ในปี ค.ศ. 1841 โซโลมอน นอร์ธัป (ชูอ

ในปี ค.ศ. 1841 โซโลมอน นอร์ธัป (ชูอิเทล เอจิโอฟอร์) เป็นเสรีชนชาวแอฟริกันอเมริกัน ทำงานเป็นช่างไม้และมือเล่นไวโอลินผู้มีฝืมือ อาศัยอยู่กับภรรยาและบุตรสองคนที่ซาราโตกาสปริงส์ รัฐนิวยอร์ก ต่อมามีชายสองคน (สก็อต แม็กไนรีย์และทาราน คินเลียม) เสนองานเป็นนักดนตรีเป็นเวลาสองสัปดาห์กับโซโลมอน แต่กลับลากเขาไปจนโซโลมอนสลบ เมื่อตื่นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองติดโซ่ตรวนกำลังจะถูกขายเป็นทาสในอีกไม่ช้า โซโลมอนถูกส่งไปนิวออร์ลีนในชื่อ "แพล็ต" ในฐานะทาสผู้หลบหนีจากจอร์เจีย หลังจากถูกรุมทำร้ายอยู่เนือง ๆ เจ้าของโรงฝ้ายชื่อวิลเลียม ฟอร์ด (เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์) ซื้อเขาไป โซโลมอนกับวิลเลียมซึ่งเป็นนายผู้ใจบุญอยู่ด้วยกันได้ดี โดยโซโลมอนได้ทำทางน้ำให้การขนส่งท่อนซุงในหนองบึงเป็นไปได้อย่างรวดเร็วและเสียค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด วิลเลียมให้ไวโอลินแก่โซโลมอนเพื่อเป็นการตอบแทน แต่ช่างไม้ชื่อจอห์น ทิบีตส์ (พอล ดาโน) ไม่พอใจและเริ่มคุกคามฟอร์ดด้วยคำพูดต่าง ๆ

เหตุการณ์ระหว่าทิบีตส์และนอร์ธัปเริ่มรุนแรงขึ้น ทิบีตส์เริ่มทำร้ายนอร์ธัป นอร์ธัปสู้กลับ เพื่อเป็นการแก้แค้นทิบีตส์และเพื่อนของเขาเริ่มทำร้ายนอร์ธัปที่ถูกจับแขวนบนห่วงให้ยืนด้วยนิ้วเท้านานหลายชั่วโมง ฟอร์ดอธิบายว่าเพื่อให้นอร์ธัปปลอดภัย นอร์ธัปต้องถูกขายให้กับเอ็ดวิน เอปส์ (ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์) นอร์ธัปพยายามอธิบายว่าเขาเป็นเสรีชน แต่ฟอร์ดปฏิเสธที่จะรับฟังโดยอ้างว่าเขามีหนี้ต้องชำระในการซื้อนอร์ธัปมา เมื่อนอร์ธัปไปอยู่กับเอปส์ เอปส์เชื่อว่าตามพระคัมภีร์สามารถลงคนเป็นทาสและทำร้ายทาสได้ ทาสทุกคนต้องเก็บฝ้ายให้ได้สองร้อยปอนด์ทุกวัน มิเช่นนั้นจะถูกทำร้าย ทาสหญิงชื่อแพตซี (ลูพีตา ญองอ) ผู้เก็บฝ้ายได้มากกว่าห้าร้อยปอนด์ต่อวันได้รับคำชมอย่างมาก ในขณะที่เอปส์ก็ข่มขืนเธออยู่บ่อยครั้งและดูเหมือนจะหลงรักเธอเกินกว่าจะรู้ผิดชอบ ภรรยาของเอปส์ (ซาราห์ พอลสัน) ซึ่งอิจฉาแพตซีอยู่แล้วก็เริ่มทำให้แพตซีขมขื่นรวมทั้งทำร้ายเธอด้วย เหตุการณ์ยิ่งร้ายลง ทำให้แพตซีอยากตายและขอให้นอร์ธัปฆ่าเธอ นอร์ธัปปฏิเสธ

ต่อมาเกิดเหตุโรคระบาดในต้นฝ้ายทำให้โรงฝ้ายของเอปส์ไม่ได้ผลผลตเท่าที่ควร เอปส์เห็นว่าเป็นความผิดของทาสที่มาใหม่ผู้เป็นโรคระบาดจากพระเจ้า เอปส์จึงให้เจ้าของโรงฝ้ายใกล้กันเช่าตัวนอร์ธัปไปตลอดฤดู เขาได้รับความเชื่อมั่นจากเจ้าของโรงฝ้ายใหม่ผู้ยอมให้เขาเล่นซอในงานฉลองครบรอบแต่งงานของเพื่อนบ้าน และเก็บค่าจ้างไว้เอง เมื่อเขากลับมาที่โรงนาของเอปส์ เขาพยายามให้เงินกับอาร์มสบี (การ์เรต ดิลลาฮันท์) คนงานผิวขาวและอดีตผู้ดูแลโรงนาให้ส่งจดหมายไปให้เพื่อนนอร์ธัปที่นิวยอร์ก อาร์มสบีรับว่าจะส่งจดหมายให้และเอาเงินไป แต่กลับหักหลังนอร์ธัป นอร์ธัปแก้ตัวกับเอปส์ไปได้อย่างหวุดหวิดว่าเรื่องจดหมายไม่ใช่เรื่องจริง และต่อมาได้เผาจดหมายสู่อิสรภาพทิ้งทั้งน้ำตา นอร์ธัปเริ่มทำงานสร้างศาลาสวนกับกรรมกรชาวแคนาดาชื่อบาส (แบรด พิตต์) บาสพูดถึงความไม่เห็นด้วยในระบบทาสกับเอปส์ว่า เอปส์ไม่ได้สนใจคนที่ทำงานให้เขาเลย กลับมองเป็นสมบัติชิ้นหนึ่ง ทำให้เอปส์ไม่พอใจอย่างยิ่ง

วันหนึ่งเอปส์โกรธที่พบว่าแพตซีหายไปจากโรงฝ้าย แพตซีกลับมาและบอกว่าไปเอาสบู่จากคุณนายชอว์ (อัลเฟร วูดดาร์ต) เนื่องจากตัวเองไม่สบายเพราะมีกลิ่นเหม็นที่ตัวและแมรี เอปส์ไม่ยอมให้สบู่ เอปส์ไม่เชื่อเรื่องนี้และให้เธอถอดเสื้อผ้ามัดกับเสา เอปส์สั่งให้นอร์ธัปโบยแพตซีตามคำยุของภรรยา นอร์ธัปทำแบบไม่รุนแรง ทำให้เอปส์เอาโบยมาเองจนทำให้แพตซีบาดเจ็บสาหัส นอร์ธัปพังไวโอลินหลังจากนั้น และในขณะที่กำลังสร้างศาลาสวน เขาถามบาสว่ามาจากที่ไหน บาสตอบว่าแคนาดา นอร์ธัปจึงสารภาพเรื่องที่เขาถูกลักพาตัวและขอให้บาสนำจดหมายไปส่งที่ซาราโตกาสปริงส์อีกครั้ง