นายชำนาญ เมธปรีชากุล รองประธานกรรมก

นายชำนาญ เมธปรีชากุล รองประธานกรรมการบริหาร บริษัท เดอะมอลล์ กรุีป จำกัด กล่าวว่า เดอะมอลล์ กรุ๊ป พร้อมรับนโยบายดังกล่าว โดยมีการประสานงานกับผู้ประกอบการสินค้าโอทอปต่างๆ ที่จำหน่ายในห้างสรรพสินค้า เดอะมอลล์ ทุกสาขา ดิ เอ็มดิสทริค และพารากอน ดีพาร์ทเมนท์สโตร์ เพื่อจำแนกกลุ่มสินค้าโอทอปที่มีการจดทะเบียนตามหลักเกณฑ์ เพื่อนำไปปรับปรุงระบบการออกใบกำกับภาษีของห้างฯ โดยสินค้าโอทอปที่สามารถนำไปลดภาษีได้จะมีการคำว่า Otop นำหน้าสินค้า แสดงในใบกำกับภาษีที่ออกจากทางเดอะมอลล์
กลุ่มเดอะมอลล์เองมีสินค้าโอทอปจำหน่ายใน 3 แผนก Home Fresh Mart และ Gourmet Market ส่วนใหญ่เป็นสินค้าเกษตรแปรรูป ในโซน Gourmet Thai และ สินค้า Healthty ของไทย, The Living สินค้าตกแต่งบ้าน และ Exotic Thai ซึ่งมีสินค้าโอทอปในกลุ่มที่ลดหย่อนภาษีได้รวมประมาณ 300 รายการ ทั้งนี้ ในแต่ละห้างฯ จะมีการจัดทำป้ายประชาสัมพันธ์ในแผนกที่มีการจำหน่ายสินค้าโอทอป รวมถึงมีการติดป้ายแจ้งสินค้าโอทอปที่นำมาลดภาษีได้ และใน Home Fresh Mart และ Gourmet Market จะมีการจัดซุ้มสินค้าพิเศษ โดยนำสินค้าโอทอปที่สามารถนำไปลดหย่อนภาษีมาจัดไว้รวมกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. dexterity Method of intuition, d.SC. Deputy Chairman of the Mall, said the Mall group co., Ltd., cover the group with such a policy without coordination with the operators o goods sold in the weaving clips, the Mall department store district Emporium and Siam Paragon department store to identify the item group o Splashtop is registered according to the guidelines. To improve the system of tax receipts of the goods by the Department o Splashtop can take to reduce the tax would have to precede the Otop product words. Displayed in the exit the Mall.The group, the Mall itself contains an item sold in 3 Home Department woven o Fresh Mart and Gourmet Market is mostly processed agricultural products. In zone of Thailand and Thai Gourmet item, The item Healthty Living home furnishings and Exotic Thai, which are woven in a group home that provides approximately 300 entries in each of the stores will have signage in the OTOP product release includes a labeled item o Splashtop for tax reduction and bring in Fresh and Gourmet Market Home Mart will be held o extra item, item arch Splashtop tax deductions established.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Preecha expertise Methodist Vice President Rui Mall of the Mall Group, said with such a policy. The coordination with various operators OTOP products. Supplied in a mall Emporio Mall District and Paragon Department Store. The classification OTOP products that are registered under the rules. To improve the invoice of the store. The OTOP products that can be taken to reduce the tax to the Otop leading product shown in the invoice issued by the mall,
the mall itself is OTOP products sold in the third division, Home Fresh Mart and Gourmet Market segment. major agricultural products processing zone Gourmet Thai and its Healthty of Thailand, the Living furniture and Exotic Thai, which has OTOP products in the group are tax deductible, totaling about 300 as of each department will have a label. Public Relations department at the OTOP products. The labeled inform OTOP products brought in tax cuts and Home Fresh Mart and Gourmet Market is the facade specials. By OTOP products that can be supplied as a tax deduction.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You are good at meth intuition D vice president, the company the mall กรุี) Limited, said that the mall group with such policies. By coordinating with the operator OTOP products. Sold in department stores, the mall degree Di m district and the department store, เมนท์ส paragon. For discriminating the OTOP products are registered in accordance with the rules. To improve the system of issuing the invoice of the mall The OTOP products can reducing taxes will be the Otop ahead of the products shown in the tax invoice issued from the mall.The mall has 3 OTOP products sold in Department Home Fresh Mart Gourmet mainly agricultural products and Market sawn in Gourmet zone. Thai and merchandise Healthty Thai, The Living home decoration products and Exotic Thai the OTOP products in the ลดหย่อนภาษี has a total of approximately 300 items. However, in each department store will be conducted in the Department of advertisement sales OTOP products. In addition the label let OTOP products that reduced taxes, and in Home Fresh Mart Gourmet Market and the facade special products. The OTOP products can be tax deductible to hold together.