ในวันแรกที่ก้าวเข้าสู่รั้วมหาวิทยาล

ในวันแรกที่ก้าวเข้าสู่รั้วมหาวิทยาลัย คงเป็นอีกวันที่สำคัญในชีวิต การได้เริ่มใช้ชีวิตคนเดียว การที่ต้องจากไกลบ้านทำให้คิดถึงคนที่บ้าน คนที่คอยดูแลและให้กำลังใจตลอดมา นี่คงเป็นอีกก้าวของชีวิตที่เราต้องเริ่มปรับตัวให้เข้ากับสังคมและสภาพแวดล้อม เพราะสังคมที่เรามาอยู่คือสังคมใหญ่ เรื่องการดูแลตัวเองและรักษาความปลอดภัยจากอันตรายคือสิ่งที่จำเป็นมาก อีกทั้งการรับผิดชอบในหน้าที่ การเข้าเรียนก็สำคัญไม่แพ้กัน ในช่วงแรกที่เข้ามาอยู่มหาวิทยาลัย ทางมหาวิทยาลัยก็จะมีกิจกรรมเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ให้นักศึกษาใหม่ได้ทำกิจกรรมร่วมกัน ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นและสร้างความสามัคคีภายในหมู่คณะอีกด้วย และเมื่อกิจกรรมนี้จบไปก็ยังทำให้เราได้เพื่อนใหม่ ได้เพื่อนต่างคณะ ทางมหาวิทยาลัยยังมีกิจกรรมอีกมากมายให้นักศึกษาใหม่ได้ทำร่วมกันทั้งในช่วงที่ยังไม่เปิดภาคการศึกษาและช่วงที่เปิดภาคการศึกษาแล้ว ดังนั้นนักศึกษาใหม่ควรจัดสรรการแบ่งเวลาให้ดี ส่วนการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยนั้นเป็นเรื่องที่มีทั้งความสนุก ความสุข และแฝงไปด้วยประสบการณ์มากมายให้เราได้เรียนรู้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the first step into the fence, the University is important in their lives. The single life. Far from home, to make them think about the people at home. People watch and cheer. This is another step that we need to start adapting to society and the environment. Because we are a society is a large society. Self care and security from danger, is what is needed most. Moreover, the responsibilities, duties, participation was important. In the first interval into University. Universities will also have activities to strengthen relations, new students had made. Had to exchange ideas and build unity within the group. And when the activity ends, we also have a new friend. Faculty of foreign universities is also friends with many activities, new students have made together, both in the open and is not open to students. Therefore, new students should allocate time to split. Best to use the University's life with fun And a lot of experience with passive, we learn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the first step into the campus. It is an important day in their lives. To get started living alone. To be far from home to think about the people at home. People who care for and encouragement throughout. This would be another step of life, we must begin to adapt to society and the environment. Because we are a society that is socially. Taking care of their own security and the danger is very necessary. It is the responsibility Admission is equally important. The first came on campus. The university will have to strengthen ties to new students do activities together. To exchange ideas and build unity within the group as well. And when this is over, it also makes new friends. The Friends of the Board The university also offers many activities for new students do not share in the new semester and the semester already. Therefore, students should allocate time for good. The university life is something that is both fun and joy to disguise the vast experience we have learned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first step into the University. Would be another important day in my life. To have started to live alone. To from home reminds you of someone at home. People who care and support all the time.Because the society that we are society is big. About taking care of yourself and secure from danger is essential. The responsibility of duty. Attendance is important as well. In the first entered university.Country and create harmony in the community as well. And when this activity is still made us friends, foreign friends faculty.Therefore, new students should allocate the time carefully. The life in the university is the joy, happiness, and the latent with rich experience for us to learn.