บาสบอกว่าเขาเสี่ยงชีวิตที่จะทำงานนี้ แต่จะจัดการส่งให้ หลังจากนั้นไม่นานนายอำเภอมากับชายคนหนึ่งมาตามหานอร์ธัป นายอำเภอถามคำถามชุดหนึ่งเพื่อยืนยันชีวิตความเป็นอยู่ในนิวยอร์กของเขา เขาจำได้ว่าคนที่ตามมาด้วยคือผู้ติดตามของนายอำเภอที่เคยเจอที่ซาราโตกา และนายอำเภอมาเพื่อปลดปล่อยเขา ทั้งสองสวมกอดกันและรีบเดินทางไปจากที่นั่นทันที เป็นที่เกรี้ยวกราดแก่เอปส์และเป็นที่ไม่พอใจของแพตซี หลังจากเป็นทาสมาสิบสองปีนอร์ธัปได้กลับคืนความเป็นไทอีกครั้ง ตอนที่เขาเดินเข้าบ้านเขาพบครอบครัวของเขา รวมถึงลูกสาวที่มีหลานชายชื่อเดียวกับเขา ในฉากจบมีการพูดถึงว่านอร์ธัปและที่ปรึกษากฎหมายของเขาไม่สามารถจะนำคนที่ต้องรับผิดชอบต่อการเป็นทาสของเขามาลงโทษได้ และมีการกล่าวถึงประเด็นเรื่องมรณกรรมและการฝังศพของเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1841, Solomon nothap (Shu Iwasaki hotel A. Gil-o Fortuna) is a free African American people worked as a Carpenter and the freshest hand-played violin who lived with wife and two sons at Saratoga Springs, New York State, later with two men (Scott alloy outer series and report kin liam) works as a musician for two weeks with Solomon, but drag him out to Solomon. When they wake up, they find themselves stuck chain ankle chains are going to be sold as slaves in another soon. Solomon was sent to New Delhi in woa "ล็ต package" as a slave who escaped from a Georgia crowd after being hurt is habitually. Cotton plant name owner William Ford (Benedict Cumberland batch) bought his boss who, with William Salomon, which together have a good juicy heart by Solomon has made water, transport of piece in the swamp is a swamp and the least costly. William unto Solomon, violin, to compensate, but John Carpenter name TI bit (Paul da UNO) are not satisfactory, and began to threaten Ford with different words.An event between an entity and the North start exacerbating thap bit. Thi thap bit start fighting back against nothap North to the revenge bit TI and his friends began to assault the North loop was caught hanging on thap, long standing with toes in several hours. Fortune dothibai how to secure North thap thap, North to be sold to etwin ep (Michael breakfast Ben rider) tried to explain that he is a Nordic free thap but Fort doptiset to listen to by claiming that he has a debt to pay to buy a nothap to come. When North to thap with ep ep is believed to be the biblical slave and slave assault. Everyone must keep slaves, cotton, two hundred pounds every day, otherwise it will be hurt. Slave girls name PAE tasi (LU p Ta yongo) Who holds more than five hundred pounds of cotton per day receive a huge audience. While the ep was frequently raped her and she seems to love too know responsible. Ep's wife (Sarah Enough so that packages the tasi lasan), began to make the platform as well as hurt khuen tasi nasty to her. More serious event causing a raft and let nothap tasi would kill her. Nothap rejectedThe incident came an epidemic in the making of cotton cotton ep did not result in periods that should. Ep saw that as the slaves of a new epidemic of God ep, a cotton mill owner close to rent the North to thap season. He was confident a new cotton mill owner who let him play the software on our wedding anniversary celebration and keep the pay