทัพกลับไปในที่สุด ฝ่ายไทยก็ตระเตรียมการป้องกันพระนครเพื่อตั้งรับการรุกราน ของพม่าที่จะมีมาอีก การเตรียมกำลังผู้คน การคล้องช้างเพื่อจัดหาช้างไว้ เป็นพาหนะสำคัญในการทำศึกครั้งนี้ ทำให้มีการพบช้างเผือกถึง 7 เชือก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The people of Portugal, they seized Malacca. He also sent the Board of Embassy of Siam is watching an Ann de Gonzalez, the first Westerner who came to the land of Siam. The people of Portugal came with the knowledge of modern science. Create the fortress guns make the subsequent reign of God is the most modern, to hit the Northern army. Bank of ayudhya is larger, while Myanmar, in the era of the tabeng city of God is based on the influence spread until the city of Pegu, and hung young. Success of Ayutthaya and Burma, has faced. When Mon from Chiang to insist on not coming under the authority of Burma flee Thailand side dependency. The reign of God is to repel the Burmese army seized the city chiangkran returned successfully. Conflict. Between Thailand and Burma, it kicks up. หลังพระเจ้าไชยราชาธิราชเสด็จสวรรคตเพราะถูกปลงพระชนม์ แผ่นดินอยุธยาก็อ่อนแอลงด้วยการแย่งชิงอำนาจ พระยอดฟ้าซึ่งมีพระ ชนม์เพียง 11 พรรษาขึ้นครองราชย์ได้ไม่ทันไรก็ถูกปลงพระชนม์อีก ในที่ สุดก็ถึงแผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พม่าสบโอกาสยกทัพผ่านด่านเจดีย์ 3 องค์ เข้ามาปิดล้อมกรุงศรี อยุธยา สมเด็จพระมหาจักรพรรดินำกองทัพออกรับสู้ ในช่วงนี้เองที่หน้า ประวัติศาสตร์ได้บันทึกวีรกรรมของวีรสตรีพระองค์หนึ่ง คือ สมเด็จพระศรี สุริโยทัย ที่ปลอมพระองค์ออกรบด้วย และได้ไสช้างเข้าขวางสมเด็จพระ มหาจักรพรรดิที่กำลังเพลี่ยงพล้ำ จนถูกฟันสิ้นพระชนม์ขาดคอช้าง ทุกวัน นี้อนุสาวรีย์เชิดชูวีรกรรมของพระองค์ยังคงตั้งเด่นเป็นสง่า อยู่ใจกลาง เมืองพระนครศรีอยุธยา ครั้งนั้นเมื่อพม่ายึดพระนครไม่สำเร็จ เพราะไม่ชำนาญภูมิ ประเทศ กองทัพพระเจ้าตะเบ็งชะเวตี้ต้องยกทัพกลับไปในที่สุด ฝ่ายไทยก็ตระเตรียมการป้องกันพระนครเพื่อตั้งรับการรุกราน ของพม่าที่จะมีมาอีก การเตรียมกำลังผู้คน การคล้องช้างเพื่อจัดหาช้างไว้ เป็นพาหนะสำคัญในการทำศึกครั้งนี้ ทำให้มีการพบช้างเผือกถึง 7 เชือก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Portuguese took Malacca successfully He sent an envoy to Siam is watching his sprites Fernando Fernandez, a Westerner who first came to the Kingdom. Portuguese comes with modern science. Knowledge about Fortification gun makes the days following King Chai emperor also lifted. Lanna troops to hit successfully. Ayutthaya bigger While Myanmar's bowl Lord's intercession West County. It is spread influence down to the city of Bago, Mon successfully Ayutthaya and Burma was facing up. When Chiang Mon The scribes not ruled Myanmar fled to Thailand reliance. Emperor King Chai Army to expel Myanmar Chiang scribes successfully hold back the conflict between Thailand and Burma opened up
after the emperor died because God Chai was slain. Ayutthaya kingdom was weakened by the usurpation of power. Royal Blue, which is the only Chnms 11 years reign, however, was not killed in the end, it's the reign of Emperor. Burmese troops the opportunity arose through Ong Pagoda 3 over hem of Ayudhya Her emperor led his army into the register. In this period the Page History has recorded the bravery of heroines he was King Sri Suriyothai armed with false promises. Elephant handlers and intervenes King. Emperor who botch Until his death, be killed on the neck of an elephant teeth every day, this monument honoring his legacy still stands majestically in the heart of Bangkok
that time when Myanmar seized the capital unsuccessful. The amateurish landscape of the Lord to bowl rinse West County troops back in the end. Bangkok, Thailand was prepared to take a stand to protect the invasion. Myanmar to come. Preparations are people The round to supply elephant. Vehicles are critical in making this campaign. It has found a galaxy of seven ropes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Portuguese took the Melaka successfully sent his envoy to Siam is watch diary, Fernandez, which is the first Western who came to the land of Siam. The Portuguese with modern science knowledge to build the fortress.The times later God Chai emperor lift army to hit over the, Ayutthaya is up, while the Burmese in the era of God. Tabinshweti's spread influence down to take the city of mon Pegu. Success.When the mon from Chiang. Assert not under Myanmar fled to rely on the Thai side. God raised an army to repel the emperor Chai, Myanmar, seized the city Chiang kran back successfully, conflict. Between Myanmar and Thailand opened up
.After God Chai emperor passed away because was murdered. The Ayutthaya was weakened by usurpation. พระยอดฟ้า which has the death only 11 years ascend throne has unknowingly was killed. In that.The Burmese troops through the opportunity 3 prince in Sri Ayutthaya King blockade great emperor led the army for fighting in the time front. The historical record of his heroism heroism is a king Sri Suriyothai.The elephant king and planing to imperative. Great emperor was light. Until death was teeth every day. This monument trading to elevate the heroism of his still set the dominant is elegant, in the heart of the city of Ayutthaya
.At the time when Myanmar based on campus without maladroit country army God shout ชะเวต to troops back eventually. The Thai side was prepared to defend the invasion prevention capital of Myanmar to coming.Elephant elephant catching to supply. Are an important means of transport in the war. The white elephant is found to 7 string
.
.