ออสเตรียประกาศสร้างรั้วลวดหนามตามแน

ออสเตรียประกาศสร้างรั้วลวดหนามตามแนวพรมแดน | เดลินิวส์
„ สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงเวียนนาประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่14 พ.ย.ว่า ทางการออสเตรียประกาศว่า จะสร้างกำแพงรั้วลวดหนามตามแนวพรมแดนที่ติดกับสโลวีเนียเป็นระยะทาง 3.7กิโลเมตร และมีกำหนดแล้วเสร็จภายใน6สัปดาห์ นับเป็นกำแพงรั้วลวดหนามแห่งแรกที่กั้นระหว่างสองประเทศสมาชิกเชงเก้นหรือพื้นที่ปลอดหนังสือเดินทาง การเคลื่อนไหวของออสเตรียมีขึ้นเพียงวันเดียวหลังจากนายโดนัลด์ ทัสก์ ประธานสหภาพยุโรป(อียู)เตือนว่า ข้อตกลงเชงเก้นใกล้ล่มสลายเพราะผลกระทบจากวิกฤตผู้อพยพ เจ้าหน้าที่ออสเตรียบอกว่า ลวดหนามถูกเก็บไว้ในตู้คอนเทเนอร์หลายใบที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพร้อมที่จะคลี่ออกมาตามแนวพรมแดน หากสถานการณ์ผู้อพยพเลวร้าย ขณะที่ โจฮันนา มิลค์-ไลท์เนอร์ รมว.มหาดไทยออสเตรียยืนกรานว่าการสร้างรั้วลวดหนามไม่ได้ละเมิดกฎเชงเก้นที่ระบุให้เสรีภาพในการเดินทางของประชาชนในประเทศสมาชิก เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของมาตรการชั่วคราวเท่านั้น โดยมีเป้าหมายอยู่ที่การไหลบ่าของผู้อพยพการตัดสินใจครั้งนี้ของออสเตรียถือเป็นมาตรการควบคุมอย่างเข้มงวดล่าสุดในการรับมือกับวิกฤตผู้อพยพครั้งเลวร้ายที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่2 ส่วนเยอรมนีก็ประกาศขยายมาตรการควบคุมพรมแดนชั่วคราวจนถึงกลางเดือนก.พ.ปีหน้า “

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Barbed wire fences announced the creation of Austria along the border, the daily news |.„ สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงเวียนนาประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่14 พ.ย.ว่า ทางการออสเตรียประกาศว่า จะสร้างกำแพงรั้วลวดหนามตามแนวพรมแดนที่ติดกับสโลวีเนียเป็นระยะทาง 3.7กิโลเมตร และมีกำหนดแล้วเสร็จภายใน6สัปดาห์ นับเป็นกำแพงรั้วลวดหนามแห่งแรกที่กั้นระหว่างสองประเทศสมาชิกเชงเก้นหรือพื้นที่ปลอดหนังสือเดินทาง การเคลื่อนไหวของออสเตรียมีขึ้นเพียงวันเดียวหลังจากนายโดนัลด์ ทัสก์ ประธานสหภาพยุโรป(อียู)เตือนว่า ข้อตกลงเชงเก้นใกล้ล่มสลายเพราะผลกระทบจากวิกฤตผู้อพยพ เจ้าหน้าที่ออสเตรียบอกว่า ลวดหนามถูกเก็บไว้ในตู้คอนเทเนอร์หลายใบที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพร้อมที่จะคลี่ออกมาตามแนวพรมแดน หากสถานการณ์ผู้อพยพเลวร้าย ขณะที่ โจฮันนา มิลค์-ไลท์เนอร์ รมว.มหาดไทยออสเตรียยืนกรานว่าการสร้างรั้วลวดหนามไม่ได้ละเมิดกฎเชงเก้นที่ระบุให้เสรีภาพในการเดินทางของประชาชนในประเทศสมาชิก เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งของมาตรการชั่วคราวเท่านั้น โดยมีเป้าหมายอยู่ที่การไหลบ่าของผู้อพยพการตัดสินใจครั้งนี้ของออสเตรียถือเป็นมาตรการควบคุมอย่างเข้มงวดล่าสุดในการรับมือกับวิกฤตผู้อพยพครั้งเลวร้ายที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่2 ส่วนเยอรมนีก็ประกาศขยายมาตรการควบคุมพรมแดนชั่วคราวจนถึงกลางเดือนก.พ.ปีหน้า “

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Austria announced the creation of a barbed wire fence along the border | Daily News
"Foreign news agencies reported from Vienna, Austria. On the 14th of May. I. That the Austrian authorities announced. Barbed wire to build a wall along the border with Slovenia, a distance of 3.7 kilometers and is scheduled for completion within six weeks. A wall of barbed wire that separated the two countries or the Schengen passport-free area. Movement of Austria held just one day after Mr. Donald Tusk, President of the European Union (EU) warned. Schengen agreement near collapse because of the effects of the crisis immigrants. Austrian authorities say Barbed wire is stored in a container tenor of many nearby. Which is ready to spread out along the border. If the situation worsens immigrants while Joe Hanna Milk - Light Scanner. Minister of Interior, Austria's insistence that building a barbed wire fence does not violate the Schengen rules to allow freedom of movement of citizens of member countries. Only as part of a temporary measure only. The goal is that the influx of immigrants, this decision is Austria's strict control measures in response to the latest crisis, immigrants worst in Europe since World War 2. Germany also announced the extension of temporary measures to control its borders until mid-July. May. Next year. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Austria announce barbed wire by boundary | news
image, the foreign reports from Bangkok, Vienna Austria on 14. NovThat in Austria, announced that the Barbed wire fence along the border to a wall adjacent to a 3 Slovenia.7 kilometers and is scheduled to be completed within 6 week. The barbed wire fence wall first barrier between the two countries or non Book Schengen area travel. The movement of the Austrian up just one day after Mr. Donald.President of the European Union (EU) warned. The Schengen Agreement near collapse because the impact of the crisis the refugees. Austrian officials said. Barbed wire was stored in the tenor leaves many neighboring. Ready to spread out along the border.Meanwhile, Johanna milk - light energy ministerInterior Austria insisted that creating barbed wire does not violate the rule Schengen given the freedom of travel of people in the past. Only a part of the temporary measures.Part of Germany was announced expanded control measures temporary border till mid.B. the next year. "

.