itself. When he came back at the NA of the ep. He is trying to make money with arms sabi (garden ret dyll la Hunt). White skin and a former worker, which allows administrators to send a letter to a friend in New York North thap. He sends mail arm, sabi and money to betray nothap North but thap excuse with the ep has just about that letter is not a true story, and it burned all the letters to freedom, leaving tears. North thap starts creating the gazebo with the people of Canada name of BA's labourer (Brad Pitt) BA saphut to agree on a system of slavery with the ep that the ep was not interested in the people who work for him at all. Back view of a one piece of treasure. Make a profound frustration ep.One day angry that ep, it was found that the packages are missing from cotton tasi. The packet back and saying to tasik remove SOAP from you Mr. Cho (Al Fraser would dad) because they themselves are sick because of the stench, and Mary. Ep does not provide SOAP. This ep does not believe her and tied with a strip pole. Ep, Northern whip the tasi ended the thap platform of his wife. The mild evenings thap make your own whip until the ep took a raft down to injury, tasi. Northern ruins and then thap violin while creating a Garden Pavilion. He asked where Baa Baa sawa comes from Canada, it's baked in a string that had been the subject of his Northern thap has and let a mail to sanam BA Saratoga Springs again. BA said he risks life experience to do this job, but manages to. Not long after that, the Sheriff came up with one man for nothap. The Sheriff asked to confirm one lives in New York, his. He remembered that the people followed by the track of the Sheriff .... at Saratoga and the Sheriff came to liberate him. The two embrace and rushed trip to from there as soon as it is kriao to make each ep and gunships are not satisfied of the tasi package. After twelve years of slavery came north as Tai thap. back again. When he walked into the House, he finds his family, including a daughter with the same name as his nephew in the scene ends with mention that North and thap his legal counsel was unable to bring the people responsible for the slavery of his punishment and discussed the issue, and his burial rueangomronkam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 1841 Norman Solomon the king (Chu's poured El Colegio de) is an African-American freedmen. Worked as a carpenter and a skill used to play the violin. Lives with his wife and two children at Saratoga Springs, New York, later, two men (Scott Mackay Night Mary and defies's Liam) offered a job as a musician for two weeks. Solomon I dragged him back to the Solomon asphyxiation. When I woke up to find himself trapped chains were sold as slaves soon. Solomon was sent to New Orleans as "platforms" as a runaway slave from Georgia. After being assaulted repeatedly cotton mill owner named William Ford (Benedict Cumberland batches) to buy him Solomon Williams, a lawyer and philanthropist together well. Solomon made ​​by the water transport timber in swamps is possible to quickly and cost the least. William Solomon, in return for a violin. The carpenter named John B. Ross Award (Paul Giordano) was not satisfied and began to threaten