เรื่อง ส่งรายงานผลการตรวจสอบและรับร

เรื่อง ส่งรายงานผลการตรวจสอบและรับรองการจัดการพลังงาน ประจำปี 2557 ของ
บริษัท เมเทค คิทามูระ (ประเทศไทย) จำกัด TSIC-ID : 25921-0013
เรียน อธิบดีกรมพัฒนาพลังงานทดแทน และอนุรักษ์พลังงาน
สิ่งที่ส่งมาด้วย 1. รายงานการจัดการพลังงาน ประจำปี 2557 จำนวน 1 ชุด
2. แผ่นซีดีรอมบันทึกข้อมูล จำนวน 1 ชุด

ตามที่ กรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงาน ได้แจ้งว่าอาคาร/โรงงาน . ของบริษัท เมเทค คิทามูระ (ประเทศไทย) จำกัด TSIC-ID : 25921-0013 ตั้งอยู่เลขที่ 119 หมู่ที่ 4 นิคมสหรัตนนคร ตำบล บางพระครู อำเภอ นครหลวง. จังหวัด พระนครศรีอยุธยา รหัสไปรษณีย์ 13260 มีฐานะเป็นอาคารควบคุมตามพระราชกฤษฎีกากำหนดอาคารควบคุมพ.ศ. ๒๕๓๘ / โรงงานควบคุมพระราชกฤษฎีกากำหนดโรงงานควบคุมพ.ศ. ๒๕๔๐ โดยจะต้องดำเนินการตามที่กฎหมายกำหนด นั้น
ในการนี้ บริษัท เมเทค คิทามูระ (ประเทศไทย) จำกัด ได้จัดทำรายงานการจัดการพลังงานประจำปี 2557 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว จึงขอนำส่งรายงานดังกล่าว (สิ่งที่ส่งมาด้วย 1 และ 2) ให้ท่านได้ตรวจสอบ และพิจารณา ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re: send a report on the results of the inspection and certification of the 2557 (2014) annual energy management. Your company tech Ki Ta Nakamura (in Thai) co., Ltd. TSIC-ID: 25921-13.Dear Director-General Department of alternative energy development and energy conservation. What was sent. 1. report of the 2557 (2014) 1 number of annual energy management series. 2. CD-ROM documenting the number of series 1 According to the Department of alternative energy development and energy conservation, saying that building the company's mail/factory tech travelers. Nakamura (in Thai) co., Ltd. TSIC-ID: 25921-13 is located at number 119 Moo 4, Tambon bang Phra Rattana Nakorn United estates went to the Metropolitan District. Phra Nakhon SI Ayutthaya There are 13260 zip code as building control Act the Council determines the control/2538 (1995) building control plant Decree defines a factory controlled by 2540 (1997) must be carried out in accordance with the law. In this mail company tech Ki Ta Nakamura (in Thai) co., Ltd. has prepared an annual report on energy management is already 2557 (2014) ask to deliver the reports (enclosure 1 and 2) to review and further consideration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The report of the inspection and certification of energy management for the year 2557 of the
company's Tech KITAMURA (Thailand) TSIC-ID: 25921-0013
report. Department of Alternative Energy Development And Efficiency
Enclosure 1. Power Management Annual Report 2557 1 set
2. CD recording 1 set by the Department of Alternative Energy Development and Efficiency. Informed that the building / plant. The company's Tech KITAMURA (Thailand) TSIC-ID: 25921-0013 is located at 119 Moo 4, Tambon Bang Saha Rattana Nakorn Luang District, Vientiane. Province Postal Code 13260. As a building Decree building. Fri. 2538 / factory decree factory. Fri. 2540 will be conducted in accordance with the law and in the Company's Tech KITAMURA (UK) Limited, a report on the annual energy deal, which was completed in 2557. Would like to report. (Attachment 1 and 2) you can check and approval.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The report the inspection and certification of energy management for 2557 of
company Mei tech คิทามูระ limited TSIC-ID. : 25921-0013
study, Director-General of the Department of energy development and energy conservation
attachment 1.Energy management report of annual 2557 1 set
2. CD ROM data record number of 1 set

as the Department of renewable energy and energy conservation. Informed that the building / factory. Company Matex ki Tamura (Thailand) TSIC-ID:25921-0013 located at 119 Mu 4 estates for their city district, some school district, metropolitan provinces Ayutthaya province 13260 a control building followed by a set of control buildingNow / control factory set factory control 2540 decree by must be operated according to law. It
.In this company, Matex ki Tamura Limited annual report, energy management 2557 is already decided to present the report said. (attachment 1 2) and you can check and consider next
.