the Ford with different words. Other events during each beat and North Grantham intensified fighting began. Beat Steiner began attacking the North Grantham. North Grantham to fight back. To avenge Beat Steiner and his friends began to attack the North Grantham was caught hanging on to stand toe loop for hours. Ford explained to the Norman king to safety. North Grantham to be sold to Edwin Eppes (FAST Michael Bender) North Grantham tried to explain that he was a yeoman. But Ford refused to listen, claiming that he had a debt to pay for the purchase of the North Grantham. When Grantham North Cape to the Eppes. Eppes believe that the Bible can be a slave and slaves have hurt. Every slave must have two hundred pounds of cotton a day. Otherwise, it will be abused Slave woman named Patricia C. (Lupita Nyong'o), who has more than five hundred pounds of cotton per day has been praised highly. While Eppes had raped her several times and seemed to love her more than you know you like. Eppes wife (Sarah Paulson), the jealous Patterson's already started making Patterson's bitter and hurt her. Even worse events Patterson's death and make it to North Grantham to kill her. North Grantham refused to come to the scene of an epidemic in the making cotton yarn of Eppes did not yield results as expected. Eppes that slavery was the fault of the newcomers, the plague from God. Eppes so close to each cotton plant owners to rent the North Grantham throughout the season. He has won the confidence of new cotton mill owner who allowed him fiddling at a neighbor's wedding anniversary. And keep your own records of wages When he returned to the barn of Eppes. He tried to give money to Arm B (Garrett Dillard Hunt) white workers and former administrator barn to send a letter to a friend, Norman king of New York. Arm B will receive that letter and take the money. Betrayed the North Grantham. North Grantham Eppes with the excuse that it defies the letter was not true. And later burned the letter freedom left in tears. North Grantham to start building a gazebo with working class Canadians basketball title (Brad Pitt) basketball mention slavery in disagreement with the Eppes. Eppes was not interested in the people working for him. Looking back a piece of property It Eppes extremely dissatisfied one Eppes angry to find out that Patterson's missing from the cotton plant. Patterson's back and told to remove the soap from Mrs. Shaw (Collingwood Alfredo Dartford) because of their own discomfort because of the stench and Mary. Eppes not allow soap. Eppes not believe this, and she was stripped, tied to a pole. Eppes ordered the flogging Patterson Grantham North Sea by Yoon's wife. North do not allege the violence. Eppes took flog themselves until Patterson's serious injury. North Grantham violin after the crash. And while building a gazebo. He asked Abbas to come from somewhere. Abbas said Canada North Grantham to confess that he had been kidnapped and ask Abbas to send a letter to Saratoga Springs again. Abbas said he risked to make this work. The deal sent Shortly thereafter, the sheriff came up with a man who sought to North Grantham. Sheriff asks a series of questions to confirm lives in New York. He recalls a man who is followed by a sheriff's ever run at Saratoga. And Sheriff to release him The two embraced, and rushed out of there immediately. It is roughly the Eppes and the dissatisfaction of Patterson's. After twelve years of slavery North Grantham returned to a liberated again. When he came home, he found his family. Including a daughter with the same name as his nephew. The scene ends with the mention that the North Grantham and his legal counsel could not bring the people responsible to justice was his slave. And has discussed the issue of the death and burial of his.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 1975.1841 Solomon, North ธัป (Chu Yi Hotel Eiji oaf.) is a free African American. Working as a carpenter and hand play the violin with hands. อาศัยอยู่ กับ ภรรยา และ บุตร enzyme. Databases โตก า สปริงส์ the add ต่อมา มี ชาย สองคน (สก็อต EOSKin Liam) offered a job as a musician for two weeks with Solomon. But back to drag him until Solomon unconscious. When you wake up, it found itself caught chains will be sold as a slave in a few minutes. Solomon was sent to New Orleans in the name of "productivity".After being attacked to. The factory owns cotton named William Ford (Benedict Kam เบอร์แบท patch) to buy him, Solomon with proteins, which is a philanthropist together well.William to violin to Solomon, in return, but carpenter John Ti beets (Paul Da Noh) dissatisfied and started threatening Ford with words. Other
.
.The events between Ti beets norm ธัป start and more severe. Ti beets began to hurt the Normans ธัป Norte ธัป fight back. As a revenge Ti beets and his friends begin to beat North cereals at captured hung on the loop to stand with the toes for several hours.The Normans ธัป must be sold to Edwin apes (Michael Fassbender) norm ธัป tried to explain that he is a free man. But Ford refused to listen by claiming that he has a debt to pay to buy Cereals, the Normans were เมื่อ นอร์ ธัป ไป อยู่กับ เอ ปส์ EOSEvery slave to collect cotton to two hundred pounds every day. Otherwise be attacked the slave girl named Pat C (ลู Pete. Girls) who collect cotton more than five hundred pounds per day to be praised greatly.The wife of the apes (Sarah Paulson) which was already began to make pat pat C C bitter and hurt her. The more worse, pat C die and asks the Normans ธัป killed her. The Normans ธัป deny
.
.Later caused epidemics in cotton plant cotton made of EPPs doesn't used as it should be. Apes that is the fault of the slave new plague from God. เอ ปส์ จึง ให้ เจ้าของ wind ฝ้าย ใกล้ กัน stamp your resisting ธัป ไป ตลอด ฤดู EOSAnd collect the wages it. When he returned to the barn of the apes. He tried to make money with Armstrong B (Garrett Padilla hunt) white workers and former curator barn to send a letter to a friend ธัป norm in New York.But betrayed the Normans ธัป. The Normans ธัป excuse EPPs possible narrowly that letter is not true. Components ได้ fitted to อิสรภาพ ทิ้ง trading น้ำตา EOS profile นอร์ ธัป เริ่ม W and also Shum กับ กรรมกร ชาว แคนาดา ชื่อ บาส construction EOSIn response พูดถึง ความ graphite ใน wine กับ apart ปส์ ว่า EOS Massacre เอ ปส์ ไม่ได้ สนใจ คนที่ details,) terrace, เขา เลย EOS Looking at the treasures. The apes extremely dissatisfied
.
.